出版人的职责到底是什么?

温塞德认为,出版社正是在双方合作过程中实现对自身的定义:在理想情况下,出版社与作家之间是一种相互影响、相互作用的关系;让出版社的历史和一个时代的文学历史发生化学反应,是一家文学出版社最为重要的意义所在。在这方面,德国菲舍尔出版社及出版家萨穆埃尔·菲舍尔是一个典范。1886年10月,菲舍尔出版社在法兰克福成立。

《本草纲目》第一卷完整德译本 首次在德出版

《本草纲目》第一卷完整德译本由位于德国巴伐利亚州的“系统医学专业出版社”出版。该译本责任编辑特蕾莎·菲舍尔表示,《本草纲目》第一卷内容侧重于中药治疗和药理学基本理论,为理解中医药这一复杂知识领域奠定了基础,同时也体现了作者李时珍严谨的工作方法和令人印象深刻的高超医学水平。该译本译者、日耳曼学领域中国学者...

通讯丨中国图书在法兰克福书展广受青睐

法兰克福书展主席于尔根·博斯对记者表示，书展主办方与中国参展商保持着紧密合作，中国出版机构携大量图书亮相本届书展，与其他国家出版商交流共进。据他观察，中国出版机构既是重要的国际版权购买方，也成为重要的版权输出方。书展首日，中华书局与国际知名科技出版机构施普林格·自然集团举办了《从地中海到黄河》英文版签...

德国前外长约施卡·菲舍尔:世界秩序重塑加剧不确定性

参考消息网12月20日报道世界报业辛迪加网站12月18日发表题为《没有世界秩序》的文章，作者是德国前副总理兼外交部长约施卡·菲舍尔。全文摘编如下：当2022年2月24日俄罗斯军队出兵乌克兰时，一切都发生了变化，不仅对欧洲来说如此，对世界来说也是如此。20世纪末和21世纪初的重要地缘政治原则被推翻。尽管近几十年来...

德国前外长菲舍尔:法德关系仍是欧盟的中轴线

参考消息网11月13日报道世界报业辛迪加网站11月7日发表题为《世界聚焦法德关系》的文章,作者是德国前副总理兼外交部长约施卡·菲舍尔。全文摘编如下:长期以来,法德轴心都是欧洲一体化的核心力量,但双方也争吵不断甚至发生严重裂痕。鉴于俄罗斯如今成为欧洲安全面临的“持续威胁”,这种老关系的健康变得比以往任何时候都重...

德国前副总理菲舍尔:世界新秩序在危机丛生中诞生

参考消息网12月1日报道世界报业辛迪加网站11月29日发表题为《一种新国际秩序的诞生》的文章,作者是德国前副总理兼外交部长约施卡·菲舍尔,全文摘编如下:我们正在目睹大小危机史无前例地汇聚集合(www.e993.com)2024年11月20日。从新冠疫情、能源价格飙升、发达经济体和发展中经济体再度通胀,到供应链断裂、俄罗斯在乌克兰的“战争”和气候变化。这些...

德国前副总理称“孤立中国”的想法是荒谬的,外交部:赞同菲舍尔...

问:德国前副总理兼外长菲舍尔近日撰文指出,将西方和中国的关系类比为冷战时期美苏关系具有误导性,考虑到中国与世界经济的相互依存关系,那些认为可以将中国孤立起来的想法是荒谬的。中方对此有何评论?答:我们赞同菲舍尔先生的客观理性评价。冷战已经终结30多年,全球政治经济形势今非昔比,各国利益深度交融,零和博弈、冷...

德国前副总理菲舍尔文章:世界体系面临根本性变革

参考消息网7月3日报道世界报业辛迪加网站6月26日刊登题为《震动世界的三重危机》的文章,作者为德国前副总理兼外长约施卡·菲舍尔,现将文章内容摘编如下:随着各国逐渐重新开放经济、放松甚至取消严格的社交隔离措施,新冠大流行正进入第二阶段。然而,除非一种有效的、世人普遍可用的疗法或疫苗问世,否则,回归正常在更大...

《作家与出版人》:苏尔坎普出版社与战后德国人精神生活史

黑塞之于苏尔坎普出版社,远超越了一位单纯的签约作家。黑塞原是菲舍尔出版社旗下的作家,苏尔坎普于1933年进入菲舍尔出版社高层,由于菲舍尔的被迫流亡,他接管了出版社,并负责黑塞晚年大作《玻璃球游戏》的出版。为了出版这部作品,苏尔坎普不懈地与纳粹当局交涉、抗争,甚至因此被捕,进了萨克森豪森集中营。正是这种具有高度...

德国前副总理菲舍尔:新冠疫情将加速开启东亚世纪

世界报业辛迪加网站5月25日发表德国前副总理兼外长约施卡·菲舍尔的文章《全球力量的未来》称,全球力量的分配将因新冠肺炎危机而改变,作为新兴大国的中国将占据上风,开启东亚世纪。文章内容编译如下:新冠肺炎大流行可以说是21世纪第一次真正的全球危机。对于这次由一种微小病原体引发的经济混乱,现代历史上唯一可以与之...