根据莫泊桑短篇小说改编 先锋话剧《在孵蛋的日子》将在厦门首演

11月29日,一部以蛋为元素,以魔幻现实手法、以荒诞的先锋形式创作的话剧《在孵蛋的日子》在厦门举行全国巡演发布会,并定档厦门站首演时间为12月23日和24日,地点是厦门集美区嘉庚路12号福南大会堂剧场。据介绍,这部由南影(厦门)文化集团出品打造的先锋话剧,改编自莫泊桑短篇小说,讲述了一个探寻自我与世界的存在意义...

还原还是再造:改编文学名著的当代戏剧影视作品的两难抉择

王翀《茶馆2.0》、丁一滕《窦娥》、孙晓星《樱桃园》等,这些在文本改编和形式突破上更为大胆的名著现代化排演,都是他们的作品序列中的重要一环,甚至就是他们的创作风格成熟的代表作;但这些作品往往因为其实验性,尤其是对叙事完整性的破坏,很难“出圈”来到大众视野面前。

茅奖同名作品改编,悬疑谍战话剧《千里江山图》现已开票

主要导演作品:话剧《兰陵王》《伏生》《理查三世》《萨勒姆的女巫》《哥本哈根》《红色》《基督山伯爵》《简·爱》《一九七七》《大清相国》《逆行》《澜沧水长》《右玉》《春潮》等;歌剧《边城》《江姐》《这里的黎明静悄悄》《青春之歌》等;音乐剧《花儿与号手》《断桥》等;京剧《北平无战事》,昆剧《乌石记》...

从小人物洞见的文学理想国——著名作家陆涛作品赏析

1983年，陆涛在《丑小鸭》发表短篇小说《甲院》步入文坛，以其诙谐幽默的语言，刻化出了“部队大院”甲院的军属阿姨和“甲院”外社会小人物的风趣故事，通过甲院里和甲院外几位阿姨的对话，就栩栩如生的刻画出了社会地位和生活环境不同的人物形象。随后在《丑小鸭》相继发表了《晚安，古城西里》《常山阵》等。《...

话剧《骆驼祥子》导演方旭:复苏一段关于北京城的古老回忆

从第一次改编小说《我这一辈子》开始,方旭陆续执导了《猫城记》《老李对爱的幻想》(改编自《离婚》)、《牛天赐》(改编自《牛天赐传》)、《老舍赶集》(改编自老舍四篇短篇小说与两篇散文)、《二马》等多部由老舍先生的小说改编而来的话剧作品。在他看来,戏剧可以引发台上台下对于一个问题的思考,承载精神层面...

讲述老舍前半生故事 话剧《我这半辈子》亮相天津

讲述老舍前半生故事话剧《我这半辈子》亮相天津中新网天津4月28日电(王在御)今年是老舍先生诞辰125周年,4月27日晚,改编自老舍先生自传性质文学作品的话剧《我这半辈子》亮相天津津湾大剧院(www.e993.com)2024年11月11日。4月27日晚,改编自老舍先生自传性质文学作品的话剧《我这半辈子》亮相天津津湾大剧院。吴涛摄...

话剧《千里江山图》:寻找角色的灵魂

王晓鹰话剧《千里江山图》改编自孙甘露小说《千里江山图》。两位1980年代以来有“先锋”之誉的导演/作家,围绕《千里江山图》这一革命的、谍战的又充满典雅、悠长艺术气息的文本,展开一次合作与对话。无论先锋小说,还是先锋话剧,都极为注重形式本身,而两位创作者同样善于借助有限形式来传达无限诗意。就王晓鹰来说,他尤其...

改编热中的“不变”与“必变”如何把握

“文学作品为艺术创作提供了非常好的基础，很大程度上帮我们解决了作品从无到有的难题，但艺术创作必须符合自身的特点。”喻荣军透露，上海话剧艺术中心把《英雄儿女》改编成舞台作品时，重写量达到70%至80%，几乎颠覆了原作。“与巴金小说《团圆》、长春电影制片厂拍摄的电影相比，舞台剧在表达方式上是不一样的。面...

探照灯好书9月入围30部中外文学佳作发布

内容简介:刘荣书,满族,河北省滦南县人,中国作协会员,河北文学院签约作家。作品散见于多种文学期刊,著有长篇小说《党小组》《望烽烟》《一夜长于百年》,中短篇小说集《冰宫殿》《追赶养蜂人》《溯河春醒》,其中《党小组》被改编为谍战剧《前行者》,《毙》《扯票》等入选中国小说排行榜。

《写作》新刊︱史玥琦:从体验到拟剧:创意写作中的戏剧意识

在大众接受层面,改编的舞台剧是否“忠实”于原著成为某种隐性标准,《繁花》话剧版的编剧温方伊就曾援引理论家琳达·哈钦的《论改编》谈她的创作,认为改编作品并未丧失独立性,但她仍不希望改变小说原作的风格和结构,只因还找不到更好的表达方法来替换和转化原作极高的文学性和画面感。该剧自2018年在上海首演以来广...