《马大帅》开播20年,山寨范德彪与阿薇关婷娜连线,重现经典对白
这个时候彪哥临危不乱,说出那句经典的台词,那就说明咱俩“反正都有缘”。山寨范德彪和关婷娜的连线中,重现了当年电视剧中的经典对白。画面中一共重现三个人,除了范德彪是山寨的之外,另外两个可都是《马大帅》中的演员。和山寨范德彪一起直播的维多利亚的门童,扮演者叫林柏成,是谢广坤的徒弟。在去年的热播...
24年了,没有任何一部电视剧客串阵容能超过这部经典|界面新闻 · J...
杨立新能把贾志国拿来当自己这一辈子可以立起来的金字招牌,但还有另一块金招牌——同年上映的《霸王别姬》,张国荣演的程蝶衣八成台词都是由杨立新幕后配音的,你可能真没办法把这个在家里和稀泥的、嬉皮笑脸的贾志国跟“风华绝代”的程蝶衣画上等号吧?程蝶衣对师哥段小楼那段“一辈子”的经典对白,就是杨立新的声演...
光影交错,港片魅力:《无间道》领衔,经典再现
开篇“对不起,我是警察。”——这句出自《无间道》的经典台词,犹如一把锐利的钥匙,瞬间开启了我们对香港电影黄金时代的集体记忆。那些熟悉的面孔,那些激荡人心的情节,那些深入人心的主题,都在光影交织中熠熠生辉,成为华语电影史上无法磨灭的瑰宝。今天,让我们跟随《无间道》的脚步,一同走进那片繁华与沧桑交织...
外国演员中文对白,《肖申克的救赎》舞台剧来了,张国立执导
《肖申克的救赎》中文版由张国立执导,首创全外国演员、全中文对白的形式。舞台上,主演大山携11位来自全球8个国家的外国演员,用流利的中文再度演绎了这个具有普世价值的世界级IP。一场跨越40年时间的经典之旅,将以全新的艺术表现形式展现在观众眼前。“只要希望还在,一切皆有可能”1982年斯蒂芬??金(美)创作的...
玩游戏也能学英语?魔兽争霸英文经典台词知多少
所谓NPC(Non-player-character)就是指非玩家操作、完全由电脑控制的角色。游戏制作者们为了使游戏更有趣,经常会给游戏中的角色添加一些非常有趣的对白,而其中不乏很多非常经典实用的口语句型。相信大家或多或少都听说过著名的战略游戏《魔兽争霸》(Warcraft)。在《魔兽争霸》中,你只要点击任意可以移动的角色做任何...
大山领衔11名外国演员说中文台词,演绎话剧《肖申克的救赎》赢喝彩
这些外国演员在中国生活,学习了几十年的汉语,很多人都把中国当成了自己的半个家乡(www.e993.com)2024年10月12日。他们发音地道的中文台词,也成为话剧《肖申克的救赎》演出最大亮点。无论是“骑驴看唱本,走着瞧!”等用得恰到好处的中文俗语歇后语,还是“儿化音”和重音都极标准的“真真儿”等北京腔对白,都让台下观众忍俊不禁,拍手叫...
一人分饰15角,用台词征服舞台的“雅痞大叔”王耀庆
04王耀庆表示,好的台词也是好的“乐章”,他通过大段的台词,将普罗科菲耶夫的芭蕾舞剧交响乐作品,用戏剧脉络呈现了出来。05除此之外,王耀庆认为,这次演出的目标不是让观众重拾400年前的浪漫,而是推广音乐。以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考一个人如何分饰15角?重要的是,这15个角色还都出自于莎士比亚的笔...
12名外国演员全中文对白 话剧《肖申克的救赎》开启首轮巡演
“咱们骑驴看唱本儿,走着瞧”“种瓜得瓜,种豆得豆”……这些富有中国特色的台词,让中文在这个经典故事中绽放了新的魅力,让现场的观众们看了会心一笑。《肖申克的救赎》剧照。剧组中的演员曾分享说:“张国立导演对剧中的每个角色都作了精心设计和人物表演规划,对文本的琢磨更是精细到了每句话、每个字。”正...
中文十级的“肖申克男团”来杭州了
外国人说中国话的反差感,也制造了意想不到的幽默效果。该剧对台词进行了本土化改编,不论是“咱们骑驴看账本——走着瞧”“你真是死鸭子——嘴硬”“事不关己,高高挂起”等恰到好处的俗语、歇后语,还是“儿化音”和重音都极标准的“真真儿”等北京腔对白,都让台下观众忍俊不禁,拍手叫绝。
为何全世界只有中国电影有字幕?|粤语|对白|方言|周星驰|普通话|...
景点的台词和截图甚至能够成为表情包,自带流量的广泛传播。06现代年轻人的观看需求另一方面,年轻人生活节奏加快,大家在家看剧、看电影越来越不耐烦剧情。除非经典好剧,否则用加快播放是不少人的日常操作。在X1.5、X2倍速的播放下,看字幕很多时候比听对白更能方便理解,这就成了一种观赏的需求。