当阅读成为阅读本身

她在本书中畅谈了她阅读的方法、心得和感想,也表达了对诸多作家和作品的见解,如《简·爱》《呼啸山庄》《致斯特拉的日记》和《鲁滨逊漂流记》等,同时,她还针对一些文学体裁给出了自己的见解,如“好的随笔有什么特质”、“感悟现代小说”等。她的随笔在形式上不拘一格,写得看似比较随意,却极为真诚和深刻,非常适...

世界读书日来临之际——当阅读成为阅读本身

她在本书中畅谈了她阅读的方法、心得和感想,也表达了对诸多作家和作品的见解,如《简-爱》《呼啸山庄》《致斯特拉的日记》和《鲁滨逊漂流记》等,同时,她还针对一些文学体裁给出了自己的见解,如“好的随笔有什么特质”、“感悟现代小说”等。她的随笔在形式上不拘一格,写得看似比较随意,却极为真诚和深刻,非常适...

2023,青年阅读的潮水涌到了哪儿

在《呼啸山庄》译者杨苡的最后时光,她的口述自传《一百年,许多人,许多事》出版,让读者从字里行间体会“从前的优雅”。很多人记得,在纪录片《九零后》里,杨苡在接受采访时播放的英文歌曲《OneDayWhenWeWereYoung》(《当我们年轻时》)。黄永玉先生的离世,让《无愁河的浪荡汉子》终成文学史上未完成的遗憾,...

这届年轻人的状态,都在这场年终阅读分享会上了

还有3本书则是曾经翻译了《呼啸山庄》的百岁老人杨苡的回忆录《一百年，许多人，许多事》、阿比吉特·班纳吉和埃斯特·迪弗洛的经济学著作《贫穷的本质》以及画家谢成水的《看见敦煌》。第一次来到文澜读书岛的两位女孩很喜欢这样普通书友之间的自由分享交流，立即向前排书友要了纸，写下了详细笔记，准备活动结束后就...

顶尖高手,都会讲故事|乔布斯|柏拉图|莎士比亚|内心世界_网易订阅

在文学作品中,内在冲突和外在冲突常常交织在一起,形成复杂而丰富的故事情节。比如,在经典小说《呼啸山庄》中,希斯克利夫的内心冲突与他与周围世界的冲突相互交织。他一方面受到社会地位和财富的限制,另一方面又深受对凯瑟琳的爱恋和仇恨的煎熬。这种内在的挣扎使他成为一个复杂而深刻的人物,同时也推动了整个故事的发展...

氛围感拉满了?央视网:营销不能盖过事物本身的价值和意义

然而,《呼啸山庄》是一本外国小说,她在选择时忽略了译本的区别和书籍的质量,实际的阅读体验并没有想象中那么好,后来对比了其他的译本,反而读到了更多触动自己的段落(www.e993.com)2024年11月26日。小白阅读其他译本后的摘抄笔记“其实不止是读书。我发现,如今很多东西能流行开来,都是因为我们额外给它赋予了意义,事物本身的实际意义却隐身了。

读书计划|如果不知道读什么书,这有100种选择

46《呼啸山庄》艾米丽·勃朗特47《简·爱》夏洛蒂·勃朗特48《钢铁是怎样炼成的》奥斯特洛夫斯基49《战争与和平》托尔斯泰50《安娜·列尼娜》托尔斯泰51《罪与罚》陀思妥耶夫斯基52《白痴》陀思妥耶夫斯基53《猎人笔记》屠格涅夫54《前夜父与子》屠格涅夫...

“氛围感拉满了”,然后呢?

然而,《呼啸山庄》是一本外国小说,她在选择时忽略了译本的区别和书籍的质量,实际的阅读体验并没有想象中那么好,后来对比了其他的译本,反而读到了更多触动自己的段落。小白阅读其他译本后的摘抄笔记“其实不止是读书。我发现,如今很多东西能流行开来,都是因为我们额外给它赋予了意义,事物本身的实际意义却隐身了。

李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(上)

西尔维亚·普拉斯和泰德·休斯写过以“呼啸山庄”为篇名的精彩诗章;玛格丽特·阿特伍德的《使女故事》将女主角真实姓名设定为“艾米莉”,直接致敬自己高中时期阅读并钟爱的这部女性作品。彼特·迈尔斯指出:《呼啸山庄》的“批评性、创造性,或机制特性”,让它“继续指向诸多文化样式的新星系,以及诸多价值与信念的新构造,...

那个翻译《呼啸山庄》的传奇女子,今年103岁啦

靠着一本字典,杨苡谨慎翻译,她时时牢记巴金的叮嘱,小心地把自己隐藏于译文之后。一年后,这部译著终于完成。1955年,《呼啸山庄》由平明出版社出版,英国作家艾米莉??勃朗特一生中唯一的一部小说从此走进国人的视野。杨苡与巴金1960年秋,杨苡走进南京师范学院,教授外国文学。可是好景不长,政治运动开始了。因为作品中...