义净法师身体力行渡海求法,在佛教中国化方面做出了巨大贡献

译经伟绩:他的佛经翻译和著述对佛教在中国的传播和发展作出卓越贡献唐代高僧义净是继玄奘之后最著名的佛经翻译家。他的佛经翻译和著述对佛教在中国和东南亚各国的传播和发展作出了卓越贡献,也展现了中国和亚洲多国在佛教、文化、医学层面的珍贵信息。义净大师的翻译创举包括:多层级的译场分工模式;中外僧人合作翻译模式;...

域外随笔:从馆藏和刻本《大唐西域记》探寻唐玄奘的故事

玄奘法师是完成佛教中国化的主要贡献者。他把中国文化和佛教文化传播到世界,使世界文化更为多元性和多样性。这是对人类文明交流、互鉴的最重要的贡献。”(作者系河南科技大学域外汉学研究中心主任)

【理响中国】深刻认识和把握中华文明突出的连续性

古有张骞出使西域、玄奘西行、鉴真东渡、郑和七下西洋,今有共建“一带一路”倡议、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议,中华文明的博大气象,得益于中华文化自古以来开放包容、兼收并蓄的特征。2013年,构建人类命运共同体理念应运而生。构建人类命运共同体是文明发展的必然,也是时代进步的要求。建设中华民族现代...

山东也有位唐三藏:义净法师及其在世界上的影响 | 王邦维

在中国之外的地方,开会纪念中国佛教高僧的,我知道的,除了玄奘和鉴真,就只有义净。立碑的,大概只有在日本的鉴真。而且,义净的会在马来西亚开,意义很不一般,因为马来西亚是一个伊斯兰国家,主体民族马来族信仰伊斯兰教,伊斯兰教是国教。信仰佛教的只有华人。而且会议由马来西亚的国家团结部主办,说明义净即使是一位佛教僧人,...

取经的高僧与“狂飙”的使者(丝路申遗十周年·从洛阳到罗马)

玄奘法师收了一个新罗国的王孙当徒弟,法号圆测。武则天在洛阳称帝后,奉圆测为座上宾,每有外国高僧来访,必请其陪同。洛阳大福先寺僧人道璿受邀前往日本弘法——此乃中国僧人首次东渡扶桑,比鉴真东渡还要早十几年。除了佛学,中国的丝绸、茶道、唐诗、书法、饮食、汉服、建筑形制亦经海上丝路传入日本、朝鲜等地,影...

中国新闻社公众号: 干春松:东西方文明如何更好地“借鉴彼此”?

比如,外来文化在唐代得到传播和发展,特别是佛教(www.e993.com)2024年11月22日。玄奘不惧艰险去印度取经,成为中国文学的经典题材;随着日本遣唐使和僧人等来华学习,佛教完成了从印度到中国、再到朝鲜和日本等国的传播过程,在接受、融合、创新中不断发展。在中日文化交流中,鉴真的事例富有传奇性。他东渡日本,传播中国文化,写下了文明交流史上浓墨重...

促进文明交流互鉴 丰富世界文明百花园

党的十八大以来,习近平总书记积极倡导推动不同文明交流互鉴,倡导弘扬全人类共同价值,提出全球文明倡议,为推动人类文明进步、应对全球共同挑战贡献中国智慧、激发精神力量。文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。学习贯彻习近平文化思想,必须更加积极主动地借鉴人类优秀文明成果,为建设中华民族现代文明提供丰沛养分,为构建人类...

鉴真和尚对国家的最大贡献是什么?他与玄奘有何不同?

鉴真和尚对国家的最大贡献是什么?他与玄奘有何不同?宁波天童寺,中国禅宗五大名刹之一,“千僧锅”见证着它辉煌的历史几百年前,远渡重洋的日本僧人在宁波天童寺“留学”……雪窦寺创始于晋,至今已有1700多年历史,是中国历史最悠久的佛教丛林之一为策应解放军渡江,沈世猷要去国民党97军开展工作,不想任务发生突变...

玄奘西行和鉴真东渡

玄奘西行和鉴真东渡玄奘(602-664),唐代高僧,我国汉传佛教四大佛经翻译家之一,中国汉传佛教唯识宗创始人。生平事迹玄奘本姓陈,名祎、洛阳缑氏(今河南偃师缑氏镇)人。13岁出家,21岁受具足戒。曾游历各地,参访名师,学习《涅槃经》《摄大乘论》《杂阿毗昙心论》《俱舍论》等经论。因为感到各师所说不一,各种...

鉴真东渡和玄奘求法有何不同之处?钱文忠:鉴真影响力很大

鉴真东渡和玄奘求法有何不同之处?钱文忠:鉴真影响力很大马可·波罗究竟有没有到过中国?一份遗嘱掷地有声地回答这一质疑胡旋舞出现在唐代墓门上,是中、西亚乐舞对唐代文化艺术深刻影响的结果年轻人为何也会爱上粤剧?戏迷:从中感受到了自己跟家乡有一种联系医院查不出来的“病”,可以用“测谎机”诊断了?