领衔话剧《肖申克的救赎》 大山:文化交流需双向进行丨谈艺录
演出前夕,大山接受封面新闻记者专访,分享他对角色、对《肖申克救赎》、对中西文化交流的心得感受。是演员也是叙述者“在舞台上‘跳进跳出’很过瘾”作为2024高新中演戏剧艺术节重磅大戏,话剧《肖申克的救赎》讲述的是一个关于“希望之光”的故事。主人公“安迪”因谋杀罪被判处终身监禁,关进了重犯监狱——肖申...
感受经典的力量,张国立导演话剧《肖申克的救赎》成都首演
在原著小说里,瑞德是故事的叙述者。而在《肖申克的救赎》中文版话剧中,同样由瑞德带领观众走进这个故事,从瑞德的视角经历这一切。导演张国立将瑞德和安迪两个人建立信任与友谊的这条线索重点拎出,无论是场景设计还是两人的表演,都能让观众感受到这两人在绝境中慢慢生长的友谊。“咱们骑驴看唱本儿,走着瞧。”该...
来蓉参演话剧《肖申克的救赎》,大山趁机走一遍蜀道
由张国立执导,全外国演员、全中文对白的话剧《肖申克的救赎》中文版,将于5月17-18日在成都高新中演大剧院上演。该剧由知名戏剧原创机构龙马社携手上海华人梦想文化发展有限公司共同打造,成都传媒集团为媒体支持单位。以原著小说为基础,中文版话剧《肖申克的救赎》重新回归文本,将瑞德作为故事的叙述者,从他的视角...
《肖申克的救赎》话剧来了(文中有福利)!成都演唱会又上新
《肖申克的救赎》中文版话剧演员曾表示:“张国立导演对剧中的每个角色都做了精心设计和人物表演规划,对文本的琢磨更是精细到了每句话、每个字。”在原著小说里,瑞德是故事的叙述者。而在《肖申克的救赎》中文版话剧中,同样将由瑞德带领观众走进这个故事,从瑞德的视角经历这一切。张国立将瑞德和安迪两个人建立信...
开年大剧《肖申克的救赎》话剧中文版落地苏州,由黎瑞刚旗下公司出品
在原著小说中,瑞德是故事的叙述者。《肖申克的救赎》中文版话剧中,同样也是瑞德带领观众走进这个故事,以瑞德的视角经历这一切。张国立导演将瑞德和安迪两个人建立信任与友谊的这条线索重点拎出,无论是场景设计还是两人的表演,都让观众感受到两人在绝境中慢慢生长的友谊。戏剧的力量让这个国际化的演员团队汇聚一堂,《...
张国立执导话剧《肖申克的救赎》中文版 世界级IP 5月成都见!
红星新闻网5月6日讯由张国立倾心执导,首创全外国演员、全中文对白形式的《肖申克的救赎》中文版话剧,5月17-18日即将在成都高新中演大剧院,首次与蓉城观众相见(www.e993.com)2024年7月10日。该剧由知名戏剧原创机构龙马社携手上海华人梦想文化发展有限公司共同打造,成都传媒集团为媒体支持单位。
有戏看|张国立执导、外国演员全中文对白,话剧《肖申克的救赎...
5月17日至18日,张国立执导话剧《肖申克的救赎》中文版将在成都高新中演大剧院上演,首次与蓉城观众相见。该剧首创全外国演员、全中文对白形式,主演大山携11位来自全球8个国家的外国演员,将用流利中文演绎世界级IP。话剧《肖申克的救赎》中文版剧照1982年,斯蒂芬·金创作的短篇小说《丽塔海沃斯和肖申克的救赎》问...
11位“老外”讲中文台词,张国立导演《肖申克的救赎》即将来宁
电影《肖申克的救赎》被誉为“史上最完美的影片之一”,因出色诠释自由与希望,成长与救赎,成为一代又一代观众的至爱。该作品改编自斯蒂芬·金(美)1982年创作的短篇小说,在原著小说里,瑞德是故事的叙述者。《肖申克的救赎》中文版中,同样也是瑞德带领观众走进这个故事,从瑞德的视角经历这一切。
试想一下,如果张国立版话剧《肖申克的救赎》这样结尾……
“你跟我说你读过一本怪书,这本书一开头就是结尾,一翻开就知道凶手是谁。”刚刚在北京天桥艺术中心落幕的中文版话剧《肖申克的救赎》中,中国观众熟悉的加拿大演员大山扮演的瑞德有这样一句台词。这种感觉,也颇有...
张国立执导,《肖申克的救赎》中文版话剧5月成都首演
由张国立执导,全外国演员、全中文对白的《肖申克的救赎》中文版话剧,将于5月17-18日在成都高新中演大剧院,首次与蓉城观众相见。该剧由知名戏剧原创机构龙马社携手上海华人梦想文化发展有限公司共同打造,成都传媒集团为媒体支持单位。该剧的主演大山携11位来自全球8个国家的外国演员,用流利的中文演绎了这个世界级IP。