向歌曲译配者的致敬

其中尚家骧先生译配的外国歌曲就近四十余首，如日后传唱甚广的原南斯拉夫电影《桥》的主题歌《啊朋友再见》，以及《摇篮曲》《德里戈小夜曲》《托赛里小夜曲》，还有至今热唱不衰的《我的太阳》和《重归苏莲托》等等。尚家骧先生是上海人，先后肄业于大同大学电机系、维也纳音乐学院声乐系、维也纳大学音乐学系。上...

“但愿从今后 你我永不忘……”——追记近2000首外国歌曲歌词译配...

《鸽子》(西班牙)、《莉莉·玛琳》(德国)、《道别》(意大利)、《你鼓励我》(挪威和爱尔兰)、《啤酒桶波尔卡》(捷克)、《多瑙河之波》(罗马尼亚)、《雪绒花》(美国)、《红河谷》(加拿大)、《生活之路》(巴西)、《草帽歌》(日本),等等。

追记近2000首外国歌曲歌词译配者薛范:“但愿从今后 你我永不忘...

从老人引以为豪的一份经典译介歌单可见一斑：《回忆》(英国)、《玫瑰人生》(法国)、《鸽子》(西班牙)、《莉莉·玛琳》(德国)、《道别》(意大利)、《你鼓励我》(挪威和爱尔兰)、《啤酒桶波尔卡》(捷克)、《多瑙河之波》(罗马尼亚)、《雪绒花》(美国)、《红河谷》(加拿大)、《生活之路》(巴西)、《草帽歌》(...

祝酒歌——李光羲 李棠父女演唱音乐会

1.鸽子《西班牙》西拉悌艾曲2.我的生活离不了你选自阿塞拜疆喜歌剧《货郎与小姐》《阿塞拜疆》加吉别阔夫曲3.饮酒歌选自歌剧《茶花女》《意大利》威尔地曲

青海已故文化名人系列报道之王洛宾卷

王洛宾是一位用毕生精力追求民族音乐的天才作曲家,也是20世纪较突出的以民歌提炼创作民族音乐的作曲家。他的《在那遥远的地方》被许多刊物误认为是青海民歌,像这样的事在国外也时有发生,如有人误以为《鸽子》是西班牙民歌就是一例。在这种情况下被称为民歌是绝无贬义的。