“玫瑰有约,译笔生花”!最浪漫的翻译比赛等你来

玫瑰诗歌翻译大赛一场跨越文化的心灵之旅聚焦世界玫瑰文化的广博比赛精选描写玫瑰/月季/蔷薇的中国古诗以及经典英文诗歌各20篇我们诚邀您共享花语共享诗意共同探索翻译的更多可能2024年,福田区城市管理和综合执法局携手中国月季协会、深圳市翻译协会、深圳大学外国语学院,发起一场关于玫瑰诗歌的翻译比赛,由...

西安翻译学院教师在NALI2024国际比赛中斩获佳绩

近日,西安翻译学院英文学院王媛、赵铮两位老师参加了马来西亚新学术与学习创新国际比赛(NALI2024),并斩获一银一铜的优异成绩。NALI2024国际比赛是由马来西亚理工大学(UniversitiTeknologiMalaysia,UTM)主办的一项年度国际学术与学习创新比赛活动,旨在推广创新的学术、学习及教学实践方法。此次比赛由UTMCDex组织,得到了UTM...

最美翻译官张京从小喜欢英语,拒绝保送清北,用实力惊艳全世界

高层战略对话僵住了，中美关系眼看就要炸锅的时候，有个东方女子慢慢说话了。她英语说得贼溜，把中方的立场传达得明明白白、利利索索的。这女的就是张京，是外交部的翻译官。国际局势很复杂，她却临危不惧，把高难度的翻译任务给完成了。张京以前拒绝了名校的保送机会，选择了外交学院，为啥呢？因为她心里有个梦想，...

西安翻译学院学子在第三十六届韩素音国际翻译大赛中荣获佳绩

韩素音国际翻译大赛是目前中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛,属国家级比赛。本届大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院与湖南师范大学联合主办,教育部中外语言交流合作中心支持,《中国翻译》杂志社、湖南师范大学外国语学院共同承办,设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语...

我是山村女孩,研究生毕业进央视工作6年,担任大型会议赛事翻译

在央视的工作期间，我参与了包括两会、进博会、G20、达沃斯论坛、东京奥运会、金砖、东盟峰会等多个重大项目的策划工作，多次获得英语频道的季度策划奖。此外，每年冬天我都会参加世界杯、世锦赛等重大赛事的翻译和组织工作，同时担任2022年北京冬奥会和残奥会的国内技术官员，参与组织翻译工作。在那段时间里，我仿佛处于...

赛氪入榜《2024国内翻译赛事发展评估报告》,引领翻译事业新蓝图

翻译比赛主要语种这30项赛事中,不乏CATTI杯翻译大赛、韩素音国际翻译大赛、全国大学生英语翻译大赛等知名赛事(www.e993.com)2024年11月3日。值得一提的是,其中全国大学生英语翻译大赛、英语世界杯翻译大赛、中西部外语翻译大赛等赛事,都是由赛氪提供技术支持或承办的。这不仅彰显了赛氪在翻译赛事领域的实力和影响力,也体现了其对推动翻译事业发展的...

AI赋能体育创新,中网大赛上的天皇巨星都将用搜狗完成同传翻译

而随着搜狗和中网的合作达成,借助搜狗AI翻译技术,参加中网的天皇巨星们在接受采访的时候,背后的大屏幕上将同步显示采访内容的中英文双语字幕。也就是说,不需要球迷掌握多国语言,大家也一样能快速理解运动员和记者们对话的内容。在今日的搜狗&中国网球公开赛战略合作发布会上,强调“AI赋能,创新共赢”的搜狗与北京中国...

2025美赛MCM/ICM报名常见问题及注意事项解读

答:此时,表示美赛报名前工作全部结束,但根据邮件中的操作流程,需要参赛队伍登录美赛官网来核对参赛信息是否有误,没有错误即可直接关闭美赛参赛界面。同时需要加入今年的美赛备战报名专属群,后期的参赛注意事项及后续的相关竞赛问题及时群里获取,比赛期间的提供的赛题翻译也会在群里第一时间发布(重要)。

苏东:国际友人谈国足比赛,翻译文明点叫缺乏勇气,难听点就是怂

本场比赛上半场中国队一度遭到泰国队压制,伊万的排兵布阵也收到很多质疑之声。解说苏东今日更新社媒谈到了国足昨日比赛,他写道:“一位国际友人,支持中国足球(很少见),说:442,433,justbullshits(都是扯淡)。Onereasononly:noguts.(就一个原因:没胆。)嗯,翻得文明点,缺乏勇气。日常翻译:怂。”...

梅西回应中说在沙特首场比赛中感觉受伤,但英文字幕错误翻译

北京时间2月19日晚9:00梅西官博发布了一条视频,回应了有关他在香港没有上场的一些质疑,在回应中梅西提到,自己在沙特的第一场比赛中就感觉到了内收肌的伤势,在沙特的第二场比赛中感觉情况更糟糕,不过英文字幕翻译出现了偏差,英文字幕被翻译成了“没有在沙特的第一场比赛中出场”,但事实上梅西在沙特的首场友...