“中国通”大山领衔主演 《肖申克的救赎》中文版话剧登陆舞台
8月30日晚,杭州大剧院8月压轴大戏《肖申克的救赎》中文版话剧完美呈现,满台演员虔诚谢幕,张国立导演惊喜现身,观众席响起如潮般的热烈掌声。《肖申克的救赎》中文版话剧由著名演员、导演张国立执导,“中国通”大山领衔,11位来自8个国家的“老外”演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》,让观众有一种意外之喜。
当《肖申克的救赎》遇上《喜剧之王》
近期排演的音舞诗画《心梦》,展现了服刑罪犯对过往人生的悔恨和对未来生活的憧憬,突出了“心若在,梦就在”的人生主题。约70分钟的演出令人共情、引人深思,只因戏里处处是人生……01在戏剧中重启人生笑中带泪泪里藏金“监狱戏剧矫正”,听起来就像是把《肖申克的救赎》和《喜剧之王》混剪了一样。在这...
【人生如戏,戏启新生】当《肖申克的救赎》遇上《喜剧之王》
近期排演的音舞诗画《心梦》,展现了服刑罪犯对过往人生的悔恨和对未来生活的憧憬,突出了“心若在,梦就在”的人生主题。约70分钟的演出令人共情、引人深思,只因戏里处处是人生……01在戏剧中重启人生笑中带泪泪里藏金“监狱戏剧矫正”,听起来就像是把《肖申克的救赎》和《喜剧之王》混剪了一样。在这...
全球影响力最大的10部电影,最后一部的地位至今都无人撼动
10.《肖申克的救赎》《肖申克的救赎》通过安迪的经历,展现了他对自我信念的坚持和救赎,从不让自己沦陷于监狱生活,到与“姐妹花”的抗争,再到坚持写信和挖洞,安迪始终未曾放弃对自由和清白的追求。他的救赎不仅仅是越狱,而是对信念的坚守,越狱代表罪恶的一方,而坚持自我清白才是安迪最终的救赎,影片通过安迪的故...
11位“老外”讲中文台词,张国立导演话剧《肖申克的救赎》来渝上演
电影《肖申克的救赎》改编自斯蒂芬·金1982年创作的短篇小说,被誉为“史上最完美的影片之一”,因出色诠释自由与希望、成长与救赎,成为一代又一代观众的至爱。这部话剧同样改编自这部经典小说。对于该剧中文版话剧的创排,电影版安迪扮演者蒂姆·罗宾斯曾表达了高度赞赏:“我知道《肖申克的救赎》对不同国家几...
领衔话剧《肖申克的救赎》大山:文化交流需双向进行丨谈艺录
大山在话剧《肖申克的救赎》中文版中饰演“瑞德”大山(MarkRowswell),加拿大籍演员、主持人、相声演员,是中国观众??常熟悉的国际友??(www.e993.com)2024年9月8日。他曾四次登上央视春晚,并积极发挥????的优势,为中????架起??化交流的桥梁。曾获“北京市十大杰出青年”“加拿??中国亲善??使”等荣誉称号。话剧作品有《红...
...黎瑞刚推出首部全部由外籍演员出演的中文版话剧《肖申克的救赎》
话剧《肖申克的救赎》中文版的故事来自1994年上映的好莱坞同名电影。话剧英文版2009年在都柏林首演,而中文版由张国立导演,该剧邀请到11位外籍演员在舞台上全程用字正腔圆的中文对白演绎,聚集了来自加拿大、美国、法国、澳大利亚、意大利、俄罗斯、阿根廷、芬兰8个国家的11位演员,语言和文化的碰撞制造出特别的观演感受,...
??中文版话剧《肖申克的救赎》 演员全都是“老外”
由弗兰克·德拉邦特编剧并执导的电影《肖申克的救赎》,曾获得第67届奥斯卡金像奖中包括最佳影片在内的七项提名,在全世界深受影迷热爱。OwenO'Neil和DaveJones根据斯蒂芬·金的原著小说改编创作了英文版舞台剧,并授权制作中文版话剧,这也是世界级IP《肖申克的救赎》首次登陆中国舞台。
外国演员全中文演绎!张国立执导《肖申克的救赎》11日晚登陆重庆大...
"国立导演是怎么‘收拾’你们的?""为什么要请外籍演员来演这部话剧?"……5月10日,由张国立导演、11位外国演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》在重庆大学美视电影学院举行创作交流会。以原著小说为基础,话剧版《肖申克的救赎》重新回归文本,中文版将瑞德作为故事的叙述者,从他的视角出发经历一切。"国立导演对每...
中文版话剧《肖申克的救赎》 一月上演
OwenO'Neil和DaveJones根据斯蒂芬·金的原著小说改编创作了英文版舞台剧,并授权制作中文版话剧,这也是世界级IP《肖申克的救赎》首次登陆中国舞台。他是弗拉门戈舞蹈和唱歌爱好者,曾参与统筹忻钰坤作品《心迷宫》、许鞍华作品《第一炉香》、徐皓峰作品《刀背藏身》和《