金砖十国72位诗人来杭州4天,留下一首献给“我们”的诗
中外诗人各自用母语,即兴写下一行行诗句,汇聚成一首名为《在中国富春江上》的诗,这也正体现青春诗会的意义。“江南忆,最忆是杭州。”关于这里的点点滴滴,相信也会像白居易一样给诗人们留下永久的“江南忆”。文化的共鸣给诗人们留下深刻印象的,不仅有迷人的风光,还有丰富的历史人文蕴含。7月21日,在大...
镜相·读诗丨当你俯身世界时,是否知道你遗落了什么?
20世纪80年代,翟永明凭借《女人》组诗在诗坛崭露头角,成为中国女性诗歌的重要开拓者和推动者。她以独特诡谲的语言与惊世骇俗的女性立场震撼文坛。独白式的写作方式,既是“诗人的自觉”,也是八十年代启蒙浪潮下女性意识的觉醒。翟永明执着于对黑夜的感受、思索与描绘,诗作中透露出浓重的“黑夜意识”。除此之外,“身体...
一周文化讲座|每个夏天都是陪自己重新长大的时候
在《青年翻译家的肖像》中,包慧怡自比夜行动物,在语言的缝隙间逡巡:“在翻译诗歌时,尤其可以把人逼疯。这儿确是暗影幢幢之地,每当眼睛指出一片开阔的林地,耳朵却又会把你带上荆棘蔓生的歧路。”7月20日,我们邀请了学者、诗人、译者包慧怡,与法语译者、编辑张引弘,在上海图书馆东馆7楼研讨室7-03,一起走近诗歌...
受翟永明邀请,女诗人蓝蓝来到成都,教孩子们写一首关于玩具的诗
她分享了几首有着奇思妙想、闪烁着情感火花的玩具诗。比如《走丢的木偶兵》——木偶兵想去走走却被睡着的小朋友踢不见了当其他木偶兵发现他时他已经长满了灰头发和灰胡子这首仅四行的短诗,在最后两句中流露出作者的同情心和对孤独的想象——可怜的木偶兵一个人在床底下待了多久?在被遗忘的这些日子里,他...
她被评为当今国际最伟大的诗人,评翟永明诗歌《给我爱情,我就爱他》
今天分享的是中国当代优秀女诗人翟永明的诗《给我爱情,我就爱他》,她于2011年获意大利CeppoPistoia国际文学奖,该奖评委会主席称翟永明为“当今国际最伟大的诗人之一”。可见诗人的分量之重,享誉国内外。之前有赏析过她的诗,今天这首,同样非常有特点,尤其是结尾,让人印象深刻,读来如沐春风一般,充满诗情画意。这首...
欧阳江河:我的诗就是把“咖啡杯坠落的瞬间”记录下来
《在黎明灰色的山脊上:中国诗歌学会2022年度诗选》由中国诗歌学会特邀诗人欧阳江河主编,是中国诗歌学会继2021年之后再次编选中国诗歌年选(www.e993.com)2024年9月8日。欧阳江河选取了吉狄马加、唐晓渡、西川、王家新、陈东东、翟永明、臧棣、陈先发、蓝蓝等一百八十多位诗人创作于2022年的诗歌。这些诗人既有当代诗坛实力派,也有基层诗歌创作者,他们...
“爱人、爱世界,诗和文才有意义”,张战散文集《雨梯上》研讨会举行
傅天琳、翟永明、李琦、大解、雷平阳、何向阳、张执浩、路也等诗人的散文均被列入过该丛书,和张战同在第四辑的有林莽、刘立云、罗振亚、宗仁发、海男、龚学敏、雨田、黄礼孩、唐小米等知名诗人。研讨会现场,与会嘉宾从不同视角、多个角度分享了自己的读后感受和文学理论思考。梁瑞郴认为,张战的《雨梯上》是一本读...
与北岛、贝列西共赴诗的国度|香港国际诗歌之夜2023
其中诗集《飞天棺材》获2007年第九届香港中文文学双年奖诗组首奖;文化评论集《禁色的蝴蝶:张国荣的艺术形象》获“2008香港书奖”及“我最喜爱年度好书”等奖项。2016年获得香港艺术发展局颁发“艺术家年奖”(艺术评论界别)、香港城市当代舞蹈团颁发“城市当代舞蹈达人奖2016”;2023年再度获得“艺术家年奖”(文学艺术...
“五月的玫瑰” 香港国际诗歌之夜2023,与北岛、贝列西共赴诗的国度
贝列西已出版15部诗集,并被陆续翻译成英、法、德等多种语言;自1972年的处女作《命运与宣言》(Destinoypropagaciones)到最晚近的2018年作品《爱如死般坚强》(Fuertecomolamuerteeselamor),她保持着每十年完成三至四本诗集的丰盛创造力。贝列西于1993年获古根海姆基金会诗歌奖(GuggenheimFellowshipin...
如何更好理解、欣赏发展逾百年的汉语新诗?
诗歌被公认是世界上最古老、最基本的文学形式。而现代新诗也发展了逾百年时光,积累了众多可圈可点的有效经验和审美范式,成为当代文艺作品中的璀璨明珠。像老狼、李健这样的音乐人,在阅读与创作中,也都受到现代新诗的积极影响。但不得不说,对于大众读者来说,相比唐诗宋词,很多人对新诗容易感到有隔膜,甚至会觉得很多...