正版<百年孤独>迟到29年 马尔克斯的"食言"令人欣慰
“死后150年都不授权中国出版我的作品,尤其是《百年孤独》”,就是马尔克斯在结束那次中国之行后发下的狠话。《百年孤独》在中国曾出过很多未经授权的版本作家莫言这样说:“1984年我第一次读《百年孤独》的感觉是震撼,紧接着就是遗憾,原来小说也可以这样写。”他和许多国内作家一样,此前都不知道滋养他们走上...
《百年孤独》加西亚·马尔克斯的文学巨著
《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的代表作。加西亚·马尔克斯(1927年3月6日-2014年4月17日)是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表人物，20世纪最有影响力的作家之一，1982年诺贝尔文学奖得主。这部小说通过革命军总司令奥雷里亚诺·布恩地亚上校一家七代人的经历，描述了整个家族百年的兴衰、荣辱、爱恨、福祸和...
《百年孤独》出版五十年 作家阿来解读魔幻现实主义
2017年是加西亚·马尔克斯代表作《百年孤独》出版五十周年。《百年孤独》在文坛口碑与畅销书榜上经久不衰的魅力不断证明着这部巨著的永恒价值。同在二十世纪后半期获得第五届茅盾文学奖的中国藏族作家阿来先生,以气势恢宏的长篇小说《尘埃落定》书写了藏族文化的历史传奇。被非专业读者认为“晦涩难懂”的《百年孤独》,...
诺奖得主马尔克斯辞世 作品对中国作家影响大
马尔克斯被认为是世界上最伟大的西班牙语的作家之一,因其魔幻现实主义代表作《百年孤独》而享誉世界文坛,《百年孤独》曾被翻译成30多种文字。1982年,马尔克斯获得诺贝尔文学奖。翻译成中文的《百年孤独》对中国作家产生很大影响,包括莫言、贾平凹和韩少功等都从中获益,并助推寻根文学和故乡书写热。由于生病,马尔克斯最近已...
马尔克斯发誓:死后150年都不授权中国出版我作品,他为何这么说?
随着80年代《百年孤独》走红,马尔克斯的大量作品,包括《霍乱时期的爱情》、《没有人给他写信的上校》等也随即传入,走进图书市场,几乎每一处,都有人在如饥似渴的阅读着马尔克斯的著作,从而引发了“马尔克斯热潮”。然而颇为值得注意的是,流行在市场上的图书出版,并没有征求得到马尔克斯的同意,那个时候版权意识尚不清...
名著《百年孤独》三个隐喻,读懂已是中年
为什么《百年孤独》中既有宏大的孤独，又有个体的孤独呢？在马尔克斯的自述中藏着答案(www.e993.com)2024年11月18日。他逃过兵役，大学时确信自己会成为一名作家后辍学，这是一个不能被理解的决定。之后他在哥伦比亚的沿加勒比海城市巴兰基亚和卡塔赫纳游荡，得过两次淋病，为《先驱报》撰写每日专栏赚取聊胜于无的稿酬。记者的经历强化了他的政治...
《百年孤独》作者去世10年,儿子们出版了他生前“想销毁的作品”
今天,我看到网上一个话题:“十年之后,你读完《百年孤独》了吗?”毫无疑问,纪念任何一位作家,最好的方式始终是阅读他的作品。我读了一本马尔克斯的遗作——《我们八月见》:“八月十六日星期五,她乘坐下午三点的渡轮回到了岛上。她穿着牛仔裤、苏格兰衬衫和一双低跟休闲鞋,没穿袜子,打一把缎面阳伞,拎了个手提...
为厦门立传!他获得首届鲁迅文学奖,是迄今为止厦门唯一获奖作家
从《百年孤独》中开启文学创作之旅当文学创作的念头从一种模模糊糊的欲望中脱壳而出，是从那个看见冰块的午后开始。他翻开拉美文学巨著《百年孤独》，突然意识到自己能成为一个作家。他为自己取了一个笔名，何况。他说，这是因为自己在兄弟中排行老二，是二兄，故名为况。1988年1月号的大型文学杂志《昆仑》刊发...
《百年孤独》中文版译者范晔:找对调子是关键
《百年孤独》中文版译者范晔1967年5月30日,加西亚·马尔克斯长篇小说《百年孤独》出版,随后震惊世界文坛。44年后的同一天,首次正式授权的《百年孤独》中文版在北大隆重首发。外国文学专家陈众议认为,《百年孤独》中文版译者范晔找到了马尔克斯的写作调子,作家莫言称《百年孤独》让他这一代的中国作家发现了自己。
《百年孤独》有多伟大?仅仅开头1句,就影响了世界上的许多作家
《百年孤独》这部由哥伦比亚作家,加西亚·马尔克斯创作的长篇小说,以其独特的魔幻现实主义风格、以及对拉丁美洲历史社会的深刻剖析,成为了世界文学史上的一部不朽之作。这部小说在开篇的第一句话中,便以其独特的魅力,深深地吸引了读者,并对世界上的许多作家产生了深远的影响。