读本丨关于诺贝尔文学奖的一些小事
第一位获得诺贝尔文学奖的女作家是塞尔玛·拉格洛夫,她在1909年获奖,是第一位获该奖的瑞典人,其代表作是《尼尔斯骑鹅旅行记》。最近几年诺贝尔文学奖格外青睐女性作家,2020年以来的五年中,已经有三位女作家获奖,成为占据压倒性优势的“半边天”。从1901年到2024年,诺贝尔文学奖共颁布了117次,诞生了121位获奖...
《追忆似水年华》读后感|小说|读者|文学|意识流|普鲁斯特|追忆...
《追忆似水年华》是法国作家马塞尔·普鲁斯特的代表作,全书共七卷,以一种细腻入微、意识流的手法,描绘了主人公从童年到成年的心理变化及周围世界的变迁,是一部深入探索时间、记忆与意识的鸿篇巨制。这部作品不仅因其文学价值而闻名,更因其独特的叙事结构和深刻的哲学思考,成为20世纪文学史上的一座里程碑。故事的开篇...
中法“对脾气”的基础是什么?
比美国人更清楚其后果。”在本刊上期封面报道中,《中法文化的双向奔赴与互动》一文揭秘了法国作家普鲁斯特代表作被译介到中国的历程,也让我梦回童年时书架上的两大册“译林版”《追忆似水年华》。除了辞典,那是家里书中最厚的两本,也是母亲最常翻阅的小说。近代以来的中国,每一代人都有自己的法国文学阅读史。...
王石:长期主义者,没有对手
另一方面,要把主要精力放在自己的主业上,你是一个牙医,那就好好看牙,别整天想着普鲁斯特(法国意识流作家,代表作《追忆似水年华》)。4、做感兴趣的事情我给大家讲一个经验之谈。我这辈子,凡是我不感兴趣的事,我几乎都做不成。一个人,整天做自己不感兴趣的事,怎么可能成功呢?人一定要做自己感兴趣的事。
普鲁斯特和萨特是怎样“来到”中国的?
普鲁斯特的小说《追忆似水年华》(中文版)。最后一次研讨会之前,翻译家赵瑞蕻找到许钧,嘱咐他一定要把自己的意见带到北京:坚决反对《追忆似水年华》。北大的研讨会上,《追忆似水年华》有许渊冲力挺,“追忆派”还提出“逝水年华”“流水年华”等多种译法,一些年轻译者赞同直译为《寻找失去的时间》,罗大冈则提出古雅的《...
简体中文版首次面世!这一次,重新认识普鲁斯特
在25岁的习作《欢乐与时日》中,已经可以明显地看到青年普鲁斯特接受文学与艺术熏陶的成果,看到他受到自己喜爱的作家——如巴尔扎克和福楼拜——影响的痕迹(www.e993.com)2024年10月20日。例如在《世俗生活与热爱音乐——谈福楼拜的〈布瓦尔和佩库歇〉》这一章,他借福楼拜代表作中的这两个人物之口,谈论对文学与世俗生活的观点。
赵松:“故事的边界”是小说的起点
《积木书》是作家赵松的代表作。整本书装帧精美、状如方块,包含数百则优美短章。新版整体结构有较大调整、字数亦翻倍。《积木书》讲述在没有年代感的现代城市中,一个“人”如何用他的目光与风、水滴、建筑物、人群、距离、关系等诸多或具象或抽象的事物建立感情的过程。
班宇 我是“幽暗”的东北人
他的文字在书写过去,他的五感却投入当下—此种反差是作家班宇予人的最深印象。班宇与双雪涛、郑执并称“东北文艺复兴三杰”,这位生于1986年的作家,其作品大都聚焦于上世纪90年代的东北—他成长的少年时期。他在沈阳铁西区工人村长大,从小说集《冬泳》开始,到代表作《逍遥游》,他的文字承载了那个年代东北人的集体...
对话邱华栋:文学永远是“撄人心”的事业|顶端文学
在中国,鲁迅于1921年12月4日到1922年2月12日,在北京《晨报副刊》连载了其小说代表作《阿Q正传》,引领了中国现代小说的潮流。而从1922年到2022年这100年的时间里,包含中国文学在内的世界文学发生了巨大变化,百年间,杰出作家不断涌现,佳作连连,是他们的表达塑造了如今我们看待世界的方法,创造出一个个瑰丽的...
作家邱华栋推出新作《现代小说佳作100部》穿越岁月的重读和解读...
伍尔夫以意识流动和内心独白的语言流,推动小说情节发展,印象派画家的斑驳和音乐旋律在小说中浮现;乔伊斯的《尤利西斯》叙写了不到一天的事情,小说文本结合了戏剧、散文、史诗和论文,是关于都柏林的百科全书;普鲁斯特的《追忆似水年华》深深进入人的内心宇宙,将个体生命所经历的时代记忆都化作内心时间的流动;昆德拉的小说散发...