观众喜欢《西北岁月》重要原因之一是:本地土语

电视剧《西北岁月》观众喜欢原因之一,是当地的群众都说本地语言,很贴近观众的接受心理,不像其他一些电视剧,老百姓都说一口流利的普通话,有点格外。图片来源于网络以下是《西北岁月》中老百姓说本地语言的一些例子:例子一:剧中习仲勋的三叔,一个地道的西北老农,用本地语言表达自己的情感,比如:“娃呀,你可回...

不少人熬夜追!这部热播剧,杭州竟有同款!

近日,以苏州为故事背景的爆款年代剧《小巷人家》正在电视上热播,该电视剧讲述的是20世纪70年代末苏州棉纺厂家属区的小巷中三个家庭的温情故事,剧中多次出现苏州方言、美景、美食,烟火气十足。这让我想到了同时期的杭州,也有一个类似的小巷,那里曾经也是国企大厂的家属区,也住着若干个“图南”“栋哲”“筱婷”(《...

...都市生活剧展现高原上的“诗与远方”,《日光之城》主创说剧中...

电视剧《日光之城》将主要故事场景放在拉萨八廓街,剧情讲述了六位年轻人在西藏这片热土上寻找自我、追逐梦想的故事,八廓街上的创业青年索朗、在藏干部许少杰、都市精英达珍、甜茶馆老板曲宗、实习医生扎西、牧区少女格桑等热血青年群像生动鲜活。随着剧情的深入,观众跟随主人公的脚步,遇见高原之上的“诗与远方”:放弃...

龚俊与李雪琴的“方言风云”:电视剧品质盛典中的语言碰撞

在近日举办的《2024电视剧品质盛典》上,四川籍明星龚俊与东北籍的才女李雪琴的相遇,就犹如一场预料之中的“方言较量”,为这场盛典增添了不少趣味和话题。龚俊,这位以清新俊朗的外貌和扎实的演技迅速走红的年轻演员,出生于风景秀丽的四川。他的川渝背景让他在演艺界独树一帜,不仅因为他的表演风格有着四川人特有的...

电视剧《高兴》开机,白宇帆现场大秀陕西方言

电视剧《高兴》延续了原著的现实主义底色,以主角刘高兴(白宇帆饰)及同乡五富(罗康饰),从家乡清风寨到西安城务工中的种种遭遇为主线,并以此展开,通过他们与社会各色小人物的生存碰撞、情感交织,展现当代进城务工小人物的成长历程。白宇帆是土生土长的西安人,他曾在扶贫攻坚电视剧《山海情》中有过精湛的演技表现,...

《繁花》带火沪语,方言里的电视剧“滋味”足

剧中,主角是陕西影星张嘉益(饰刁顺子)和闫妮(饰蔡素芬),还有尤勇智、孙浩、姬他、姜冠南、郭文岗等诸多陕西籍演员参演,加之电视剧是在西安拍摄,西安的街景、陕西特色小吃……剧中有太多的陕西元素,其中陕西方言则是特别能表现陕西风土人情的主要元素(www.e993.com)2024年11月22日。比如谝(piǎn),本义为花言巧语,引申意为显示、夸耀。陕西方言...

电视剧《繁花》中,时代才是看不见的主角!

确切一点说,剧版《繁花》的腔调,既不是原著小说的腔调,也不是纯正的上海地域腔调,而是王家卫几十年不变的极度浪漫主义腔调,是他个性化的导演风格与原著中浓厚的“上海味道”的独特结合。主人公阿宝的出场,极具王家卫电影的色彩。跟随阿宝的脚步,回到处处是机遇与希望的20世纪90年代的上海,他的故事就是个人命运与时...

招远老南乡:农村方言中“大妈妈、妈妈、娘”指的是同一个人吗?

大家不要误会，这个称呼并不是指现代的电视剧中，宫中那些风华绝代的美人们。而是我的叔伯大舅对外婆的尊称，发音并不是都是二声，而是第一个字是一声，第二字是轻声。我的姥爷排行老四，姥爷的二哥——也就是我的二姥爷，家中两儿一女，我的二外婆（南乡称呼外婆叫“囊宁”）早早去世了，最大的孩子才七岁...

观点| 剧集中的方言元素

追梦路上懵懂的主人公、捞金途中笨拙的罪犯,不同的人因为各自欲念产生误会和冲突……怎么看,怎么像是《疯狂的石头》《无名之辈》等“黑色喜剧”进军剧集领域。类型剧里,内地近年好像还真没有这样的戏。《消失的大象》可以视为本年度类型剧探索的一个亮点。

方言剧是文化传承,观剧有门槛更有味道

电视剧《繁花》令上海话成时尚,新京报记者专访著名语言学家钱乃荣,解读“腔调”方言剧是文化传承,观剧有门槛更有味道随着电视剧《繁花》沪语版的热播,“说上海话”不仅在上海本地成为了新时尚,全国观众也都加入热烈的上海话学习热潮之中。网络上随处可见:“跟着宝总学上海话”“求问谁懂上海话?真有腔调”“外...