从《渔歌子》及《渔父》谈诗词之辨

如谢桃坊《词学辨》指出《渔歌子》乃声诗2,但并无令人信服的文献依据,同时也没有区分《渔歌子》与《渔父》,仍然将二者混为一谈。前人亦有辨别《渔父》与《渔歌子》为“两调”者,如近人林大椿辑《唐五代词》将单调称为《渔父》,双调名为《渔歌子》。但是《渔父》并非词调,二者也不是单调与双调的对应关系。而...

东西问丨杨赛:如何让中华古谱诗词在海内外“入耳入心”?

由此，约有一千余首诗词的曲谱流传至今。2019年9月23日，“风雅中华”古谱诗词音乐会在美国纽约州立宾汉姆顿大学展演，青年表演者熊雷、陈梦涵、杨霖希与外国大提琴手合作演出《渔歌子》。受访者供图中新社记者：将诗词依古谱唱出，与单纯吟诵比较，在内容、情感的体现与感知上有何不同？杨赛：中国传统的文学...

2023长沙音乐厅“打开艺术之门”火热启幕!

无论是古谱古韵的《渔歌子》、《客至》,还是稽古创新的琴歌《关雎》、《春江花月夜》、《风月同天》,通过各种曲目作品,从不同方面展现诗乐琴歌的美,让不同年龄的听众都能够感受到琴歌艺术的魅力。演出时间:8月13日周日19:30演出地点:长沙音乐厅·湘江大厅扫码购票:曲目单:《残月》琴箫重奏《桃花庵歌...

诗词曲辨体的文艺融通与史论重构

诗词曲在口头传播时代,皆以声辞合一的歌为本体,而乐谱或文本传抄只是少数,故叶恭绰云:“余往者恒倡别立歌之一体,继诗词曲之后,以应时需,而开新径。人民建国以来,歌已大行其道,蔚为大宗,词曲殆几成祧庙矣。”(47)“上不似诗,下不似曲”的词分雅俗而向诗或曲演化,出现了诸如明词曲化与清词(如浙西、常州...

词与诗的关系:时而相对独立,时而彼此浑融

盖唐代以诗入乐,诗句齐整,而乐谱参差,以词就谱,必加衬字,久之,感其不便,于是或出于乐工之请求,或由于诗人之自愿,依乐谱之音律,作为长短句之新词,以便歌唱……再结合一段当时人的论述:(中唐)元稹在其《乐府古题序》中提及,韵文有“由乐以定词”与“选词以配乐”两类,前者“因声以度词,审调以节唱。句...

在田纳西州唱一曲《忆江南》,中国古谱诗词惊艳世界

来自中田纳西州立大学孔子学院的刘金利说:“整场音乐会以《忆江南》为首曲,一下子让我梦回杭州,而继以孤山林和靖的‘吴山青,越山青……’那是给我精神力量的林逋的爱情绝唱!最爱超然洒脱的《渔歌子》,而当熟悉的《关山月》和《阳关三叠》响起时,我已经醉了(www.e993.com)2024年11月25日。”...

寻找古谱诗词传承人,让“冷门绝学”热起来

学员郭守君和王菁菁演唱唐朝诗人张志和的《渔歌子》,曲谱来自清代《碎金词谱》今年5月,项目招收学员的消息一发布,来自全国各地的报名电话便络绎不绝地打了进来,总报名人数近千。项目原本计划录取学员30名,后又增加了30个研修名额。7月10日-8月12日为期一个月的高强度培训后,项目还将继续指导学员共同完成《中国诗...