决不允许日语玷污中文|大象公会

当时,抵制日本词却误用日本词的传统派绝不止张之洞一人,传统派「旧党」在攻击「新党」的文章中使用的诸如「保存国粹」「妨碍治安」等词语,其实都是从日语来的新名词。而作为后来者的严式名词,还毫无追求传播力的自觉。严复刻意追求的「古雅」,与清末大众用语习惯背道而驰,读来佶屈聱牙。他对单音节词和音译词...

不要小瞧!这份高考日语提分技巧攻略很有意思!

其次,不要出现敬体、简体混用的情况。4.注意人称代词运用,杜绝中式日语同学们在写作时,一定不要每句话都加“わたし“,否则会让阅卷老师觉得写作人日语水平不高,导致写作分数下降。其次,在作文中称呼其他人时,可以用姓名/职业+さん,避免用あの人/彼/彼女称呼长辈。5.在作文中不要使用口语体在我们平时的学...

考前开小灶!高考日语考前冲刺干货之必考语法盘点!

小李英语就不必说了,日语也会说。8、をはじめ名词+をはじめ:以~为首/以~为代表例:今年は富士山をはじめ、各地の有名な山に登ろうと思っています。今年想登富士山等各地的山。9、とおり①動る??動た/名词の+とおり(に)、～:按照~;正如~②名词+どおり(に)、～:按照~例:天気予...

她是新中国第一代日语同声传译家,是“翻译文化终身成就奖”获得者!

中国翻译工作者协会原秘书长王明杰曾在研讨会上说“中国的文字翻译最好的是《毛泽东选集》四本,这是建国后翻译最出色的一个成果,其翻译质量是没有能够超过的。”苏琦作为日语尖子被中央点名参与《毛泽东选集》的日语翻译工作。当时二外被中央点名的还有原院长唐恺和德语教授李传松。此后,苏琦又承担了《毛泽东诗词》...

学日语之前先要明白,这些日语初级语法!

学日语之前先要明白,这些日语初级语法!日语入门学习者,往往在日语语法上碰壁,有的同学学了1年日语,还掌握不了日语初级语法。今天,第六时限老师列举重要的日语初级语法,帮大家建好日语学习地基,打好日语语法基础!1.～～是～～句型～～は～～です。

《写作》新刊︱石珠林:梁启超的“涉日”阅读史与“新文体”的生成

正是基于这种认知,再加上身临其境的熏染,他才有了观念与实践两个层次的新变(www.e993.com)2024年11月7日。于是,“新文体”在“知识”与“情感”两个层面产生了一种“陌生化”的效果。如爱德华·萨皮尔(EdwardSapir)所言:“历经几世纪的传播,中文如洪水般涌入朝鲜语、日语、安南语的语汇中,却未曾受到任何反哺。”综合本文的论述,“新文体...

世界语言谱系及语种全览

阿尔泰语系,包括日语、朝鲜语都是典型的黏着语(粘着语):以在词根后加构词附加成分为派生新词的主要手段,以在词干之后加语法粘附成分为形态变化的主要手段。在语音结构上,阿尔泰语系的语言,包括朝鲜语,都有“元音和谐”的特性。所谓元音和谐是指,元音根据发音位置前后不同分为阳性、阴性两类,在同一个词里要么都是阳...

日语语法辨析:「ないで」和「なくて」用法大不同

「ないで」和「なくて」都是接续助词,都是用来否定前项的事物并接下来叙述后项的事物,但用法却不尽相同。今天互强高考日语的老师为大家讲解它们的不同之处。一、接续不同「なくて」中的「ない」既是助动词,又是形容词。可以接在动词未然形后,也可以接在「ある」「名词+だ」以及形容词否定形变形之后。

日语学习:句型~たり~たりする(です)的使用

而です在日语中主要加在动词之外的其他词后,所以～たり～たり～たり~たり~たりです用来列举一些名词、形容词、形容动词的例子。另外,在第4课、第11课中学习的と和や也表示并列、列举的作用。但是と和や只能并列、列举出一些名词性例子,其他词性的例子不能使用。并且,と表示的是有限的、完全的并列和列举,把...

2018高考日语真题解析——选择题

选“A”。这道题只有“A选项”可以加名词。(10)体の調子がよくなったので、わたしは自分で起きられるようになった。A.せるB.させるC.されるD.られる选“D”。此题考察的是动词可能型的用法。(11)わたしはおとなしくて静かな性格の人が好きです。