重温上译厂十大经典译制片,演技精湛配音出色,每一部都百看不厌

玛拉因自己的失身感到痛苦,最终选择了在滑铁卢桥上结束自己的生命。这不仅是一部爱情片,更是一部能够触动每个观众内心深处的经典之作。影片的情节设置巧妙,主题深刻,基调哀婉动人。影片中的插曲《友谊地久天长》三次出现,每一次都恰到好处地烘托和推动了剧情的发展,为影片增添了浓厚的情感氛围。影片的配音同样出色...

西安话·麦克风(34)|主持人大民:《魂断蓝桥》...

《魂断蓝桥》的“蓝桥”在哪里主播:大民《魂断蓝桥》的“蓝桥”在哪里?作者:张旭辉那是第一次世界大战期间,故事的起点是英国伦敦的滑铁卢大桥。“喂,当兵的。”这句经典的对白让人久久难忘。那天,英国陆军上尉克罗易在休假中邂逅了女孩玛拉,两人迅速坠入了爱河。然而残酷现实使得这对鸳鸯备受煎熬,一方面...

被玩坏的“译制腔”,曾是上译厂为我们创造的世界

在电影《魂断蓝桥》的原片中有一句台词是“Roy,youmustbemad!”在译制片中的配音是“噢!罗伊,你疯了吧!”句子的前后都加了语气词。这是因为汉语在语音、语调上是一种内敛的语言。配音演员的语气词添加意在让中文台词的语言力度更加贴近原片。电影《魂断蓝桥》海报影片由刘广宁、乔榛等配音其次,“译...

5部必看无法逾越的电影!

2.魂断蓝桥悲剧往往更扣人心弦。战争年代的爱情往往多了一份厚重感,现在看来剧情并没有有很精彩,但是电影里每一句对白,每一个眼神,每一神情都值得去体会,费雯丽的眼睛太迷人了,满满的"眼技"。经典之所以能成为经典,大概是因为它穿越了时空,感动了无数人。3.控方证人这部电影不愧是9分佳作!经典中的经典!...

好莱坞黄金时代的30部代表作!|歌舞片|美国电影|科幻电影|好莱坞...

男主角马龙·白兰度。永远的教父,谁都无法超越的经典。有幸在《欲望号街车》中,我们得以看到教父年轻时的风流模样。女主角费雯·丽,《乱世佳人》《魂断蓝桥》都是值得N刷的经典。影片改编自著名剧作家田纳西·威廉斯的同名戏剧。讲述了徐娘半老风味犹存的南部美女布兰奇因不适当的行为被解除家庭教师职务后,来到新奥尔良...