中国电视剧这样走入非洲

2012年在非洲播出的斯瓦希里语版《媳妇的美好时代》,算得上是该公司向非洲引进中国影视剧的一个里程碑。实际上,打开中国影视剧这扇门既是偶然也是必然。郭子琪告诉《环球时报》记者,在卢旺达开始运营时,他们就开设了中国影视剧频道,主要提供给当地中国人观看。看到这些听不懂的电视剧中的高颜值演员、时髦的打扮和现代...

潮声丨是什么魔力,让非洲粉丝狂追中国剧?

其实，类似的家庭题材爆火早有先例。有统计数据，高达70%的坦桑尼亚电视用户看过《媳妇的美好时代》这部剧，要知道当年红遍大江南北的《还珠格格》，1998年国内首播时也仅有54%的人看过。可见，这部国产婆媳剧有多么现象级。今年该剧又再次在当地重播。喀麦隆籍学者、浙江师范大学非洲研究院非洲影视中心执行主任罗德里格...

是什么魔力,让非洲粉丝狂追中国剧?

肯尼亚首都内罗毕,当地时间11月16日傍晚6时30分,25岁姑娘罗拉准时坐在电视机前收看中国电视剧《与凤行》。最近,追热门新剧成了她的心头好。这部由赵丽颖、林更新主演的电视剧,今年4月刚刚在国内完播,半年后就出现在了非洲观众的节目单上。“我是赵丽颖的粉丝。”罗拉说,尽管每天只播1集,但她天天不落,看中国...

备受外国人青睐的6部国产剧,最远的火到非洲

即便在今天,那么多描写宋朝的电视剧,可始终没有一部能够超越《知否知否》。《潜伏》在世界范围内,谍战剧都是一种火热的题材,而中国的谍战剧和其他国家完全不同。因为它反映的是我们国家在那段岁月中真实的历史,这些经历是外国人无法模仿的。从上个世纪开始,我国已经涌现出许多经典的谍战片。像《永不消逝的...

电视剧创作推进全方位创新 实现多方面突破

《欢迎来到麦乐村》大规模赴非洲合作拍摄,以轻巧鲜活的艺术风格讲述中国援非医疗队的故事,阐释人类命运共同体理念。《父辈的荣耀》以年轻人视角讲述过去的艰难岁月和父辈们的坚韧与奋斗,故事中有传奇,苦难中见温情。《富春山居》选择青春叙事,艺术再现乡村振兴。《雪莲花盛开的地方》讲述一群大学生参与西藏走向全面小康...

她的梦想是武打明星,22岁到非洲做特警教官,却因出演电视剧爆火

《女子特警队》以其源自真实生活的艺术魅力，深受观众喜爱(www.e993.com)2024年12月19日。剧中的演员大部分都是现实生活中的女兵，因此，剧中描绘的情节更加真实动人。随着电视剧的播出，雷敏的名字迅速传遍全国，成为媒体关注的焦点人物。为了向公众展示部队的正面形象，雷敏常常参加新闻发布会、专题报告会和表彰大会，用实际行动践行着人民军队的...

【环时娱乐观察】中国功夫片和仙侠剧受欢迎,赵丽颖成龙在非洲都很火

在非洲的中国电视剧拥趸大多是20至40岁的女性。杜静告诉《环球时报》记者,近两年,非洲人喜欢《回家的诱惑》《好妻子》《夏家三千金》这样的大女主剧。四达时代的一名肯尼亚工作人员表示,公司提供很多面向女性的精彩节目内容,不少男性客户来营业厅办理业务就是为了妻子。

他是中国人最熟悉的美军连长,大喊跟我上冲锋,还被拍成电视剧

对于众多军事爱好者来说,相信很多人的二战入门,都是从2001年那部大火的《兄弟连》开启的。而就在该片播出的10年后,“兄弟连”的老连长——美国第101空降师506团2营的理查德·温特斯,在位于美国宾州的赫尔希城(Hershey)去世,象征着一代传奇的远去。那么,这位92岁高龄的老爷子究竟创造了怎样的战争奇迹,以至于连著名...

在非洲制造“爆款”:追逐跨文化认同的译制片

自《媳妇》成为“爆款”以来,《杜拉拉升职记》、《北京爱情故事》、《欢乐颂》等多部国产影视剧相继译制成英语、豪萨语在非广泛传播。国产译制剧已成功跻身非洲影视市场。2020年度热播的都市生活类新剧《三十而已》(以下称《三十》)在这一背景下开启了走向非洲的出海进程。《三十》在国内某社区网站评分6.6,曾引发对当...

90年代中国人都爱看的国民电视剧,看过三部你就老了

电视剧《我爱我家》是中国大陆第一部情景喜剧。《我爱我家》一经推出便在全国疯狂播映,经久不衰,受到了媒体、观众和业内人士的一致好评。我当时最喜欢看里面的文兴宇老爷爷,每次老爷子不紧不慢的冷幽默都让人发笑不止,可惜老爷子在前几年去世了。记得老爷子去世的时候,我还伤心了很长时间。