对古文中一个字的翻译,到底是我错了,还是书上错了?
古文中,“怙”可代指父亲,“恃”可代指母亲,“不省所怙”指对父亲的印象都很模糊了,从前后行文来看,这里的“孤”,我觉得译为“幼年丧父”可能更好一些,即便年幼时韩愈已是孤儿。个人一点看法。写到这里,这篇文章就结束了。我随手查了一下《现代汉语词典》,结果大吃一惊。现代文中,孤儿指父母双亡的人,...
唐国强:家人接连离世,已经71岁的我不敢老去,还有老母亲要伺候
2010年,唐国强的母亲不幸患上了脑梗和老年痴呆。看到母亲被各种医疗器械包围的样子,唐国强的心都碎了。但他没有被击倒,而是发誓要把母亲从病魔手中拯救出来。经过近一年的精心照料,奇迹发生了!老人家最终康复,重新获得了独立生活的能力。看到母亲重新绽放笑容的那一刻,唐国强激动得热泪盈眶。即使现在工作再忙,71岁的...
【紫牛头条】患癌母亲撑到高考后离世,男孩写下千字文言文“感恩...
徐国耀的眼泪再也止不住了,他跪在病床前,紧紧握着妈妈的手,“很怕一放手,就没有妈妈了。”母亲对他说:“妈妈一直为你感到骄傲,你以后要坚强、乐观。将来不管遇到什么困难,都不要走极端。”她很想看着儿子考大学,成家立业,但终究争不过病魔,带着遗憾和无奈,于第二天离开人世。今年高考,徐国耀考出528分,他...
母亲节 | 18首绝美诗词,朋友圈里的深情告白
《贞寿堂为陈侍讲赋》这首诗是明代诗人杨荣为陈侍讲(一位侍从讲学的官员)的母亲所作,用以赞美其母亲的贞操与长寿。这首诗的写作背景主要是基于对陈侍讲母亲高尚品德的赞美和尊敬。在古代中国,母亲的形象往往与慈爱、勤劳、坚韧等品质相联系。陈侍讲的母亲在丈夫去世后,独自抚养孤儿长大,这种坚韧不拔的精神和...
【古诗文阅读】《古文观止选读38练下册》之五——敬姜论劳逸
文言文翻译公父文伯退朝之后,去见他的母亲。他的母亲正在纺麻。文伯说:“像我们这样的家庭,主母还要纺麻,恐怕会招惹季孙氏生气,他会认为我不能服侍主母啊!”他的母亲叹息道:“鲁国大概要灭亡了吧!让你这样的孩子充数做官,却不把做官之道讲给你听?坐下,我告诉你。从前圣贤的君王安置百姓,(总是)拣...
《古文观止》里的三篇骈文
《陈情表》写得诚惶诚恐,一开头便说自己真是苦命,生下来才六个月,父亲就去世了,到四岁,母亲被迫改嫁,离开李家走了(www.e993.com)2024年10月19日。自己从小是由祖母刘氏养大的,现在祖母年纪大了,卧病在床,家里又没有别的人照顾她,自己务必要留在家里侍奉汤药,不能出去当官。
有奖征集丨“第一封家书”古文翻译创作大赛启事
自从我们出外征战之后,母亲真的没事吧,真的跟以前一样硬朗吧?跟黑夫住在一起的时候,她老人家一直都是很健康的。钱和衣服的事,希望母亲能寄个五六百块钱来。布要仔细挑选品质好的,至少要二丈五尺。我们借了垣柏的钱,而且都用光了。家里要是再不寄钱来,就要出人命了。急急急。
最美古文《项脊轩志》赏析:随物以宛转,与心而徘徊
环境固然清幽、谧静,充满诗意,然而作者更为怀念的是自己的亲人。作者写祖母、写母亲、写妻子,只是通过一两件和她们有关联的事来叙述。笔墨不多,事情不大,只留下人物的一些身影,但人物的音容笑貌跃然纸上。如写母亲听到大姐“呱呱而泣”时,用手指轻轻叩打南阁子的门扉说:“儿寒乎?欲食乎?”极普通的动作描写,...
“三晋爱心妈妈”故事汇④ | 王建华:以真心换真情 以陪伴暖人心
王建华表示,她会继续陪伴阿丽,做一名更加称职的“三晋爱心妈妈”,成为阿丽成长路上最信任的同行者。来源|长治市妇联原标题:《“三晋爱心妈妈”故事汇④|王建华:以真心换真情以陪伴暖人心》
周恩来的三位母亲
周恩来的三位母亲养母陈氏是书香门第世家,她自幼喜欢书画,熟读古文、唐诗、宋词,性格温和,这也是后来周总理好静性格来源。从四岁起,跟陈氏读书练字,五岁后开始学简单的唐诗宋词,是周总理文化的启蒙老师。乳母蒋江氏是个粗人,但周总理爱跟她学农学,教他种瓜,也让他了解到劳动人民是如何生活的。