韩国首位诺奖女作家,写透了东亚女人的一生
诺奖评委之一的艾伦·马特森(EllenMattson)曾在访谈中讲述评选标准:“世界上到处都是非常优秀的作家,你需要更多的东西才能成为获奖者。很难解释那是什么。我想这是你与生俱来的东西。浪漫主义者称其为神圣的火花。对我来说,这是我在写作中听到的一种声音,我在这位特定作家的作品中找到了,而在其他任何地方都找...
脑瘫少年圆了“大学梦”,想成为一名职业作家——《自学高中课程...
(唐虹为王释玉写的课堂笔记。高煜棋摄)渴望成为职业作家,成为一个“大写的人”能够上大学对于王释玉来说是很重要的机会,他比以前更加刻苦地学习、阅读、写作。在《创意写作》的课堂上,王释玉是班上最积极分享的学生,他真挚的文字总是能收获大家的掌声,“以前就是自己写,现在有了老师指导,很珍惜这样的机会,我...
喜爱的作家“塌房”了,应该把作品和作者划清界限吗?
作家劳拉·凡·登·伯格(LauravandenBerg)在哈佛大学教授门罗的作品,她向媒体表示,门罗未能及时支持斯金纳正迫使她重新考虑自己的授课方式,“我再也不会用同样的方式阅读门罗的作品”。这些“严肃考虑”固然令人烦恼,但也迫使人看到更多“界限”外的可能。在《划清界限》的末尾,马瑟斯打了一个比方。观众们...
2024年诺贝尔文学奖揭晓,韩国女作家韩江获奖!
韩江凭借小说《素食者》击败诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克新作《我脑袋里的怪东西》,诺贝尔文学奖得主大江健三郎晚年代表作《水死》、畅销书“那不勒斯四部曲”终曲《失踪的孩子》等154名竞争对手最终成为该奖项历史上第一位亚洲作家。2017年,她获得了有“意大利诺贝尔文学奖”之称的马拉帕蒂文学奖。2018年,她凭借作品...
当代作家李绪贵国庆作品展
作品展(一)把泪北崮山行曾植引凤梧桐,崮山依旧葱茏,户牖山城劲松。川流浪涌?落泥沙固还东。我虽文笔平平,但作为一名诗词爱好者,一首《天净沙·焦桐》就算是对焦裕禄最好的怀念吧。2023年的冬天,雪大天冷,却也阻挡不了我们前往县委书记的榜样—焦裕禄的故乡—山东省淄博市博山区北崮山村的迫切心情。2023年...
54岁的她,亚洲第一位诺贝尔文学奖女性
毫无疑问,韩江已然成为韩国最受关注的作家之一,她的作品被翻译成全世界30多种语言出版(www.e993.com)2024年10月14日。去年《不做告别》出版之后,获得法国美第奇外国文学奖和艾米尔??吉美亚洲文学奖。她的作品远不止于女性视角,而是更广阔意义上的历史厚度与公共性。韩江有自己的写作节奏,她并非高产作家。写作生涯走到第三十个年头,韩江更多时间...
2024诺奖揭晓,一个冷门而主流的选择
当然,韩江的作品只有一部《素食者》是由黛博拉·史密斯翻译的,她获得诺奖,并不能完全归结于她所有作品都是译者进行再创作的功劳。而韩国媒体大肆报道译文错误的原因,也极有可能是针对国内女性作家的打压。然而作为第一部让她进入世界视野、也是最具有影响力的小说,《素食者》的译文极有可能从一开始便让它给欧美读者...
解读2024诺奖得主韩江:以女性的身份点燃火柴,凝视历史创伤
从获奖作品《素食者》到《植物妻子》,以及关于63样白色事物的小说《白》等作品,韩江以一种近乎洁癖的本能细致打磨着每一句话语,用诗意的、譬喻深远的文句结构故事,不断深入人性的暗处,也在其中打捞微弱的光亮。让韩江成名的小说《素食者》中,平凡主妇英惠在一场噩梦之后,成为一名严格的素食者。起初只是拒绝吃荤菜...
以文为伴,脑瘫少年圆了“大学梦”
王释玉有一个“创意写作”的微信群,里面有创意写作课程的老师和爱好写作的一些同学,王释玉是群里面最活跃的人之一,他经常将自己的诗歌等作品发到群里。“群里的老师经常点评他的作品,说他写得好。”唐虹自豪地说。向往远方,希望以后能当作家今年55岁的唐虹是一位坚强而乐观的母亲。唐虹大学本科毕业,原来拥有...
以写作谋生,要面临什么挑战?_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
萨克雷在成为一个成功的小说家之前,以写报刊文章为生。经常有人建议作家要为了乐趣写作,而不要考虑收入问题。雷·布拉德伯里说过:钱不重要。物质的东西都不重要。骄傲而出色地写作更重要。如果你这样做,奇怪的是,会有很多钱来奖赏你出色的作品。一个录音机、一辆汽车,它们并不真正属于你,什么真正属于你呢?你自己...