记住:“Egg on your face”的意思可不是说“你脸上有个鸡蛋...

按字面意思也很好理解,鸡蛋被砸在脸上,当然就是指:出丑;丢脸;处于窘境。例句:IwassonervousthatIsaidthewrongname.Ihaveeggonmyfacenow!我太紧张了以至于说错了名字,真是太丢脸了!Onthemoney≠在钱上千万不要按字面意思翻译。其实,“Onthemoney”的意思是:恰到好处;正好的...

《财富》发布2024年最受赞赏的中国公司榜单:腾讯、阿里巴巴、字节...

彼时,她的前任RoryRead给她留下的是股价长期徘徊在3美元区间,市场份额被英特尔全面击溃的AMD,用“烂摊子”来形容当时的AMD也毫不为过。危机即转机,苏姿丰选择迎难而上,没有什么事情比亲手重塑AMD更“有意思”。上任后,苏姿丰领导AMD的核心理念是专注于进行“正确的技术投资”,致力于成为高性能计算领域的领导者...

技术细节和身体能力明显进步!那林葳的防守呢?

而林葳在联防中的防守预判水平,也只能说没有超过整体太多……这个弧顶明显应该林葳先去防侧翼,结果糊涂蛋穆迪看他过来了自己也就不挤过了,曾繁日也懒得上提,全队守了个乱七八糟,notevenwrong另外,南京队的在攻守转换中的落位,讲好听点叫一言难尽,讲难听点叫依托答辩……林葳退的快帮队友挡低位,弧顶城门...

通胀“死”了吗?为什么还不降息?鲍威尔60分钟访谈中英文实录来了!

物价稳定的意思是通货膨胀率要低,而且是可预测的,人们在日常生活中不必考虑通货膨胀问题。在他们的日常经济生活中,通货膨胀根本不是什么可以谈论的事情。我们曾经有20年里都是这样的。我们想要回到那个时代,我认为我们正在走向那个时代。我们只是想确保这一点。PELLEY:为什么你的目标利率是2%?鲍威尔:在过去的几十年...

美剧里常说的“It’s on the house”,是在房顶上的意思吗?

有一个很相似的表达“Hereyougo”,意思相当于“Hereyouare”,一般在把东西交给对方的时候这么说。还有哪些美剧里的常用经典语句呢?(图片源自网络)You'reneverwrongtodotherightthing.做正确的事,你永远不会错。——《实习生》

word是“字词”之意,但连起来a word却不是“一个单词”的意思!

myword就是“我的话语”，所以takemywordforit相当于believeme以及trustme，意思就是“相信我说的话”或者“我说的话准没错儿”(www.e993.com)2024年11月14日。表达说话人对所说内容的真实性和可靠性的信心。这个习语常用于强调自己的观点、知识或经验，并希望对方不再怀疑或质疑。"I'vebeentothatrestaurantmanytimes,and...

“我记错了”用英语怎么说?可不是“I remember wrong”!

"Getsomethingwrong"表示某人在理解、记忆或执行某事时犯了错误。这个短语可以用来描述在各种情境下的错误,包括对信息、指示或任务的误解。所以,如果你想表达“我记错了”或“我弄错了什么”,你可以说:“Igotsomethingwrong.”#Imadeamistake是什么意思...

burning是正在燃烧的,那burning question是什么意思?

burnthecandleatbothends的本意是“同时烧蜡烛的两头”，这个短语起源于17世纪的英国，与burnedout的意思相似，也是“劳累过度”的意思。不过不同的是，burnthecandleatbothends特别指那种因为做了太多的事情，早晚都在忙碌而导致的筋疲力尽。-"She'sbeenburningthecandleatbothends,...

Better left unsaid? 不说为妙

“Hescruncheduphisfaceashelookedupatherandsaid,‘It’sGROSSmom!’”makingadisgustingfaceasyoudelivertheboy’swordswithchild-likedisgust.There’sNOTHINGwrongwiththat.Infact,usingtheboy’svoiceandmakingafaceisEXACTLYwhatIteach...

朋友,你就别卖关子了,谜底是啥?

我问了汤姆其中几条线索是什么意思,汤姆也被难住了。“问题在于,我开始下一个字谜的编辑,就会忘掉上一个字谜。”我明白啦!这么说来,即便是藏词游戏的编辑也会遇到麻烦。我感觉好些了。“纵向第20条是什么?”我问道。线索是:“Slaughteringhecticshahiswrong.”(屠杀忙碌的国王是错的。)...