回望法兰西岁月,吴作人与留法艺术家作品与文献展在苏州展出
连接中法两国文化的重要桥梁策展人、吴作人艺术馆副馆长陶鎏霞介绍,本次展览以三个章节“临行多是故人笺”“君提健笔来海外”“难得新游比旧游”对作品加以展示,对艺术家以个人阶段性经验为中心研究并呈现留法艺术历史。作为中国现代美术史上承前启后的杰出艺术家和美术教育家,吴作人一生勤于探索,锐意创新,创作...
西安电子科技大学学子在全国跨文化能力竞赛中获佳绩
在带队老师们的指导下,队员们反复修改文稿、精心设计PPT、准备道具、打磨表演,从泡馍吃饭和法式大餐吃法对比,以及中国皮影艺术和法国雕塑艺术对比中,展示中西文化的不同、批评性评价中西文化,同时有效化解跨文化交际中的误解冲突。舞台展示阶段,团队成员不仅生动地展示了跨文化交际中的中法文化知识和文化冲突,他们流利的...
IP聚焦 | 以美食之名诠释东方魅力,谱写跨文化交流新路径,《中餐厅...
《中餐厅》第八季以中国味道邂逅法式浪漫,青春合伙人们在法国小镇架起中法友谊桥梁,为中法文化交流书写了新的一页,让这份超越国界的友谊在观众心中深深扎根,蓬勃生长。CMMR作为中国融合传播与融合营销领域的探索者及践行者,权威传播咨询机构美兰德全面聚合传播渠道、海量内容、企业品牌、全域用户四大领域分析研究体系,致...
《中法建交六十周年》纪念邮票在法国发行
《中法建交六十周年》纪念邮票在法国发行来源:新华网作者:2024-10-2109:27:37这是10月18日在法国巴黎举行的《中法建交六十周年》纪念邮票首发仪式现场拍摄的邮票图案展示。为庆祝中法建交60周年暨中法文化旅游年,由中法两国联合发行的《中法建交六十周年》纪念邮票首发仪式18日在巴黎举行。新华社记者...
【世界知识】不同文明的相处之道——韩震与伯兰特·巴迪的对话
20世纪90年代,美国政治学家亨廷顿出版了名为《文明的冲突与世界秩序的重建》的著作。亨廷顿指出,未来世界冲突的根源,将主要是文化的冲突而不是意识形态或经济的冲突。亨廷顿认为,文明是有边界的,而边界是血腥的,有冲突的;当两个文明相碰撞,可能就会发生流血。
中法文化遗产多领域多层次深入推进交流与合作
《路线图》于2023年4月6日，在两国元首见证下，由李群与法国文化部长里马·阿卜杜勒·马拉克签署(www.e993.com)2024年11月5日。此次签署的两份协议，正是落实上述共识与合作机制的具体行动，成为新时代中法文化遗产合作又一重要里程碑。共赴展览盛会推动文明互鉴在法国凡尔赛宫邂逅“中国风”，在中国故宫欣赏“百合花”。中国人心中，法兰西有着...
东西问丨吴静:雕塑艺术如何成为中法文化交融的“使者”?
中新社记者:您为什么青睐汉白玉艺术作品?吴静:汉白玉是一种大理石,其如凝脂般的质地,类似肌肤的纹理和光泽,非常适合人物形象的塑造,在西方文化里洁白的颜色也是高雅、圣洁的象征。汉白玉在西方艺术中的历史可追溯到19世纪左右,当时东方主义在欧洲兴起,汉白玉雕塑作为中国艺术品的一部分,成为欧洲贵族和富商收藏的对象。特...
关汉卿《包待制三勘蝴蝶梦》中法·礼·情的激烈冲突与弥合
<<——·法与行的冲突·——>>《蝴蝶梦》中王母一家的悲剧命运是从王老汉被葛彪殴打致死开始的。王老汉死后,王老汉的三个儿子要为父亲报仇,打死了杀父凶手葛彪,然因葛彪是皇亲国戚并不能受到法律的严惩。而作为底层百姓,王家三个儿子的复仇杀凶却需要承担法律责任,他们必须为葛彪偿命。由此可见,王母一...
携手共进 相约未来——中法文化遗产多领域多层次深入推进交流与合作
《路线图》于2023年4月6日,在两国元首见证下,由李群与法国文化部长里马·阿卜杜勒·马拉克签署。此次签署的两份协议,正是落实上述共识与合作机制的具体行动,成为新时代中法文化遗产合作又一重要里程碑。共赴展览盛会推动文明互鉴在法国凡尔赛宫邂逅“中国风”,在中国故宫欣赏“百合花”。中国人心中,法兰西有着...
【东西问】刘成富:文学翻译为何能架起中法文化沟通交流的桥梁?
刘成富说,文学翻译在中法两国文明交流互鉴中发挥了重要作用,在促进中法文明交流互鉴方面,文学翻译的作用是巨大的,为中法文化交流史谱写了华章。作为东西方文明的代表,中法两国的文学艺术交流源远流长。刘成富告诉记者,当前,世界范围内文明冲突和融合并存,不同文明包容共存、交流互鉴,可能比以往任何时候都重要。