中文版《蝴蝶梦》遭盗版75年:多人误以为是公版书

《蝴蝶梦》,原名《吕蓓卡》(又译《丽贝卡》),是达芙妮·杜穆里埃的成名作。书中讲述的是一对真诚相爱的夫妻克服重重阻碍,最终明白婚姻的真谛——平等、真诚和勇于献身。1938年,《蝴蝶梦》在西方一经出版就大受好评,荣获当年的美国国家图书奖。在1938年到1965年间,即便在20世纪四五十年代受到战争的影响,这本书的...

莫言:我陷入了深深的纠结之中,我认定是我没有成为作家的潜质 |...

1985年,发表成名作中篇小说《透明的红萝卜》。1986年,发表中篇小说《红高粱》,在文坛引起轰动。1987年,《红高粱》被张艺谋改编为同名电影,莫言担任编剧。1988年,《红高粱》获得西柏林国际电影节金熊奖;同年发表长篇小说《天堂蒜薹之歌》。1989年,出版长篇小说《食草家族》。1993年,出版长篇小说《酒国》。1996年,...

专栏·画外因|高冷之下,是安娜??卡列尼娜可爱可怜的灵魂吗

爱屋及乌,克拉姆斯柯依也习惯于将艺术家作品中的人物也纳入自己笔下,譬如他的成名作《美人鱼》就是取材自果戈里小说《五月之夜》,他最具震撼力的作品《基督在旷野》就是车尔尼雪夫斯基小说《怎么办?》的情境嫁接。十九世纪俄罗斯的知识分子,就像旷野中的基督一样孤寂,被自己的思想压得透不过气来。而思想家中最深...

海明威:“巴黎是一个节日”

除了莎士比亚为代表的英国文学和斯汤达尔的《帕尔玛修道院》等法国小说以及西墨侬的麦格莱探案,他读得最多的是俄罗斯作家的作品,像托尔斯泰的《战争与和平》、果戈里的《钦差大臣》、屠格涅夫的《猎人日记》,并特别欣赏后者洗练的叙事文笔,认为与屠格涅夫比较,文坛呼声甚高的新西兰女作家凯瑟琳·曼斯菲尔德难免逊色。不过,...

托翁和陀氏的“出道”与“躲避”

一样的文字清新,一样的情感细腻,一样的几乎没有戏剧冲突。他们所不同的是题材,一个写静谧忧郁的草原,一个写纯真美丽的童年。其实,果戈里、陀思妥耶夫斯基的一些作品,比如名篇《外套》《白夜》差不多也是这种风格……这很耐人寻味:“黄金一代”作家的早期成名作几乎都有这样的特点。

时间河流里,被围困的基辅

库尔科夫携宠物逃亡的故事让我想起他的成名作《企鹅的忧郁》,故事发生在苏联解体后世道低迷的乌克兰,主人公维克托是个不得志的作家,听说基辅动物园缺钱养不起动物,开放民众认养,就去领养了一只患有抑郁症的企鹅“米沙”(www.e993.com)2024年11月22日。为了养活米沙,维克托只好接一些撰写报纸讣闻的工作,就这样,一人一企鹅,在基辅相依为命。

纪念艾青百年诞辰:二十世纪的中华诗魂

艾青早年赴法国学画,回国后因参加左翼美术家联盟的革命活动而被捕入狱,在暗无天日的牢狱里写出了他的成名作《大堰河——我的保姆》,开始走上诗歌创作的道路。抗战爆发以后,他“满怀热情从中国东部到中部,从中部到北部,从北部到南部,从南部到西北部——延安”,足迹遍布大半个中国,目睹了祖国人民的苦难和抗争。他“...

一个乌克兰作家的政治预言

乌克兰和俄罗斯在历史,文化,语言和宗教上千丝万缕的联系,许多俄语作家都来自乌克兰,包括果戈里、巴别尔、阿赫玛托娃、《生活与命运》的作者格罗斯曼,以及被列为2013年乌克兰最佳俄语作家的安德烈·库尔科夫(AndrejKurkow)。2月21日,库尔科夫还在推特上黑色幽默了一把。今天,乌克兰国防部确认俄罗斯轰炸了乌克兰首都基辅。从...

拉美文坛7位最伟大的作家,可以说影响了21世纪中国文坛的走向

13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》，自此登上智利诗坛。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统，又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响;既吸收了智利民族诗歌特点，又从沃尔特·惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。聂鲁达的一生有两个主题，一个是...

19世纪到20世纪20年代,英法美俄批判现实主义文学与当时社会形态

1、果戈里果戈里是俄国批判现实主义文学的代表人物,代表作《钦差大臣》《死魂灵》。《钦差大臣》故事的主角叫赫列斯塔柯夫。他是一个出入于上流社会的纨绔子弟,曾经在圣彼得堡当过差。这次因为回乡途中盘缠用尽而困于旅店。正在这时,市内盛传钦差大臣将要来。于是赫列斯塔柯夫扮演起了这个假的钦差大臣。