十万部冷知识:特朗普为啥不叫“川普”?john咋就约翰了?

“john”这个名字是“希伯来语”,发音就是“约翰”,翻译过来大概是“上帝很仁慈”,一听这个名就是信教的。信那个有啥用啊?为了死后能上天堂吗?那不如信春哥呢,得永生的!或者信不信我是秦始皇?信就打钱……在大清道光年间,就有一个人叫约翰的教徒来中国传教了,中国人逐渐的知道了“上帝”这个名字。随后...

特朗普2.0:塑造美国未来的13位关键人物

文:JohnHyatt翻译:Lemin福布斯中国独家稿件,未经许可,请勿转载

生物成绩垫底,John Gurdon如何逆袭成改变发育生物学的诺奖得主

翻译|齐萱JohnGurdon在英国著名公立学校伊顿就读时,他的生物老师认为他显然不具备成为科学家的资质。在1949年同一学期修习生物学的250名学生中,Gurdon的排名垫底。这位老师对于Gurdon追求科学事业评价道,“纯粹是浪费时间,既浪费他自己的时间,也浪费那些教导他的人的时间。”Gurdon很快证明了那位导师的判断是错误的...

最新发布|含有“五月丁香六九国产精品”等内容的视频在线观看

TOP9热点:kevinjohn的视频IVK报告:绿色建筑有望释放1.8万亿美元市场机遇,丕丕漫画登录页面漫画在线看|便利店店长樱花未增删翻译中文翻译|日本工之口漫画。99精品免费视频,国产午夜亚州精品不卡,新疆以文会“游”助力旅游经济持续升温|午夜国产大片免费观影。突然,穿山甲人立而起,站在了那里,神辉洒落,气势强大,矫...

中国福尔摩斯连环“话”丨中国第一篇“福尔摩斯探案”小说的翻译

另外,我们现在所熟悉的侦探夏洛克·福尔摩斯(SherlockHolmes)和他的助手约翰·H·华生医生(Dr.JohnH.Watson)这两个中文名字,其实是后来在不断被翻译的过程中,逐渐约定俗成的结果。在张坤德最早的翻译中,他将SherlockHolmes翻译作“歇洛克呵尔唔斯”,将Watson翻译作“滑震”。而在晚清民国时期,对于这对侦探与...

为什么 John 被翻译成「约翰」,而不是音译?

至于John译为「约翰」,不仅关乎这个名字本身,还会给其他名字的翻译带来困扰(www.e993.com)2024年11月17日。比如:Johnson到底该译作「约翰逊」还是「强森」?如果按照「约翰」的范例,译作「约翰逊」,就意味着JohnsonJohanson这两个英语中并存的、发音截然不同的名字,有一模一样的汉语译法。如果译为「强森」之类更贴合发音的译名,唯独John译...

大脑可以被“重组”,但不是你以为的那样 | eLife

作者JohnKrakauer&TamarMakin翻译杨梦编辑魏潇人类大脑的适应和改变能力,即所谓的神经可塑性,长期以来一直令科学界和公众着迷。这是一个能够带来希望和魅力的概念,尤其是当我们听到一些非同寻常的故事时。比如,盲人发展出高度敏锐的感官,使他们能够纯粹依靠回声定位在杂乱的房间中导航,或者中风患者奇迹般地恢复...

刚刚!诺贝尔生理学或医学奖出炉,他们让我们重新认识基因调控 |...

其中,一种叫做lin-4的突变体吸引了人们的注意。这个突变体最初在分子生物学大牛SydneyBrenner教授的实验室中被发现,并在这篇论文中得到了MartinChalfie、RobertHorvitz、以及JohnSulston三名科学家的进一步阐述。值得一提的是,这四位科学家之后都拿过诺贝尔奖。

是什么让他成为现代计算机之父?丨纪念冯·诺伊曼诞辰120周年(下)

翻译|圆圆理论物理范·霍夫(LéonVanHove)教授在《冯·诺伊曼对量子理论的贡献》(VonNeumann'scontributionstoquantumtheory)描述了他在理论物理方面的工作。在之前提到的美国国家科学院的调查问卷中,冯·诺伊曼选择了量子理论的数学基础和遍历定理作为他最重要的科学贡献(以及前文讨论的算子理论)。这种...

美国大学法语排名榜最新 美国法语专业的优势

3、约翰霍普金斯大学(JohnHopkinsUniversity)约翰霍普金斯大学的法语系主要致力于为学生提供一种普通话教育,包括文学,语言和文化方面的学习。该大学还提供了一些高级研究生课程,例如法语翻译和口译等。如果你对学习法语有浓厚的兴趣并且希望接受高质量的法语教育,建议考虑约翰霍普金斯大学。