卡洛斯·富恩特斯和他的富有墨西哥传奇色彩的小说
卡洛斯·富恩特斯是墨西哥继诺贝尔文学奖获得者奥特塔维奥·帕斯之后最著名的文学家,也是整个西班牙语世界最具影响力的散文家和小说家之一。卡洛斯·富恩特斯一生著有六十余部作品,也因此被称为“墨西哥语言的外交官”。他几乎囊括过西班牙语世界绝大部分奖项,包括西班牙简明丛书文学奖、委内瑞拉加列戈斯奖、墨西哥雷耶斯奖...
专访|马尔克斯尘封多年的遗作问世!我们和译者聊了聊
但“文学爆炸”的名头太响亮了,有时候我们的目光只放在了加西亚·马尔克斯、巴尔加斯·略萨、胡里奥·科塔萨尔、卡洛斯·富恩特斯这四大主将身上,或许再加上博尔赫斯。我受邀在B站上开设“魔幻、爱情与权力:侯健的拉美小说课”的初衷也就在于希望打破这些对拉美文学的刻板印象,让大家了解更多拉美作家,明白拉美文学不只有魔...
埃莱娜·波尼亚托夫斯卡获卡洛斯·富恩特斯奖
91岁的墨西哥记者和作家埃莱娜·波尼亚托夫斯卡(Ele??naPoniatowska)8月14日获得了2023年卡洛斯·富恩特斯国际西班牙语文学创作奖,并将得到12.5万美元的奖金,约合人民币91万元。评委会表示,波尼亚托夫斯卡的“作品通过证词和小说讲述了墨西哥当代史的关键时刻”,并提及她最著名的作品《特拉特洛尔科之夜》(Lanochede...
卡洛斯·富恩特斯:对读者“最不友好”的作家
从左到右依次为,马里奥·巴尔加斯·略萨和他的妻子帕特里夏;卡洛斯·富恩特斯;胡安·卡洛斯·奥内蒂;埃米尔·罗德里格斯·莫内加尔和巴勃罗·聂鲁达,1966年。本文出自《新京报·书评周刊》9月10日专题《卡洛斯·富恩特斯我是专门回忆过去的》的B02-B03。「主题」B01丨卡洛斯·富恩特斯我是专门回忆过去的「主题」B0...
墨西哥国宝级作家卡洛斯·富恩特斯代表作《我们的土地》出版
近日,作家出版社·S码书房推出了由林一安先生译介的墨西哥国宝级作家卡洛斯·富恩特斯的代表作《我们的土地》。这部合成中文近百万字的史诗般的鸿篇巨制,被誉为“书中之书”“新大陆交响曲”“文学百科全书”。作为“拉丁美洲文学爆炸”的四大主将之一,卡洛斯·富恩特斯(CarlosFuentes,1928—2012)毕生执着于探索拉丁...
卡洛斯·富恩特斯 我是专门回忆过去的
在这一文学潮流中,被公认为最具代表性的是“四大主将”:科塔萨尔、马尔克斯、略萨,以及卡洛斯·富恩特斯(www.e993.com)2024年9月11日。事实上,拉开这场吸引全球目光的“文学爆炸”序幕的就是富恩特斯。1958年他出版了引起世界关注的《最明净的地区》,仅仅4年后,他的代表作《阿尔特米奥·克罗斯之死》出版,如今已和《跳房子》《百年孤独》《城市...
卡洛斯·富恩特斯《我们的土地》:一部里程碑式的长篇小说
卡洛斯·富恩特斯拉丁美洲文学爆炸四大主将之一、墨西哥著名作家卡洛斯·富恩特斯(CarlosFuentes,1928—2012)于1968年动笔、1974年写毕、1975年面世的长篇小说《我们的土地》(TerraNostra),经我多年磕磕绊绊、跌跌爬爬的拼力翻译,终于出版了,我总算抵达这座金字塔的底下;因为与译者一样,要面临众多挑战,我们中国的读...
路易斯·戈伊蒂索洛获卡洛斯·富恩特斯奖
八十三岁的巴塞罗那作家路易斯·戈伊蒂索洛(LuisGoytisolo)获得了2018年的卡洛斯·富恩特斯奖,并将得到高达二十五万美元的奖金,目前约合人民币一百七十万元。富奖评委会指出,戈伊蒂索洛因为“对文学坚定而执着的投入和复兴传统小说的欲望”而获奖。路易斯·戈伊蒂索洛1935年3月17日生于巴塞罗那,已故大哥何塞·奥古斯丁(19...
卡洛斯·富恩特斯去世:360度的大知识分子
卡洛斯·富恩特斯去世:360度的大知识分子墨西哥著名作家卡洛斯·富恩特斯(CarlosFuentes)5月15日在墨西哥城一家医院去世,享年83岁。“我为墨西哥和世界的作家、我们亲爱而敬佩的卡洛斯·富恩特斯的逝世深感悲痛。”卡尔德隆总统说。墨西哥全国文学艺术协会会长孔苏埃洛·赛萨尔为富恩特斯感到惋惜,认为他本该像奥克塔...
墨西哥著名作家卡洛斯·富恩特斯去世
新华网墨西哥城5月15日电(记者梁希之陈寅)西班牙塞万提斯文学奖得主、墨西哥著名作家卡洛斯·富恩特斯15日在墨西哥城一家私立医院辞世,享年83岁。对于富恩特斯的去世,墨西哥总统卡尔德龙当天在他的“推特”上表示哀悼。他说:“我对我们敬爱和钦佩的卡洛斯·富恩特斯去世深表遗憾,他是一位具有世界影响力的墨西哥作家,愿...