约恩·福瑟戏剧:贝克特为核、易卜生为表的套餐
其戏剧代表作《有人将至》《秋之梦》曾由上海译文出版社出版,其他作品《晨与夜》《七部曲》《三部曲》等亦已由译林出版社和世纪文景引进出版中,不久将与中国读者见面。北欧戏剧传统,在易卜生之后,再度刮起一阵强风。约恩·福瑟及其已在中国出版的两部戏剧代表作。对于中国的戏剧爱好者,福瑟并不陌生,2010年起...
《人类艺术万年史-289》北欧现代戏剧|易卜生|玩偶之家|斯特林堡|...
在现实主义创作阶段,易卜生相继写下了他的四大社会问题剧:《社会支柱》、《玩偶之家》、《群鬼》和《人民公敌》。这四大社会问题剧的产生为他赢得了欧洲戏剧史上划时代作家的地位。他的主要创作成就就在现实主义戏剧方面,而这四大社会问题剧又是最高标志。《玩偶之家》是易卜生最主要的代表作品。通过女主人公挪拉...
“约恩·福瑟跟易卜生差别太大了”
创作于1992年的《有人将至》是他迄今为止最知名的剧作。除了戏剧作品,福瑟近些年也创作了多部小说,有些还是鸿篇巨制。据译林出版社的官方消息,译林出版社将与上海戏剧学院合作推出“约恩·福瑟作品”系列,其中包含福瑟自己最偏爱的小说作品《晨与夜》,近年来最重要的长篇代表作“七部曲”(《别的名字:七部曲I-...
专访|译者邹鲁路:约恩·福瑟值得被更多人看见
编辑部在和邹鲁路商讨后一致认为,“戏剧家福瑟”已为大家所熟悉,“小说家福瑟”同样重要,《晨与夜》将首先出版,紧随其后的是“七部曲”:《别的名字:七部曲I-II》《我是另一个:七部曲III-V》《新的名字:七部曲VI-VII》,这是福瑟最重要的代表作,也是颇具传记色彩的虚构作品,《新的名字》入围国际布克奖短...
新晋诺奖得主与上海缘分不浅:那无处不在的诗意暗涌,是福瑟对人生...
今年6月,约恩·福瑟话剧代表作《一个夏日》曾在上海话剧艺术中心上演;上海戏剧学院曾排演过《有人将至》《死亡奏鸣曲》《名字》等多部作品。作品被译成40余种文字,诗意暗涌无处不在有“新易卜生”“21世纪贝克特”之称的约恩·福瑟,其作品迄今已被译成40余种文字,囊括了几乎所有顶尖的国际艺术大奖,约有...
荐书| 契诃夫逝世120周年:内敛的幽默,是契诃夫戏剧最深刻的幽默
这一方面是因为易卜生以其敏锐的社会问题剧(《玩偶之家》《人民公敌》等)为欧洲现代戏剧注入了清醒的现实主义精神和高昂的人道主义激情,另一方面,易卜生戏剧那层层递进、环环相扣的戏剧冲突呈现方式颇受欧洲观众的青睐(www.e993.com)2024年9月9日。契诃夫戏剧那淡化了激烈冲突的抒情风格,却难以获得观众的赏识。然而,契诃夫去世后,当人们对当代世界...
洪深对青岛的缱绻
那是一个令人气息急迫、热血喧腾的时代,又是一个令人感伤的时代,历经了无数次争战与议和的人们对世事都已淡漠了,人们的情感流离失所无处依托……洪深决心学习易卜生,创造“社会问题剧”,他开始用全新的电影剧本形式急切地去表现这个时代了。他将青岛遭受德国、日本侵略的历史和自己家庭在青岛的经历相结合,创作了中...
13年前,与约恩·福瑟聊他的戏剧处女作
不过,福瑟与易卜生的“社会问题剧”的路子完全不同——《玩偶之家》里出走的娜拉,作为经典人物形象,探讨的是人乃至女人,与社会的关系。而福瑟的剧作,探讨的是人与自然的关系。近几年,在上海话剧艺术中心看戏,一旦听到“峡湾”这两个字,就知道一定是在上演福瑟的作品。夜晚,峡湾、激流、风暴,把窗户吹开,如风帆...
娜拉出走后怎样了?章子怡和周可来告诉你
易卜生名剧《玩偶之家》有了“后续”——由周可导演,章子怡担任监制的话剧《玩偶之家2:娜拉归来》今天透露将启动首轮全国巡演。绵延百年的问号——娜拉出走后怎样了?章子怡和周可这里有答案。这也是章子怡首次担任话剧监制。19世纪末,挪威戏剧家易卜生写下了当年惊天动地的代表作《玩偶之家》,引发戏剧界乃至社会大讨...
话剧《春山如笑》:用艺术疗愈心灵
“社会问题剧”最早指挪威戏剧家易卜生用现实主义方法描写现实生活的一系列戏剧。他创作的《玩偶之家》《社会支柱》等作品被认为是此类剧作的集大成者,揭示了当时社会在道德、法律、教育以及家庭关系中存在的问题。在我国,五四新文化运动期间曾经出现过创作社会问题剧的高峰,涌现出诸多以艺术形象反映社会问题、“引起疗...