美国华裔逐渐增多漫谈华人如何翻译美国地名

2024年10月14日 - 环球网

在华裔移民史超过150年的美国,很多中文地名的来源,已难以找到精确的历史记载,即便问高龄的华人华侨,也难问出所以然。不过,通过对中文地名产生及变化进行分析,可以归纳出一些规律性东西。简单地说,美国地名的译文,首先与华人移民的历史及发展有关,其次反映华人的文化背景和特色,第三大多以音译为主、辅以中文文字意义上...

详情

美国华人收藏家陈灿培等向中国华侨历史博物馆捐赠藏品

2024年4月27日 - 百家号

此次陈灿培夫妇又向侨博捐赠了以美国华人中医药为主的藏品400余件（套），这些藏品共同讲述了华侨华人在推动中医药海外发展的历史进程中的重要贡献，展现华侨华人作为中医药文化的传承实践者和有力传播者，保障华侨华人健康，惠及当地民众的生动故事，以独特视角呈现出华侨华人移民海外的奋斗史、中医药在海外的传播史、不...

详情

华侨历史电影《故园飘梦》在美国法拉盛首映,再现台山人海外漂泊史

2024年8月27日 - 百家号

记者从华侨历史电影《故园飘梦》导演李伟年处获悉，由广东台山人自编自导自演的影片《故园飘梦》于纽约当地时间8月25日下午，在美国纽约法拉盛举办首映活动。这部电影讲述了一位老华侨带孙子回到台山寻根的故事，深刻展现了一代台山人在美国百年的漂泊史与文化追寻，触动了不少在美侨胞的心弦。据李伟年介绍，首映礼在...

详情

博物馆的新质生产力:根在侨乡——江门华侨华人历史陈列

2024年4月11日 - 中国江门

《根在侨乡——江门华侨华人历史陈列》是江门市博物馆的基本陈列,从2023年1月12日开始正式面向公众长期开放。展览以习近平总书记关于侨务工作“根”“魂”“梦”重要论述为统领,彰显华侨“爱国”“爱乡”“爱自己家人”的传统情怀,颂扬他们为构建人类命运共同体所作出的历史贡献。作为目前国内最大,以最新学术视角解...

详情

倘若中美关系断裂,在美华人将会是啥命运?日本历史早已给出答案

2024年8月15日 - 网易

真正的答案,在日本的历史上已经给出。外国再好,不是家新闻中常常听到的有几个身份,华人、华侨和华裔,很多人都不清楚区别。华人是指出生在中国,或原先有中国国籍,随后才加入别的国家国籍的中国人。中国不允许双国籍,因此这些人与中国的联系基本上已经没有了,很多华人其实不会讲中国话,也对中国没有太深的感...

详情

新书推介:探讨当代美国华人跨界认同的建构及表现

2024年8月16日 - 网易

本书是国家社科基金项目“海外华人的中华文化认同研究”(项目编号:19BMZ107)的阶段性成果(www.e993.com)2024年11月25日。绪论选摘在国际移民学界中,移民身份认同的传统研究模式强调的是民族国家边界内移民进行调整适应的同化理论、多元化理论和涵化理论等。同样,在美国华人身份认同的研究中,贯穿历史的是“落叶归根”或“落地生根”两个模式。这些...

详情

6月起,这些新规将影响华侨华人生活

2024年6月1日 - 国务院侨务办公室

5月20日下午,一架飞往美国佛罗里达州迈阿密的航班已从该机场起飞。-国内新规-邮轮入境旅游全面免签5月15日,中国国家移民管理局召开新闻发布会,发布关于全面实施外国旅游团乘坐邮轮入境免签政策的公告。公告提出,从2024年5月15日起,乘坐邮轮来华并经由境内旅行社组织接待的外国旅游团可从我国沿海13个邮轮口岸免办...

详情

美国华人参政:“他者”在美国如何赢得自己的权利

2024年2月2日 - 环球网

对不少早期华人移民而言,虽然背井离乡为朝廷所不容(清廷直到1868年才认可国人的海外移民权利),但他们并不认为美国是他们的家。正如研究海外华人的历史学家王赓武教授所指出的,当时华人移居海外是临时之举。许多人把挣来的钱全寄回中国的家,更多人则期待攒足了钱衣锦还乡。

详情

他用半个世纪揭秘底层华人移民现状:在古巴,有华人血统是荣幸的

2024年1月20日 - 新浪

这样的履历,让他不仅能够设身处地地理解海外华人的内心矛盾,同时也有了自己的独特表达语言——摄影。|移民——刘博智华人流散文化影像展,深圳越众历史影像馆在过去的半个世纪里,他走访了40多个国家,向全世界展现了底层华人的生存状况,发人深省。他按照以前的习惯,称镜头下的这些华人为“唐人”。

详情

白宫首次对《排华法案》“正式谴责”,美学者:拜登希望争取华裔选票