《钢铁是怎样炼成的》与盖达尔的《学校》相比凸显的优势:动作性
盖达尔的小说在文学性上,肯定要强于奥斯特洛夫斯基,但是,盖达尔的小说也有着它的局限性,而这种局限性,正反衬出奥斯特洛夫斯基在《钢铁是怎样炼成的》中体现出的长处,正是这种长处,使得《钢铁是怎样炼成的》在经历了时间的浸润尤其是苏联解体之后饱受争议、质疑甚至非议的风刃霜剑依然钢铁般屹立不倒的原因。《学校》...
《钢铁是怎样炼成的》的插图作者,为《静静的顿河》配图更为知名...
可参阅:苏联1973年版《钢铁是怎样炼成的》插图欣赏,娴熟的线条别有风味5、米纳耶夫冷色再现,版画风格。可参阅:再现《钢铁是怎样炼成的》中冷门场景的插图体现末世苏联共性思潮6、乌萨切夫立体主义,时空拼贴。可参阅:《钢铁是怎样炼成的》苏联版插图第五个版本:乌萨切夫的插图一观中国友谊出版社2014年的译本中,...
《钢铁是怎样炼成的》的插图作者,为《静静的顿河》配图更为知名...
列布罗夫版《钢铁是怎样炼成的》插图,我们同样可以看到他在创作《静静的顿河》时恪守的信条,那就是不破坏之前画家营造的我们熟悉的《钢铁是怎样炼成的》的造型与设置,而在画面的内在气韵与活力上,用画笔来赋予与增持,这样列布罗夫版《钢铁是怎样炼成的》插图虽然称不上惊艳,但是在瞬间形貌的捕捉上,还是有他的追求...
《钢铁是怎样炼成的》的插图作者,为《静静的顿河》配图更为知名
列布罗夫版《钢铁是怎样炼成的》插图,我们同样可以看到他在创作《静静的顿河》时恪守的信条,那就是不破坏之前画家营造的我们熟悉的《钢铁是怎样炼成的》的造型与设置,而在画面的内在气韵与活力上,用画笔来赋予与增持,这样列布罗夫版《钢铁是怎样炼成的》插图虽然称不上惊艳,但是在瞬间形貌的捕捉上,还是有他的追求...
《钢铁是怎样炼成的》的插图作者,为《静静的顿河》配图更为知名...
中国友谊出版社2014年的译本中,采用了此位画家的插图。7、勃尔艮克·叶夫根尼·奥西波维奇梅益译本,曾经采用。可参阅:梅益版《钢铁是怎样炼成的》共使用了三版插图,你看过前两种吗?8、鲍里斯·阿尼西莫维奇·马尔凯维奇力求真实,笔力稍弱。可参阅:《钢铁是怎样炼成的》插图画家巡礼:第8位画家马尔凯维奇。
《钢铁是怎样炼成的》梅益译本最早使用的插图作者,终于找到了...
《钢铁是怎样炼成的》现在最流行的版本,就是梅益所译的译本(www.e993.com)2024年11月24日。梅益译本里,自1952年12月起,配套的插图,是由苏联画家(现在是乌克兰籍)“列兹尼琴科”所绘的插图,书中将其名字译成“阿·列兹尼青科”。梅益出现列兹尼琴科插图的版本这一套插图,也因为绘画风格最为细腻,人物神情最为逼真,而至今仍是中国出版《钢铁...
《钢铁是怎样炼成的》苏联版插图第六个版本:乌萨切夫的插图一观
笔者注意一下，国内天津人民出版社出版的《钢铁是怎样炼成的》的封面，就有乌萨切夫绘画的特点。乌萨切夫的这种对小说的提炼与抽象演绎，在我们熟悉了小说的情节脉动与通俗意象之后，能够帮助我们感受小说里的哲学意味与人性本真，从而超越了纯粹的现实主义展现事实的简单叙事，提醒我们在《钢铁是怎样炼成的》的单一的表象...
黑暗风格的《钢铁是怎样炼成的》插图,竟然在现今的俄罗斯很走俏
《钢铁是怎样炼成的》插图的源起，是在上世纪六十年代初，苏联“青年近卫军”出版社委托萨瓦·布罗茨基为即将到来的列宁诞辰一百周年绘制一系列书籍的插图，其中就包括《钢铁是怎样炼成的》。布罗茨基称该系列为“不同时代的革命浪漫史”，除了《钢铁是怎样炼成的》外，它还包括《牛虻》、《斯巴达克斯》和《真正...
《钢铁是怎样炼成的》的插图,俄罗斯目前采用哪一位画家的作品?
我们熟悉的列兹尼琴科绘制的插图本《钢铁是怎样炼成的》出版于1949年,而基布里克的版本,第一版于1958年出版,时间上要稍后,吉布里克的版本出来的时候,中国已经在梅益译本里,采用了列兹尼琴科绘制的插图。基布里克绘制的插图,大致有十幅左右,其中有一些画面,也曾经传入我国,与列兹尼琴科版本的插图混在一起,但两者风格...
央视《国之颂》节目,超前预告小学课文《祖国多么广大》作者是谁
因为我们在节目的最后,可以看到字幕表里,节目鸣谢单位中有“人民教育出版社”。因此,节目对课文的具体信息应该来自于“人民教育出版社”,这也意味着将于2025年春学期开始使用的一年级下册教材,将在《祖国多么广大》这篇课文的作者脚注里标明是:樊发稼。