首部网飞剧这不就来了嘛!
#陈伟霆刘雅瑟首部网飞剧#@William威廉陈伟霆@刘雅瑟首部网飞剧这不就来了嘛!《太阳星辰》中国内地首部网飞同步联播,唯一入围2024法国春季戛纳电视节展映的亚洲剧????含金量拉满了,通过预告已经能感受到剧的质感了,也是吃上细糠了!明天都来看!VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视...
韩国人为泡菜讨伐网飞!称不能把泡菜中国化:不道歉我们就集体看盗版!
最近,韩国专家联合网友给网飞发去了抗议信,谴责对方在剧中将韩国国民美食“泡菜(辛奇Kimchi)”翻译成带有中国文化色彩的辣白菜。(示意图)抗议信中还特别声明,网飞的背后一定有高人指点指使,并且有迹可循。更有不少韩国网友担心网飞这样搞的目的,就是企图将韩国文化逐步“中国化”...韩国诚信女子大学教授徐坰德在...
作品出海,明星也要出海,海外平台期待中国剧集用好粉丝效应
FocusPicturesINC总裁仲伟江在日本从事中国电视剧发行几十年,买过《长安十二时辰》《梦中的那片海》《雪中悍刀行》《赘婿》等一百多部中国电视剧,在日本多个传统平台、卫星频道、网络发行。仲伟江也表示,《梦中的那片海》确实在日本发行得很好,且线下活动受到欢迎。“肖战有一部《陈情令》,在日本发行得特别...
看完网飞《三体》!我发现,中国人高估美国人的野心,低估了美国的...
你再看网飞《三体》黑罗辑去联合国大厦发言,虽然原著有设定,但镜头很虚、很幻、很个人、非常背景板;除了质子展开后隔一集开头拍了点世界各国混乱现象,这场戏你完全看不出全世界代表面人类危机着急,想解决问题的感觉。“面壁计划”就是讲了一遍设定流程,大家就散了,黑萨伊再给主角打了打嘴炮。电视剧拍法全程...
被中国用户骂惨 网飞版《三体》成老外心头好:官方公布观看数据...
快科技4月3日消息,网飞的《三体》版在中国遭到用户的诟病,但在国外却备受欢迎。据官方数据显示,该剧在Netflix上的观看时长达到了1.156亿小时,观看人次达到了1560万人,成为本周全球观看人次最多的剧集。截至目前,该剧开播11天,累计观看时长已达1.973亿小时,观看人次则达到了2660万人。并且,《三体》在全球93个...
网飞版《三体》引争吵,美式中国菜算不算魔改?
网飞版古筝计划腾讯版古筝计划虽然改动很大,原著党很不满意,但笔者个人认为,“左宗棠鸡”式的改动对于网飞《三体》这样的项目来说也并非不可(www.e993.com)2024年11月27日。我们年年谈文化输出,但“走出去”何其之难。第一大障碍就是语言,除了中国观众之外,其他国家的大部分观众都没有看字幕的习惯,要做一个面向全球市场、而非本土市场...
中国作品成功出海!首播就冲上热榜第1,内地口碑却颠覆期待值?
一个面向以书粉为核心的国内观众。一个是向全世界的网飞用户,介绍一个他们陌生的故事。01思路笔直的闯关游戏两部《三体》剧集一点开,给人的观感就是两个极端。一者慢,一者快。一者虚,一者实。腾讯版《三体》将背景还原为2008年前后的北京。
被中国人狂吐槽 网飞《三体》成老外最爱:宣布续订第二季等
被中国人狂吐槽网飞《三体》成老外最爱:宣布续订第二季等快科技5月16日消息,第一季播出后受到了极大的欢迎,现在网飞版《三体》宣布续订第二季。按照网飞版官方说法是,《三体》如果持续受欢迎,可能不会只有第二季,还会有更多,而大卫·贝尼奥夫&D·B·威斯&亚历山大·伍将继续担任联合主创、编剧。该剧...
网飞,拍不出中国观众满意的《三体》
01网飞开讲“中国故事”在网飞版《三体》推出前,中国《三体》粉丝对这次影视化改编既有期待,又不乏担忧。网飞版《三体》编剧,也是美剧《权力的游戏》的编剧。《权力的游戏》改编自著名严肃奇幻作品《冰与火之歌》。《权力的游戏》电视剧后几季推出时,小说尚未完稿,而剧组自行设计的情节,被大量观众批评“烂尾”...
《热辣滚烫》热到海外,中国影视作品“出海”后如何“出圈”?
影视作品是国家的文化名片之一,中国影视剧走出去是中国文化走出去的一个重要组成部分。今年春节档,国产喜剧影片《热辣滚烫》在国内获得票房口碑双丰收,并且将超高热度延伸到了海外。据新华网等央媒报道,《热辣滚烫》成为跨国公司索尼影业首部未参与出品而购买全球发行权的中国大陆影片。此外,索尼影业还购买了国产电影《你...