毛泽东诗词:在欧美、亚非拉的传播如何?在外国人中影响力大吗?
这其中俄罗斯语译本最早,在1957年苏联出版的俄文版《毛泽东诗词18首》,是由汉学家费德林和艾德林翻译,印数高达15万册,这是毛泽东诗词的第一个外文版。以后,东欧国家都相继出版了毛泽东诗词选。所选诗词有多有少,所选诗词也各不相同。在美国,被选为大学中文教材的部分毛泽东诗词,是由我国著名的民主人士柳亚子先生...
惹什么都不要惹汉字,几首拍案叫绝的诗词,外国人绝对看不懂
这种轮转诗词的排列像车轮一样,按固定的词序轮转地读,后一句与前一句相衔,最后一句与首句相衔,颇有趣味,这也是回文诗的变式。《冲雨向万载道中得逍遥观托宿遂戏题》宋代黄庭坚逍遥近边道,憩息慰惫懑。晴晖时晦明,谑语谐谠论。草莱荒蒙茏,室屋壅尘坌。僮仆侍逼侧,泾渭清浊混。黄庭坚为盛极...
外国留学生寻找诗意江南
“所谓伊人,在水一方”“古木阴中系短篷”“君到姑苏见,人家尽枕河”……外国留学生沉浸式领略江南水乡风情,诵读古典诗词,用镜头捕捉诗词里的意境,在诗情画意、情景交融中寻找诗意中的江南。10月17日,两位外国留学生在苏州黎里“寻找诗意中的江南”。 范宇斌摄江南文化在中国地域文化中独树一帜。古往...
视频|外国青年组团朗诵毛泽东诗词 橘子洲上,敬意满分!这波汉语你...
视频|外国青年组团朗诵毛泽东诗词橘子洲上,敬意满分!这波汉语你打几分?红网时刻新闻9月23日讯(记者余雅琴蒋雨岑)9月23日,2024“一带一路”青年创意与遗产坛在长沙开幕,外国青年组团游橘子洲头,现场学诵《沁园春·长沙》,抑扬顿挫,拿捏了!
做月饼、吟诗词,外国留学生寻味中秋 “邂逅”中国传统文化
原标题:德州:做月饼吟诗词外国留学生寻味中秋“邂逅”中国传统文化中国传统节日——中秋节将至,为弘扬中华优秀传统文化,丰富留学生的校园文化生活,日前,德州高校组织来华留学生开展“月圆中秋情满中外”中秋文化体验活动。活动中,教师通过生动形象的多媒体视频直观地介绍了中秋节的发展历史、文化内涵及重要意义。
一首诗词快乐玩转大语文 二七区外国语小学邀请诗词作家徐苗苗进校园
在全民读书的四月,在“4.23世界读书日”到来之际,为进一步推进书香校园建设,提高学生的阅读兴趣和写作水平,引导学生热爱中华文化,增强文化自信,4月9日,二七区外国语小学邀请著名诗词文学作家徐苗苗老师进校园,给孩子们带来了一场精彩纷呈的“诗词”盛宴,带领孩子们感受中国诗词魅力,领略诗词文化之美,提炼作文知识点,...
霍俊明:十年来诗歌的新质与可能
诗歌类微信公众号的订阅用户已超过1000万,其中《诗刊》和中国诗歌网的用户已超过100万,每天微信平台上的诗歌产量超过全唐诗。从事古体诗词写作的人数量也非常庞大。当代中华诗词坚持守正创新、与时俱进,不断强化诗歌与现实表达的互动关系,日常化经验和时代新变的景观以及新鲜的语言方式、修辞技巧给传统诗词创作带来了...
读诗词学文化 外国留学生参与中华经典诵读大赛
“我们有时间,有力量,有燃烧的信念……”来自广西民族大学的留学生王姗在比赛中深情演绎中国当代作家王蒙的诗歌《青春万岁》,获得9.56分的高分。11岁澳大利亚籍留学生完颜千君在比赛中朗诵了中国诗人冰心所作的《繁星·短诗三首》。“我最喜欢诗中的那句‘母亲啊!天上的风雨来了,鸟儿躲到它的巢里’,它让我...
【汉语桥故事会】外国青年用诗词描绘张家界仙境之美
中国日报网6月17日电(记者于涵)6月14日、15日,参加第二届“汉语桥”全球外国人汉语大会——故事会复赛、决赛的49名外国选手走进张家界(7.100,-0.03,-0.42%),他们用中文讲述自己的故事,用诗词描绘张家界的仙境之美。张家界的美景和中国文化的魅力,给这些外国青年留下了深刻的印象。他们的故事,他们的诗词,成为...
高金吉院士:“等我写够100首 就出一本诗集”
“在这庄严的时刻,我作了一首《七律》,为我们的博士毕业生壮行。”在北京化工大学2024年博士学位授予仪式上,身着“金袍”的82岁中国工程院院士高金吉精神矍铄,配合激昂的旋律,以“报国奋斗志矢远,群智协同力克关。化育天工成伟业,复兴华夏展新颜”的诗句,唱出了对晚学后生的激励祝福。