沪语话剧《雷雨》再掀热潮 沪剧艺术家探索新表达
上证报中国证券网讯(记者杨翔菲)10月13日,上海方言话剧《雷雨》公益场在沪首演。这是这出排演于2022年的话剧的第六轮演出。回想当初创排的情形,宝山沪剧团名誉团长、艺术总监华雯接受上证报记者采访时表示:“一开始,我们是带着玩一玩的想法着手创排这部沪语话剧的,没想到市场反响这么好!”本轮公益演出在10月...
上海弄堂情深咫尺:沪语版话剧《长恨歌》剧组访谈
2023年,上海话剧艺术中心首次推出上海话版本舞台剧《长恨歌》,并启用全新剧本、全新舞台呈现,以及全新演员阵容,吸引了众多新老观众走进剧场,成为现象级沪语作品。10月9日17:00,经典947邀请上海话剧艺术中心演员刘晓靓(饰王琦瑶)、顾鑫(饰康明逊)走进直播间,一起感受《长恨歌》的魅力,体味上海的文化、历史和故事,感...
上海话剧艺术中心10月演出一览
上海话剧艺术中心·后浪新潮演出季话剧《钉耙骑士》演出时间:2024.10.17-10.2719:30(周一无演出,周日仅14:00下午场)演出地点:上海话剧艺术中心·D6空间(安福路288号6楼)演出票价:180/280/380/元故事梗概28岁的双胞胎兄妹,普雷斯利与哈莉,常年隐居在昏暗的家中。他们的父母十年前死于一场令兄妹俩至今...
上海话剧艺术中心·2024年全国演员招募 | 让热爱闪亮舞台
1995年1月23日,上海人民艺术剧院(始创于1950年)和上海青年话剧团(始创于1957年)合并组建为上海唯一的国有话剧院团——上海话剧艺术中心。按照中共中央宣传部、文化部《关于深化国有文艺演出院团体制改革的若干意见》的要求,在中共上海市委宣传部的指导下,其由事业单位转为企业,于2009年11月成立上海话剧艺术中心有限...
...沪语歌曲、沪语古诗、沪语演绎《雷雨》……他们要为上海话加油!
《雷雨》是剧作家曹禺在1930年代创作的一部话剧,该剧情节扣人心弦、语言精炼含蓄,人物各具特色,被称为“中国话剧现实主义的基石”。《雷雨》在上世纪50年代被改编为沪剧并演出至今,《雷雨》也在今年7月以舞剧形式在上海东方艺术中心登台演出。沪语剧读《雷雨》第一幕《雷雨》以非戏曲的沪语剧读形式演出非常...
这部引发沪语热的好戏,10月重返舞台!
第二十三届中国上海国际艺术节参演剧目、上海话剧艺术中心·人文之光演出季、根据王安忆同名长篇小说改编的舞台剧《长恨歌》(上海话版)将于10月25日至11月10日在上海话剧艺术中心的艺术剧院上演(www.e993.com)2024年10月20日。《长恨歌》是当代中国著名作家王安忆的长篇小说代表作之一,曾荣获第五届茅盾文学奖。舞台剧《长恨歌》于2003年首次被上海话...
沪语话剧《雷雨》登上北京人艺舞台 京城也燃“沪语热”
第一次在北京的舞台上演出沪语话剧《雷雨》,华雯没想到市场效果如此之好:“观众们太热情了,我们都没有提前准备反复谢幕。”闯入普通话的大本营北京连演三天,由上海市宝山沪剧团创排演出的上海方言话剧《雷雨》的上座率却一天比一天高,后两天几乎达100%。“演得太好了。沪剧团演话剧,表演好,角色把握又准确,真的...
马俊丰:与一座城市的和解
《新民周刊》:用上海话来演话剧有什么难点?马俊丰:《繁花》中的上海话还不是完全俚语化的上海话,而是经过文学改造的上海话,它有很强的文学性的一面。所以如果直接搬到话剧舞台上,演员会感觉有点拗口,观众也需要一点理解的门槛,他们会觉得这怎么不是像滑稽戏那样是纯的上海话。所以我们要在这两者之间不断地寻找...
上海话迎来“文艺复兴”,戏剧舞台也掀起“沪语”风潮
去年,随着讲“上海闲话”的电影《爱情神话》风靡了整个上海,加之全程上海话的话剧《繁花》一票难求,用上海方言演绎的艺术作品,一时间成为热潮。沪剧表演艺术家华雯就带着她的剧团创作了一部方言话剧《雷雨》。之后,音乐剧《爱情神话》和上海话版《长恨歌》更是应运而生。越来越多的创作者和观众发现,用上海话演绎...
《繁花》依旧,海派风情仍在绽放
《长恨歌》是作家王安忆的代表作之一,应运而生的上海话版话剧更是体现出十足的海派风味。舞台上核桃木欧式家具、煤球炉、缝纫机、热水瓶等大大小小的道具年代感十足。那些上世纪四五十年代到80年代上海人的服饰特色,仿佛一张张熟悉的老照片,几代人都能从中看到一些记忆的片段。观众可以重温岁月变迁,领略上海风情,通过...