莎翁故乡举办盛大游行纪念莎士比亚诞辰453周年
英国各地当天也举办了丰富多彩的纪念活动,斯特拉特福皇家莎士比亚剧院当晚上演了莎翁经典戏剧《凯撒大帝》,伦敦莎士比亚环球剧院上演了莎翁悲剧《罗密欧与朱丽叶》以及喜剧《第十二夜》等剧目,威斯敏斯特大教堂也举办了纪念仪式和莎士比亚十四行诗演奏会。
「诗词」诗情影意 英国纪行——我的英伦风(组诗)|汪毅
1.莎士比亚(1564—1616),其作品包括38部戏剧、155首十四行诗。戏剧代表作有四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》与四大喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大欢喜》。英国文艺复兴时期最杰出的剧作家和诗人,享有“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”之誉。2.斯特拉斯福德小镇,又名莎士比亚小...
莎士比亚珍贵展品首次来中国,构建中英交流之桥
——莎士比亚十四行诗句莎士比亚的亲笔遗嘱、曾在莎翁指尖上的戒指印章、文学巨匠的书桌一角、1685年版对开本《一报还一报》……一批来自莎士比亚故居博物馆的珍贵展品,首次远涉重洋,与国内的观众见面。“炼‘莎’成金——纪念莎士比亚诞辰460周年特展”,日前在上海艺术品博物馆隆重开幕。在春意盎然的天山公园内,...
中国教育报2023年度教师喜爱的100本书 90佳|书系|译注|新蕾|印书...
28.《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》包慧怡/著华东师范大学出版社29.《镜中的鹦鹉:我们有可能进化成鸟类吗?》[美]安东·马丁诺-特鲁斯维尔/著高李义/译中国科学技术出版社30.《看见天鹅的房间》温艾凝/著未来出版社31.《抗逆教室:让学习不再艰难(第2版)》[美]贝斯·多尔[美]凯瑟琳·布雷...
七彩星球中英文经典诵读 白衣王子天使诵读迎龙年 美誉天下
春节CHINESELUNARNEWYEAR中国年味七彩星球贺龙年载歌载舞七彩星球中英文经典诵读青青大龙领读财政部国家税务总局航天医院全民诵读央视多次播出中国文化走向世界...
一条读者的2023年度书单
推荐理由:它让我看懂莎士比亚了关键字:十四行诗中英对照154首全解读送礼赠言:“我能否把你比作夏天?你可是更加可爱,更加温婉(www.e993.com)2024年10月14日。”它是中文世界首本逐诗解读莎翁十四行诗的著作。世人知晓莎士比亚,多是从他的戏剧作品开始,而诗歌是他倾注个人内心情感较多的作品。他一生共写下154首十四行诗,每首都带有情节,...
与疾病缠斗一生始终不屈,98岁翻译家吴钧陶再向上图集中捐赠手稿
吴钧陶1952年开始发表作品,创作有诗文集多种,包括《剪影》《幻影》《留影》《心影》及《吴钧陶短诗选》(中英文对照);译有《圣诞故事集》《马克·吐温十九卷集》《错箱记》《狄更斯诗选》《爱丽丝奇境历险记》及富勒的《十四行诗》等,主编《马克·吐温十九卷集》获第14届中国图书奖。他还将唐诗三百首和鲁迅的...
著名诗人蔡诗华第15部诗集《日月如梭邮报情》正式出版
但蔡诗华没有贸然标为“七律”,而是谦和地以“新古风”三字铭之。而“十四行诗”,那是出自西方远自莎士比亚时代的一种诗歌形式。在诗人博览群诗间,也将这个“洋”形式引入到自己笔下,且给了带有时代特征的主题、内容与情感。曾有过从军经历的著名诗人、中国作家协会会员胡松夏在序言中评论道:蔡老师是著名的“...
一周文化讲座|多年爱书已成精
南京|爱的博物学:莎士比亚十四行诗的镜迷宫时间:10月27日(周五)19:00地点:栖霞区杉湖东路9号可一书店·仙林艺术中心负二楼可一实验剧场嘉宾:包慧怡(复旦大学英文系副教授、作家)、黄荭(南京大学法语系教授、翻译家)10月27日晚上,作家、复旦大学英文系副教授包慧怡老师和翻译家、南京大学法语系教授黄荭老师将...
一周文化讲座|多年爱书已成精_腾讯新闻
南京|爱的博物学:莎士比亚十四行诗的镜迷宫时间:10月27日(周五)19:00地点:栖霞区杉湖东路9号可一书店·仙林艺术中心负二楼可一实验剧场嘉宾:包慧怡(复旦大学英文系副教授、作家)、黄荭(南京大学法语系教授、翻译家)10月27日晚上,作家、复旦大学英文系副教授包慧怡老师和翻译家、南京大学法语系教授黄荭老师将...