张巍︱另眼看古典学④:“本己意图”和“接受意图”
因此,是受众而非文本必须得到衡量,衡量他们有没有以及多大程度上感受到荷马史诗的“典范性”,将之化入自己的解读与诠释,变化自己的思想和精神。相对于作者的“本己意图”,这一新标准可概括为读者的“接受意图”:他是否意欲与荷马史诗站到同一个思想层次和精神境界,而不是甘居史诗传承的最末端?说到底,荷马的“...
李友东:基于“西方史学史”的非虚构写作教学实践与理论反思
2.解读：《荷马史诗》是一种倒序、回环式的诗歌写法。即从故事进行过程的某个中间点开始阐述，而不是按照从头到尾的依次陈述。如《伊利亚特》从阿克琉斯的愤怒开始倒叙。所以，诗歌可以写实。同时，诗歌还能通过凸显某种情感，引起读者共鸣。3.练习：第一，任选荷马史诗正文一页，复印，将复印的一页撕碎，撒在桌...
...重写男性笔下的“红颜祸水”?|海伦|休斯|苏格拉底|荷马史诗|...
再比如,我们从《荷马史诗》中得知,海伦回到宫殿后用金纺锤纺线。很多人会认为,这只是一个神话、传说。然而人们在安纳托利亚妇女的坟墓中发现了同一时期的金纺锤。也就是说,荷马并没有凭空想象。同样,海伦从特洛伊战争回来后,他们说她调制了一种可以让战士们忘记悲伤的药酒。有人认为,这是编造的,目的是要证明海...
为什么它能影响西方2000年|特洛伊|荷马史诗|伊利亚特|奥德修斯|...
《荷马史诗》,是古希腊魔幻主义诗作,深究起来,更是魔幻主义的始祖。如果你读过《荷马史诗》,再读《神曲》《浮士德》《哈姆莱特》,会觉得似曾相识。因为这些作品中的炼狱与天堂、浪漫与自由,都带着《荷马史诗》的影子。江湖看似没有《荷马史诗》,但到处都是它的传说。希腊统帅阿伽门农和将领阿基琉斯的争斗,贯...
让“东方的荷马史诗”继续传唱 西藏《格萨尔》抢救整理取得阶段性...
《格萨尔》是一部传颂千年的藏族传奇英雄格萨尔王降妖伏魔、造福百姓的征战史,被誉为“东方的荷马史诗”,也被称为世界上篇幅最长、规模最大、唯一“活态”的民间文学作品。《格萨尔》史诗是中华文化的瑰宝,2009年被联合国教科文组织列入“人类口头和非物质文化遗产代表作名录”。近日,记者从西藏自治区社会科学院西藏自...
让“东方的荷马史诗”继续传唱
《格萨尔》传承人录制的磁带(www.e993.com)2024年11月27日。《格萨尔》是一部传颂千年的藏族传奇英雄格萨尔王降妖伏魔、造福百姓的征战史,被誉为“东方的荷马史诗”,也被称为世界上篇幅最长、规模最大、唯一“活态”的民间文学作品。《格萨尔》史诗是中华文化的瑰宝,2009年被联合国教科文组织列入“人类口头和非物质文化遗产代表作名录”。近日,记...
世界文学7|从《荷马史诗》感受希腊神话的永恒魅力!
在进入《荷马史诗》后便能很快明白荷马所用的模式化的表达方式,比如集云的宙斯是指宙斯是天气神,拥有召集风雨雷电的神力,如果没有了解宙斯是天气神,就会对这个形容感到陌生。在阅读希腊神话故事中,也真正弄清了“普罗米修斯盗火”、“西西弗斯推巨石”、“潘多拉魔盒”、“金羊毛”等故事的来龙去脉,所以当《荷马...
56岁学习用古希腊语读《荷马史诗》是什么感觉?爷叔阿姨们开始扎堆...
这学期的文学上课教的是《荷马史诗》,这本巨著当年就是用古希腊语写就的。教授用英语讲解,但参考书上印的是古希腊语和英语对照的版本。Ella说,自己的目标就是在一学期里把这部史诗用古希腊语读下来。对未来没有长久规划眼下首要的考虑是读完大学
56岁学习用古希腊语读《荷马史诗》是什么感觉?爷叔阿姨们开始扎堆...
这学期的文学上课教的是《荷马史诗》,这本巨著当年就是用古希腊语写就的。教授用英语讲解,但参考书上印的是古希腊语和英语对照的版本。Ella说,自己的目标就是在一学期里把这部史诗用古希腊语读下来。大学的英语university是从拉丁语universum演变而来,有“全世界、全人类”的意思。欧美很多大学不设年龄限制,可谓...
《王国:两位君主》DLC“奥林匹斯的召唤”评测
《奥林匹斯的召唤》巧妙地将荷马史诗和希腊神话中,许多具有代表性的内容融入到了游戏的整个进程中。玩家需要像荷马史诗中的奥德修斯那样,驾驶舰船在十个岛屿之间来回穿梭发掘宝藏,并利用各种战争机器和神器,带领国民战胜岛上的贪婪生物和神话怪物,并最终击败罪孽大蛇征服奥林匹斯山。基本上每一座岛屿上都有一个神话生物或...