潮汕有位百岁老人,没有学历,自学成才,却是当代伟大的国学大师!

网罗潮州历代文人学者的诗文学术著作以及地方历史文献的大著作——《潮州艺文志》十年之久,大索遗书,钩稽排纂不幸的是在即将编完的时候积劳成疾,无奈离去饶锷去世后留下来了两部分家业一个是潮安银行、荣成油行等众多产业一个是天啸楼数十万书籍和未完成的编著身为长子的饶宗颐最终还是选择来了后者同...

《归潮》:心安随处家庙,潮平四海归来

长篇小说《归潮》,围绕着潮州碧河镇的梅花村陈氏与林厝围林氏两大家族的历史情谊,讲述了从民国到当下的四代潮州人的“归潮”历程,展现了潮州人“历经千劫,只为归潮”的恋土情结,以及“心安随处家庙,潮平四海归来”的潮人风貌。在1922年"八二风灾"之后,林汉先和陈洪礼决定过番(即下南洋),他们在英顺伯的扶持...

金庸诞辰百年|假如江湖在暹罗:泰国的武侠小说

因为完全采用直译的话,他们可能根本无法产生理解。从这个意义上说,武侠小说的翻译和创作是一个将华人性在地化的过程。除了人物和地名用泰国华人华裔熟悉的潮州口音(泰国华人以潮汕地区移民居多)拼出外,武侠小说的书名也根据具体情况进行了改动。比如金庸《射雕英雄传》的名字是《玉与龙》,不但与原来的书名大相径庭,...

【热议】广东竟有72种地方方言,潮州话难懂程度排第一!

粤语、客家话、潮汕话1、粤语,第一大类,省内几乎可通用,当地称白话,广州为中心的省内大部地区,尤其包括香港、澳门在内的珠三角;2、客家话,粤北大部、粤西局部,以梅州地区为代表包括河源、惠州等地级市,深圳、茂名、湛江等到处都有,因为“客家”人的血统几百年来四处做客,遍布省内外;3、潮州话,主要人群在...

今年的流行语,翻译成潮汕话竟然成这样…

潮汕话呾了散是有影例:伊到日虽然臭嘴浪面,不过呾了散是有影。还有这种操作?对某件事表示震惊,难以置信打开网易新闻查看精彩图片潮汕话有影无?打开网易新闻查看精彩图片例:吕勿散四骗人,有影无?打call原意是粉丝对偶像的集体应援...

这是最牛翻译版,潮汕蔬菜的神叫法,你那里是这样叫的吗?

萝卜在闽南语中被称为“菜头”，谐音彩头(www.e993.com)2024年11月3日。潮州人关于萝卜，有着两种吃法是非常出名的，第一种是菜脯即潮式萝卜干。第二种主要吃法即是蒸制菜头粿了。潮汕的菜头粿，发源于民间时年八节的祭祀活动，所以属于粿品和供品。马蹄叫“钱葱”荸荠，还叫做马蹄、水栗等，潮州人称之为“钱葱”。因为荸荠从正上方...

电影《潮汕风云》启动 陈庭威再演“潮州郎”

对于新戏,陈庭威透露电影和电视剧《我来自潮州》在文化和主旨思想上完全不同,“《我来自潮州》讲述三个潮州人赤手空拳闯香港,主要讲他们的奋斗史,而这部电影主旨是宣传孝道、大爱。”谈及潮汕精神,陈庭威也说得头头是道,“潮汕人非常讲究孝道、团结、拼劲、家乡情和义气,很多潮汕人从小就学着做生意,当年我在英国...

“我的片子进戛纳了,演员90%是潮汕亲戚”

2023年,潮汕剧情短片《夏至前天》入围了第76届戛纳国际电影节。短片在潮州市潮安区赤凤镇取景,讲述了一个典型小镇青年的故事:他人的闯入和城镇地区的变迁,让少年开始面对一些选择和思考。(图/受访者提供)从5月的戛纳之行,到6月的上海国际电影节,蓝灿昭的夏天步履不停。

对不起!我又要回潮州了,一起呀!

真心爽到吕惊(翻译:爽到飞起)而说起潮州什么最有名当然是跟牛肉有关的一切啦!牛肉汤粉、牛肉丸、牛肚、牛筋、从来没有一头牛能够活着走出潮汕强烈吹爆这家位于牌坊街的潮镇老尾牛杂这家店凭借着份量足、料多、汤浓郁一直都是潮州人心中的NO.1...

潮汕翁帆:28岁再婚,因丈夫坚持早睡18年,照顾杨振宁到100岁了

大学毕业后,翁帆像其他潮汕女孩一样,听父母的话留在家乡找工作。先是找了一份翻译的工作,不知为何,一个月后翁帆就提出辞职。辞职后来到深圳,同样是做翻译。在这时的翁帆,却选择了结婚,嫁给了一个香港的职员。他们相识不到一星期便匆匆结婚,婚姻维持不到两年,就以离婚结束。