中国发布新冠肺炎疫情信息、推进疫情防控国际合作纪事

◆中方向世界卫生组织通报疫情信息,将武汉不明原因的病毒性肺炎疫情病原学鉴定取得的初步进展分享给世界卫生组织。◆世界卫生组织网站发布关于中国武汉聚集性肺炎病例的声明,表示在短时间内初步鉴定出新型冠状病毒是一项显著成就。1月10日◆中国科学院武汉病毒研究所等专业机构初步研发出检测试剂盒,武汉市立即组织对在...

全文来了!鲍威尔释放重磅降息信号,到底说了啥?(中英文对照)

新冠疫情的爆发迅速导致全球经济停摆。这是一个充满不确定性和严重下行风险的时期。正如危机时期经常发生的那样，美国人适应并创新。各国政府做出了非凡的回应，尤其是美国国会一致通过了《关怀法案》。在美联储，我们以前所未有的程度运用我们的权力来稳定金融体系并帮助避免经济萧条。Afterahistoricallydeepbutbrie...

上海律协最新发布:(试行)律师从事国际贸易合同(出口)业务操作指引...

律师工作提示不可抗力采取的是概括式定义的而非列举式定义,对于本次新冠疫情,我国最高人民法院已经于2020年发布了相关的司法解释,明确指出对于受疫情或者疫情防控措施直接影响而产生的民事纠纷,符合不可抗力法定要件的,适用不可抗力相关规定妥善处理;其他法律、行政法规另有规定的,依照其规定。当事人主张适用不可...

郭振杰| 称美国经济“一片大好”的人,并不了解背后的增长逻辑

5“涓滴”的英文全称是Trickle-down,它在国内有各种表述,如“涓滴效应”“涓滴理论”“涓滴经济学”等。“涓滴”泛指供给学派减税的政策效果,旨在通过对公司、富人减税提高整个社会的福利,如减税会刺激投资、增加就业等,真实效果存疑。在减税问题上,供给学派更知名的理论是“拉弗曲线”(LafferCurve),其核心观...

【十问世界经济学人⑦】专访“无条件基本收入”理论之父范...

范·帕里斯:挑战来自国际税收竞争。新冠疫情的结果之一是远程工作有所增加,导致税收本地化变得更加困难,税收竞争加剧。在整个资本主义历史上,资本都是流动的,且流动性越来越大,而劳动力的流动性小于资本的流动性。但如今,人力资本的流动性越来越大,部分因为英语的传播,这样人们就可以去其他地方工作,而不仅仅是在自己...

人人都应知道!这些是做好新冠疫情社区防控的正确方法

每个人都生活在一个相对固定的区域，聚居在此的人们所组成的社会生活共同体也就形成了社区(www.e993.com)2024年11月25日。社区是我们经常待的地方之一，那么在疫情期间，如何做好社区新冠疫情防控呢？红星新闻记者经过整理，提醒市民朋友注意以下要点。1.室内空气·不要进行空气消毒·而是进行开窗通风2.小区出入·不要在小区入口拉消毒带，不...

【海报】疫情新形势下,如何正确认识新冠病毒?

如何判断自己是否感染了新冠病毒?……目前我国新冠病毒感染疫情的防控已经面临新的形势我们仍然需要保持防控意识保护好自己和家人的健康!下面是中国疾病预防控制中心病毒预防控制所的许文波所长解答相关问题原标题:《海报疫情新形势下,如何正确认识新冠病毒?》...

全程英文谈疫情 张文宏:武汉或成为对新冠病毒最具群体免疫的地方

全程英文谈疫情张文宏:武汉或成为对新冠病毒最具群体免疫的地方张文宏英文作答:“解封”后的武汉,或成为对新冠病毒最具#群体免疫#的地方从流行病学的角度,张文宏教授提出:武汉也许会成为中国最安全的城市,城中的许多人可能已经具有免疫力。不过他强调,这还只是一个推断,相关的研究正在进行中。

新冠疫情教会我的英文表达

从corona到pandemic,新冠疫情让我们接触到很多新的英文表达。这些内容无论是成为托福口语、写作中的语料储备,还是留学生活里和其他同学的谈资,都值得我们了解和掌握。今天小编就带着大家看看疫情下有哪些特殊的表达。COVID-19COVID-19是世界卫生组织2月11日给新冠的正式命名,来自于CoronaVirusDisease。

12个用于新冠疫情COVID-19的英文邮件主题行

如果你真的是为客户着想,就直接表达吧。但不要因为这种主题语听起来很好听,很有同理心,就使用这种主题语。一般性的祝福语被过度使用,在这种时候并不受欢迎。建议阅读这篇文章:这11个开发信短语在新冠疫情COVID-19期间已经被过度使用,你需要一些新的代替...