粉丝遍布世界多国 中国电视剧不但“出圈”还“出海”

“像《坏男孩》(《隐秘的角落》英文版译名)这般在开场两分钟内就如此惊心的剧集还不多见。”澳大利亚SBS电视台网站刊登了作家安东尼·莫里斯的一篇中国电视剧观后感。在他看来,这部剧无论剧情设计还是配乐,都值得好好一提。“请坚持到片尾字幕,中国顶级乐队的加入让这部剧的配乐备受称赞。他们专注于营造气氛,而不是...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

酷云云电视AIOS。值得一提的是,搜索结果显示的演员照片、电视剧剧照,全都是由AI在后台生成的。酷开工作人员告诉作者,这是为了能够精准贴合用户的搜索需求,“比如你的偶像是鹿晗,你想看他的剧,肯定也想看到搜索结果全都是他的照片。”不仅如此,酷开也能根据用户的个人喜好,用AI生成片单推荐视频。上线AIOS...

为啥全世界就中国人看片要字幕

如果我们去看老版的四大名著电视剧,乃至新世纪才拍摄的《西游记续》,也都难以寻觅到字幕的踪影。而偶有出现的字幕,大多也集中在出场人物所吟诵的诗词歌赋上。在这方面,香港则要比内地早得多。上世纪的经典港片,往往不仅配有中文字幕,更是同时还有相应的英文翻译字幕。据说这来源于1963年港英当局颁布的一条法律,...

为了看上带字幕的外国剧,我写了个「自动做字幕」的 AI 工具……

以上这是官方给出来的介绍,安装也十分简单,稍微有点技术基础就可以用Whisper转录出来带有时间轴的文字,准确性也非常高,然后再把内容丢给GPT进行翻译,字幕文件和原视频放进剪映做简单的核对,最后导出视频,这样就翻译汉化好了一集电视剧。我实验的第一部剧就是俄剧《叶卡捷琳娜大帝》。跟着看了几集确实不错...

乡村振兴|"粉色苏州晶体结构iso"-星辰头条

TOP10热点:风动天下,亲近伦子免费视l频观看,英语老师没戴罩子让我捏一节课澜湄印象“乘”专列进京的老挝香蕉抢“鲜”售空商户:“下一批已经在路上!”,暗夜行者电视剧,大香蕉免费视频网站,国产在线精品十一区,|美女18禁裸体无遮挡羞羞网站。“苍叔,我刚才探听到了,这棵遭雷劈的柳树是几十年前才出现...

中考英语专家罗浩:开启英语学习之门——培养兴趣与习惯

1.看英文电影和电视剧看电影和电视剧,是个非常好的学习方式(www.e993.com)2024年11月12日。比如《哈利·波特》系列电影,里面的魔法世界特别吸引人,而且台词也很地道。还有《老友记》,这部剧特别适合学口语,剧情轻松幽默,能让你在欢笑中学习英语。看的时候咱可以先看一遍中文字幕,了解大概剧情,然后再看英文字幕,把不认识的单词和短语记下来。

大学英语怎么学?超实用攻略来袭!

写日记、写小短文，甚至是在社交媒体上用英文发状态，都是锻炼写作的好方法。记得检查语法错误，可以用Grammarly这样的工具帮忙，慢慢提高写作水平。??独家秘籍：沉浸式学习！??大学英语怎么学？试试沉浸式学习吧！把手机语言设置成英文，看英文电影、电视剧不开字幕，甚至玩英文版的游戏。让自己处于一个全英文...

时空置换下的怀旧之旅,暧昧“不响”的弄堂往昔|国内开幕大戏舞台...

马俊丰谈及自己对本雅明的喜爱,他读到本雅明对普鲁斯特的评论——“如果19世纪会开口说话,它会跟普鲁斯特说,因为他听得懂、会欣赏。”他希望,如果上海这座城市能够开口说话,它能有一句是关于舞台剧《繁花》的。舞台剧《繁花》第一季首演剧照国内开幕大戏舞台剧《繁花》第一季正在九期剧场开启它为期四天的旅程,...

正午阳光扑街最厉害的7部烂剧,每部都是在侮辱观众的智商

原作剧情本来就是硬伤,剪辑色调打光都非常突兀,台词非常中二,演员颜值确实高,然而演技很别扭,角色间火花为零也是很难救,虽然对主线破案原本就没期待,但是没想到连山影最擅长的人物日常都没法看了。2.《外科风云》打着职业剧外衣的狗血小言,才两集剧中常识性错误就不断,另外靳东的英文好装,表演也是分分钟穿越到...

《繁花》被称“孤品”,这一次,王家卫给国产剧好好上了一课

01王家卫执导的首部电视剧《繁花》迎来收官,豆瓣评分从8.1一路涨到8.4,成为今年爆款剧。02该剧在开播前并不被看好,但凭借精美的画面和故事赢得观众认可。03其中,王家卫的美学风格和演员们的精彩表现成为《繁花》的最大亮点。04除此之外,剧中的美食、地标和老歌也引发观众热议,进一步提升了剧集热度。