众诗人品读邱华栋“让报刊亭旧貌换新颜”诗??119首
——敬和蔡诗华十四行诗《邮政报刊亭之歌》品读中国邮政集团有限公司主管主办的2024年3月13日《中国邮政报》第一版转第二版发表了“邱华栋:让报刊亭旧貌换新颜|代表委员有话说”(中国邮政报记者吕磊/通讯员蔡诗华)随笔之二十五拭看报版到刊行,撒豆成兵有定常。方信聚沙真得策,又闻至塔庆嘉祥。善民有...
蔡诗华第15部诗集《日月如梭邮报情》出版
日月如梭邮报情近日,中国作家协会会员蔡诗华第15部诗集《日月如梭邮报情》正式出版。据了解,该诗集由中国国际广播出版社出版发行,收录了中国邮政著名英模卷58首、《中国邮政报》社卷134首、中国邮政善缘篇18首、邮政科学研究规划篇65首、新体诗·三国悲剧人物21篇、新体诗·“寻人启事”组诗6首等,共302首。...
2023年第三届黑龙江省翻译大赛(译家翻译指导版)获奖译文作品赏析
一部以“主轴”十四行诗为体裁的小说。一出戏剧。为受到威胁的美丽而失窃的世界所发出的慷慨激昂之一声呐喊。在位于弗里曼特尔殖民地圆屋监狱下方的巴瑟斯海滩前方,为一道石灰岩悬崖,悬崖上,有一处浅浅的洞穴。一名“抗议者”一直栖居于此洞穴之中。80年代中期,他因示威抗议第七舰队携带核武器造访而被捕入囚牢。在...
一周文化讲座|猫腻与中国网络文学_腾讯新闻
周五下午,我们邀请她来到南京大学仙林校区,与大家谈谈莎士比亚十四行诗中的书籍隐喻。南京|走近拉康——《拉康十讲》分享会时间:5月25日(周六)15:00地点:鼓楼区广州路173号先锋书店嘉宾:严和来(南京中医药大学医学院教师)、李新雨(精神分析家)、陈劲骁(高校教师、南京未成年人心理健康研究院智库研究员)拉康...
网络直播中致敬前贤|吴冠中_新浪财经_新浪网
编发文章《汪曾祺、吴冠中和迟子建笔下的父亲》,中国作家网巧思匠心。你永远不会失去你美的形象;你将在不朽的诗中与时间同长。正如莎士比亚第18首《十四行诗》中所慨叹,大师活在当下,独白重奏,文章有神交有道,无止境,绕余音。
是时候打破西方科学的神话外衣了,且看照相技术如何证明伪造历史
笔者在研究传教士艾儒略的生平履历时还发现一点,此人还紧随其他传教士的脚步,努力在中国塑造“英国文学”的伟大形象,——他们将“(伪)弥尔顿”誉为英国文学史上仅次于(伪)莎士比亚的大作家,并聘请秉笔华士将其十四行诗《论失明》译为典雅的四言诗,刊登于1854年的《遐迩贯珍》上,其史诗《失乐园》第五卷数十行诗则...
新发现闻一多十四行诗一首
(一多:《谈商籁体》,《新月》月刊1931年4月第3卷第5、6期合刊)且不说闻一多的“试作”是否是“一首理想的商籁体”,但他无疑是以严谨的态度,按照“最严格”的标准来创作十四行诗,其对起承转合结构章法的运用尤为成功。黄昏时分,诗人怀着喜悦、期待的心情匆匆赶回家(起)。未进家门前,他满以为像往常一...
七夕特辑:送给TA一首莎士比亚的十四行诗吧!
不过,今天我们不谈莎士比亚的剧作,而是以第18号十四行诗为例,来谈谈他的诗——在这个特殊的日子,将这首美好的诗歌送给TA吧!SONNET18《莎士比亚十四行诗》第18首原版ShallIcomparetheetoasummer'sday?Thouartmorelovelyandmoretemperate:...
AI写的十四行诗,能赛过莎翁吗?
这是莎士比亚第18首十四行诗中的一个诗节:ShallIcomparetheetoasummer'sday?thouartmorelovelyandmoretemperate:roughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,andsummer'sleasehathalltooshortadate我可能把你和夏天相比拟?
故事:莎士比亚《十四行诗》
今天我们一起来分享莎士比亚《十四行诗集》中的第18首,这一版本由梁实秋翻译:我可能把你和夏天相比拟?你比夏天更可爱更温和:狂风会把五月的花苞吹落地夏天也嫌太短促,匆匆而过。有时太阳照得太热,常常又遮暗他的金色的脸;美的事物总不免要凋落,...