通往理解伟大作家之路|陀思妥耶夫斯基讲稿_新浪财经_新浪网
《陀思妥耶夫斯基讲稿》一书首次呈现了这些富有启发性的讲稿,它首先介绍了陀思妥耶夫斯基的生平和他受到的文学影响,然后探索了他广博的作家生涯——从《穷人》《分身》《死屋手记》到《地下室手记》《罪与罚》《白痴》和《卡拉马佐夫兄弟》。弗兰克以讲谈风格写就,将文学分析与文化史相结合,从而将小说及其关键...
著名翻译家荣如德去世,他译的陀翁作品是读书人心中的经典
上世纪五十年代投身翻译工作以来,荣先生翻译了大量优秀的俄语、英语文学作品,主要译作有:奥威尔《动物农场》、索尔仁尼琴《癌病房》、狄更斯《雾都孤儿》、斯蒂文森《金银岛》、王尔德《道连·葛雷的画像》、萨克雷《名利场》等,尤其是他翻译的陀思妥耶夫斯基《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》等著作,深受俄国文学爱好者的喜爱...
《雾都孤儿》等作品译者荣如德去世,享年90岁
上世纪五十年代投身翻译工作以来,荣先生翻译了大量优秀的俄语、英语文学作品,主要有奥威尔《动物农场》、索尔仁尼琴《癌病房》、狄更斯《雾都孤儿》、斯蒂文森《金银岛》、王尔德《道连·葛雷的画像》、萨克雷《名利场》、陀思妥耶夫斯基《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》等。编辑曾琦...
...狄更斯|上海市|斯蒂文森|陀思妥耶夫斯基|卡拉马佐夫兄弟_网易...
上世纪五十年代投身翻译工作以来,荣先生翻译了大量优秀的俄语、英语文学作品,主要译作有:奥威尔《动物农场》、索尔仁尼琴《癌病房》、狄更斯《雾都孤儿》、斯蒂文森《金银岛》、王尔德《道连·葛雷的画像》、萨克雷《名利场》、陀思妥耶夫斯基《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》等。这些作品历经岁月沧桑,至今依旧深受读者的喜爱。
...享年九十岁|狄更斯|陀思妥耶夫斯基|卡拉马佐夫兄弟_网易订阅
上世纪五十年代投身翻译工作以来,荣先生翻译了大量优秀的俄语、英语文学作品,主要译作有:奥威尔《动物农场》、索尔仁尼琴《癌病房》、狄更斯《雾都孤儿》、斯蒂文森《金银岛》、王尔德《道连·葛雷的画像》、萨克雷《名利场》、陀思妥耶夫斯基《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》等。这些作品历经岁月沧桑,至今依旧深受读者的喜爱...
资深俄语、英语翻译家荣如德先生逝世,享年90岁,曾翻译《雾都孤儿...
上世纪五十年代投身翻译工作以来,荣先生翻译了大量优秀的俄语、英语文学作品,主要译作有:奥威尔《动物农场》、索尔仁尼琴《癌病房》、狄更斯《雾都孤儿》、斯蒂文森《金银岛》、王尔德《道连·葛雷的画像》、萨克雷《名利场》、陀思妥耶夫斯基《白痴》《卡拉马佐夫兄弟》等(www.e993.com)2024年11月28日。这些作品历经岁月沧桑,至今依旧深受读者的喜爱...
分享!世界排名前二十的顶级作家,中国能占几席?莫言能排第几?
作品有：《雾都孤儿》《双城记》《大卫·科波菲尔》等。九、陀思妥耶夫斯基费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基，俄国三大作家之一，是19世纪俄罗斯最重要的文学家之一，就国际影响力而言与列夫·托尔斯泰难分轩轾。写出了很多脍炙人口的作品，如《罪与罚》，《白痴》等，特别擅长人物的心理描写，尤其是他的《...
审判《洛丽塔》:一桩跨越七十年的文学公案
纳博科夫喜欢托尔斯泰,却对陀思妥耶夫斯基嗤之以鼻。在斯蒂芬看来,原因可能是陀思妥耶夫斯基的信仰很深,不只是基督教信仰,而是他对某种“真理”的坚信。但纳博科夫对于在作品中挖掘真理持怀疑态度,他在表象中嬉戏。斯蒂芬认为,虽然纳博科夫的小说一般使用第一人称,但主人公往往不自觉地流露自己的可悲、可笑、...
2023人民文学奖颁出,肖复兴、梁晓声等获奖
《陀思妥耶夫斯基一生的九个瞬间》和谢有顺的《岭南观鸟记》获散文奖;向以鲜的《蜗牛》和马累的《在黄河边》获诗歌奖;黄传会的《一飞,再飞》和徐剑的《爱心妈妈》获非虚构作品奖;焦典凭借短篇小说《北师大东门麦当劳买不到桃桃乌冰激凌》《长河夜渡》,朱婧凭借短篇小说《吃东西的女人》获新人奖;许金龙获翻译...
梁永安:文学是人类最美好的生存方式之一
他可以在任何场所栖身过夜,所以给人的印象是一个浪荡的家伙。不过,这会儿他不再诗啊、诗啊的一个劲儿地读诗了,而是小说、小说,彻底迷上了读小说,先是读陀思妥耶夫斯基,后来是托尔斯泰、狄更斯,再后来是上世纪的法国作家福楼拜、司汤达、巴尔扎克、左拉。”...