米沃什是一个说“是”的人,布罗茨基则是一个说“不”的人
约瑟夫·布罗茨基,1940年生于列宁格勒,1964年被流放,1972年被驱逐出境,在诗人奥登和其他支持者的帮助下定居美国。1987年获诺贝尔文学奖。1996年逝于美国,葬于威尼斯。《米沃什与布罗茨基:诗人的友谊》一书着眼于这两位20世纪最著名的流亡诗人,以布罗茨基流亡美国收到米沃什写的第一封信为开端,深入探索他们的人生...
《布罗茨基传》:一出关于布罗茨基的戏剧
大概上世纪九十年代,诗歌界流布着一个有关布罗茨基的传闻:在一个著名的国际诗歌节上,一位享有盛名的诗人走到布罗茨基面前向他问好,哪知布罗茨基不领情,傲慢地说:俄罗斯有伟大的文学……这种傲慢几乎成为了布罗茨基的人格标签,无论是面对普通公众还是面对文学同行,布罗茨基都彰显出一副狂妄自大的气质。在...
布罗茨基 :在每一位诗人的写作中,与伟大诗人的影响进行较量已成为...
布罗茨基诗歌全集(第一卷上)作者:[美]约瑟夫·布罗茨基著娄自良译出版社:上海译文出版社出版时间:2019-04“发展”这个词,如果它表示的只是一种线性过程的话,那么它不足以说明蒙塔莱的艺术感受力。诗歌的想象思维带有一种合成的特性,正如蒙塔莱自己在他的一首诗中表述的那样,它近似于“蝙蝠的...
布罗茨基 | 依赖语言的人,就是诗人
▲约瑟夫·布罗茨基(1940—1996),俄裔美国诗人,1986年获美国国家书评奖,1987年获诺贝尔文学奖,1991年获选“美国桂冠诗人”。主要著作有诗集《诗选》《言论之一部分》《二十世纪史》《致乌拉尼亚》,散文集《小于一》等。01“艺术,尤其是文学,之所以非凡,之所以有别于生活,正在于它憎恶重复。”如果艺术(...
读书| 剧本式传记,以电影手法重建诗人布罗茨基的一生
约瑟夫·布罗茨基,俄罗斯犹太裔美国诗人,散文家,1987年诺贝尔文学奖获得者。主要著作有诗集《诗选》《言论之一部分》《二十世纪史》《致乌拉尼亚》,以及散文集《小于一》等。瑞典文学院在他的授奖词中这样说道:“布罗茨基饱尝过人生的各种滋味。‘生活……绽开唇齿笑着直视/每次遭遇。’他历经苦难——审判、国内...
56件俄罗斯绘画杰作在北京展出
展品题材丰富、体裁多样、艺术风格迥异,包括约瑟夫·布拉兹作品《作家契诃夫肖像》,伊萨克·布罗茨基作品《高尔基肖像》,费奥多尔·阿列克谢耶夫作品《莫斯科红场》等(www.e993.com)2024年10月23日。展览分为“风景的交响”“心灵的面孔”“致美的生活”“历史的印记”四个单元。第一单元展示风景画,描绘了俄罗斯的辽阔土地、多样自然景观、迷人的...
专访|译者杨铁军、胡桑:洛威尔诗歌的核心是自我逼视
《为联邦死难烈士》和《临近大洋》,是我们时代伟大的公共诗歌:我称之为骑手洛威尔,映现在他的时代之上的高贵的洛威尔形象。这些诗确实是辉煌的成就。”(雷武铃译)洛威尔的确影响了包括希尼、米沃什、布罗茨基、沃尔科特在内的一众大师级诗人,但我们在汉语中似乎很难直接感受到这种宽阔的影响,如何理解洛威尔作为英语...
吉狄马加:血液中流淌着诗歌的因子
诗人布罗茨基认为,诗人是文明的孩子。诗人的成长受多重因素的影响,我除了受彝族的诗歌传统影响之外,还受到屈原、李白、杜甫、白居易、苏东坡、辛弃疾、李清照等古代诗人及郭沫若、艾青、戴望舒、穆旦等现代诗人的双重影响。诗歌是对人类记忆的表达记者:您曾说“我相信这样一个信仰:生命经历决定诗人的心路历程和价值...
...新闻这样的电视台日夜感染的人,可以由诗歌来打预防针 | 纯粹访谈
谢默斯·希尼(SeamusHeaney,1939.4.13-2013.8.30)在布罗茨基和米沃什之间丹尼斯:我能理解你在获诺贝尔奖之后所写的第一批诗中,
南都书单|诗人间的独特友情
本期“南都书单”重点向大家推荐一部传记作品《米沃什与布罗茨基》。切斯瓦夫·米沃什是波兰诗人,1980年获诺贝尔文学奖。约瑟夫·布罗茨基,出生于俄罗斯,1987年获诺贝尔文学奖。这两位大诗人曾一道探讨诗歌,在困厄中相互激发。这部传记以独特的视角,将两个自由的灵魂呈现在纸上。