东西问丨江小角:海外是如何关注和研究桐城派的?

早在明末清初,方以智就和西方传教士有良好的关系,晚清时期的吴汝纶对西方思想文化认识深刻,他一方面直接参与中外大事决策,一方面呼吁要学习西学,积极宣传西方进化论思想,对与桐城派有一定渊源的严复翻译的《天演论》,倍加推崇,帮助修改目录,推介销售;还亲自编纂《吴京卿节本天演论》,扩大其影响。吴汝纶不仅重视西学,而...

“先生回家——严复与近代中国名人作品展”福州启幕 展览主题图书...

严复，是中国近代著名启蒙思想家、翻译家、教育家和爱国主义者，留学英伦、学贯中西，译著启智、传道授业、办报兴学，被誉为中国近代“西学第一人”。今年是严复诞辰170周年。吴汝纶致严复有关《天演论》的信札册亮相“先生回家——严复与近代中国名人作品展”。中新网记者吕明摄值得一提的是，吴汝纶致严复有...

担负新使命 铸就新辉煌——2023年福建省宣传思想文化工作综述

这一年召开的全国宣传思想文化工作会议,正式提出和系统阐述了习近平文化思想,在党的宣传思想文化事业发展史上具有里程碑意义。“我们要发挥独特优势,带着感情、带着责任,深学细照笃行习近平文化思想,深刻领会重大意义、丰富内涵和实践要求,以更高标准和更严要求履职尽责,开创福建省宣传思想文化工作新局面。”2023年11月...

曾笔醒山河!重走坊巷,再遇这位中国文化巨人!

甲午战争爆发后,严复痛定思痛,以“鼓民力”、“开民智”、“新民德”为己任,翻译《天演论》介绍“物竞天择,适者生存”,创办《国闻报》宣传变法维新……想到国殇民难,他“中夜起而大哭”,自知时日不多,他嘱咐“太平如有象,莫忘告重泉”。严复还曾协办北京通艺学堂,主办天津《国闻报》。戊戌政变后,他翻译《...

严复1898年翻译出版的《天演论》所宣传的思想是什么

严复1898年翻译出版的《天演论》所宣传的思想是()A.师夷长技以制夷B.中学为体、西学为用C.振兴中华D.物竞天择、适者生存查看答案解析正确答案:D自考365网校答案解析:A是魏源《海国图志》中的思想,B是洋务运动的宗旨。C是孙中山兴中会提出的口号。若您在自考学习过程中有任何疑问,欢迎进入论坛...

学习时间 | 《论党的宣传思想工作》??

《论党的宣传思想工作》一书,收入习近平同志2013年8月19日至2020年2月23日期间关于党的宣传思想工作的重要文稿52篇(www.e993.com)2024年12月19日。今天,“学习时间”栏目与您一起学习书中《在哲学社会科学工作座谈会上的讲话》。《在哲学社会科学工作座谈会上的讲话》是2016年5月17日习近平同志的讲话。指出:坚持以马克思主义为指导,是当代中...

一个启蒙者的怀疑与矛盾:严复晚年思想演变

第二,如前所述,严复对西方文化从来没有主张过全盘承受,他虽然承认中国人素来缺乏自由、平等的思想观念,认为解决中国问题的根本道路至少应当包括引进、吸收自由、平等、民权的思想,但从一开始,严复似乎就对“庸俗的卢梭主义”表示反感,证据之一便是他在介绍《天演论》之后紧接着介绍《群学肄言》和《群己权界论》,...

《世界哲学源流史》中国近代哲学之七:严复

总之,严复作为一个启蒙思想家,他的最大贡献,就是翻译西方著作,传播西学。他所宣传的进化论哲学,成为中国上升时期的资产阶级普遍接受的理论。进化论与中国传统的变异思想相结合,汇成近代中国新兴资产阶级强大的思想潮流,成为资产阶级哲学的主要特色。他把中国哲学建立在近代自然科学基础上,使中国近代哲学真正摆脱了古代经...

...马学军:自食其力与合群互助:蔡元培“劳工神圣”思想释义

蔡元培1918年发表题为《劳工神圣》的讲演,推动了近代“劳动”观念的转变和实践。蔡元培主要受严复“群学”思想和无政府主义思想影响,指出凡出劳力有益于自己和他人的都是“劳工”,自食其力的“工”(劳动)对个体人格养成、群的强盛以及理想世界具有重要价值。蔡元培还以讲演、编写教科书的方式向民众普及劳动的价值。

王佐良《今日中国文学之趋向》与抗战英文宣传册(下)

2.王佐良早期翻译方法论对中国比较文学研究发展的建树。这里仅试探讨王佐良作为比较文学研究家在《趋向》等早期著作中对于翻译等领域所做的贡献。无论如何界定比较文学及其研究,翻译都是其中的一个中心环节。正如李赋宁先生指出的,翻译活动是比较文学研究的组成部分,早期的中国翻译家也是比较文学的研究者。因此“比较文...