读书治愈人生,世界读书日,推荐这6部与阅读有关的电影
4,成为简奥斯汀这部影片细腻地展现了简·奥斯汀的生平与爱情,令人仿佛穿越时空,置身于18世纪英国乡村的恬淡风景中。影片对乡村人物着装风格的精准还原,以及舞会、农舍等场景的细致刻画,仿佛就是简·奥斯汀笔下场景的完美再现。简·奥斯汀以其幽默细腻的笔触,为我们留下了许多感人至深的作品,她虽一生未嫁,却能描绘出...
中国译者是如何翻译简·奥斯汀作品的?
简·奥斯汀的作品享誉全球,但直到1935年《傲慢与偏见》两种不同译本出版前,它们在中国无人知晓。如今,奥斯汀的小说越发受到欢迎,已经多次出版中译本——尤其是《傲慢与偏见》被重译了约60次。译者既要保持对原文的忠实,又要保证翻译通顺流畅,内容丰富,这是富有创造性的平衡。奥斯汀作品译者一项有趣的任务是,如...
英国一大学换下简·奥斯汀作品,为“课程去殖民化”
简·奥斯汀生于18世纪,是英国著名女作家,曾创作出版了著名作品《傲慢与偏见》、《理智与情感》等。其家族曾靠羊毛致富,而后买进土地,成为士绅阶层的一员。长期以来,对简·奥斯汀作品的评价,集中在其主题之“精细”——她自己也在书信中评价,其作品是三英寸大小的象牙雕刻品,“我在这块象牙上用一支细细的画笔轻...
作品频繁被搬上银幕 简-奥斯汀成就了一批大牌
奥斯汀是英国最重要的小说家,她的作品也在200年间成就了一大批明星名导。《成为简·奥斯汀》助力海瑟薇转型实力派如果不是《成为简·奥斯汀》这部电影,恐怕没人会把当时只有25岁的安妮·海瑟薇当成一个实力派演员来看。在接演《成为简·奥斯汀》之前,海瑟薇凭借《公主日记》和《穿普拉达的女魔头》名声大噪,但让她...
爱都留在作品里 “剩女”简·奥斯汀逝世200年
爱都留在作品里“剩女”简·奥斯汀逝世200年她的人生大部分时间都在英国乡间,农场、树林、蓝天。她的一生鲜有变化,最常见的场景是一大家人围坐在火炉旁。她从小生长在有文化的牧师家庭,让她可以拿起笔书写自己。她一生共出版了六部小说,哪怕世间盛誉也都是身后事。
给简·奥斯汀作品改编电影打分排序
8.《迷失奥斯汀(LostinAusten)》(2008),改编自《傲慢与偏见》优点:这部剧虽然排在最后,但它改编得颇为有趣(www.e993.com)2024年10月25日。生活在伦敦的主人公Amanda是一个普通姑娘,她不满自己沉闷的生活和工作,只有沉浸在简奥斯汀的小说里才能感受到如沐春风的惬意,而《傲慢与偏见》无疑是她最爱的一本。然而有一天,Amanda发现了一道神...
200多年了,简·奥斯汀最爱的美裙依旧经典!胸以下全是腿靠它了
我们熟知的简·奥斯汀的作品,她生活的时代刚好是帝政风时期。影片中女孩们大多穿着舒适的帝政裙。《成为简·奥斯汀》中,简不爱交际爱写作,她的衣服颜色素净自然,没有多余的装饰,不为讨好男人。不同版本呈现的风格也略有不同,1995BBC版《傲慢与偏见》里的帝政裙,...
07奥斯卡战线作品完全攻略--《成为简·奥斯汀》
《成为简·奥斯汀》(BecomingJane)影片导演:朱利安·加洛德影片编剧:凯文·胡德、萨拉·威廉姆斯影片主演:安妮·海瑟薇、詹姆斯·迈卡沃伊、麦琪·史密斯、茱莉·沃特斯发行公司:米拉迈克斯首映日期:2007年8月3日作品简介:“既然简·奥斯汀作品已被改编殆尽,那我们就转拍简·奥斯汀的人生吧!”说心里话,看到...
简·奥斯汀诞辰纪念——关于简你不知道的12件事
简·奥斯汀一生共有6本长篇小说:《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺桑觉寺》和《劝导》。关于它们最大的共同特点,奥斯汀自己在一封家书中的概括十分到位:“乡间村庄里的三、四户人家——这就是我所刻画的一小截(两英寸宽)象牙。
英国岁时纪|简·奥斯汀为什么不结婚
影片《成为简·奥斯汀》安妮·海瑟薇主演对一个女人来说,最容易被诟病的就是不结婚了,无论身上有多少优点,最后都会落得一个庸俗的结论——“那又如何呢,她又没嫁出去”。对于一个女性创作者来说,虽然让你关心上她的是作品,可是让你谈论的还是会滑向她的私生活,添油加醋之后变得更无比回荡,八卦好像真的似...