“俄罗斯文学研究与中国学术话语”学术研讨会在西南大学召开

本次论坛由中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会、中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究分会、北京大学出版社、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社协办。12日上午的开幕式由西南大学外国语学院俄语系主任、西南大学俄语国家研究中心主任谢周教授主持,西南大学外国语学院肖开容院长致欢迎辞,《俄罗斯文艺》张晓东副主编致...

文学| 中国式现代化与外国文学研究的中国视角

他的研究为中国的外国文学研究提供了重要的方法论启示,推动了比较文学的发展。中国视角的外国文学研究对中国式现代化的影响外国文学研究的中国视角不仅丰富了中国的文学研究范式,还对中国式现代化产生了深远影响。首先,增强文化自信。通过对外国文学的研究,中国学者不仅能够吸收外来文化的优秀成果,还能通过比较和反思,...

每月书单 | 上海社会科学院出版社2024年9月书单

《“双循环”新发展格局下中国双向投资的发展》,赵蓓文等著,88.00,上海社会科学院出版社,9787552043389《茅盾外国文学译介研究》,陈竞宇著,82.00,上海社会科学院出版社,9787552044072《诠释教师生活史:自我的建构与超越》,张立新著,65.00,上海社会科学院出版社,9787552043761《从“制造”到“创造”的嬗变——新时...

在第三十届图博会,出版社们带来了哪些“掐尖”好书?

据作家出版社社长、董事长鲍坚介绍，《新编新译世界文学经典文库》是作家出版社和中国社会科学院外国文学研究所共同策划打造的一套大型的、世界文学经典翻译出版项目。该项目计划用10至15年的时间，重新翻译、编辑、出版一套品类丰富、主张鲜明、选题权威，有情怀、高品质的世界文学经典图书，2021年10月上市以来，作家出...

一起来做同事吧!| 译林出版社2024年春季招聘

译林出版社所属的凤凰出版传媒集团2024年春季招聘来了↓↓↓译林出版社招聘外国文学营销编辑(校园招聘)任职资格要求1.硕士研究生及以上学历,外国文学及相关专业背景优先;2.有相关媒体(传统媒体和新媒体)或图书营销实习经历者优先;3.热爱读书,了解出版环境,熟悉各大媒体及社交平台情况,具有敏锐的市...

江西理工大学2024年外国语学院研究生招生专业目录已公布!

江西理工大学2024年外国语学院硕士研究生招生专业目录已经公布(www.e993.com)2024年11月18日。现为大家介绍该学院下设各学科、专业以及研究方向。还为大家介绍各个专业的初试科目、复试科目以及参考教材。学院代码及名称:016外国语学院联系电话:0797-8312179联系人:高老师拟招生人数:48人...

《海外中国戏曲研究译丛》为国内戏曲研究提供新视角

《海外中国戏曲研究译丛》为国内戏曲研究提供新视角本报讯由北京外国语大学国际中国文化研究院和团结出版社有限公司主办的《海外中国戏曲研究译丛》出版座谈会近日在北京外国语大学举办。来自北京大学、中国社会科学院、中央戏剧学院、中国艺术研究院、中国传媒大学、北京语言大学、国家图书馆、梅兰芳纪念馆及北京外国语...

宋丹:《日藏林语堂红楼梦英译稿整理与研究》

林稿虽尚未公开出版,但出自日本翻译家佐藤亮一之手的日文转译本早在1983年就由日本六兴出版社出版。作者探究了该转译本的翻译特色及林稿由此在日本产生的影响。而从作者对林稿与英、德、日等其他外文译本的比较研究可知:林稿是一个成功的编译本,重视后40回与侍女故事是其有别于其他编译本的两大特征。

《新编新译世界文学经典文库》阶段成果发布会在京举行

鲍坚在致辞中表示，《新编新译世界文学经典文库》是作家出版社和中国社会科学院外国文学研究所共同策划打造的一套大型的、世界文学经典翻译出版项目。该项目计划用10至15年的时间，重新翻译、编辑、出版一套品类丰富、主张鲜明、选题权威，有情怀、高品质的世界文学经典图书，2021年10月上市以来，作家出版社已分两批陆续...

做好童书的共同策划和多语种同步出版——第四届中国-东盟少儿出版...

斯里兰卡文化部、出版商协会、民营公司和大学举办的文学奖项评选通常侧重于小说和儿童文学，而对其他类别的关注较少。斯里兰卡出版商协会在最近的一项调查研究中发现，外国文学的需求量很大。英语书籍，尤其是国际畅销书，深受精英阶层的追捧。斯里兰卡教育部经常向学校图书馆推荐外国儿童文学作为教辅读物，近年来有大量中文...