玫瑰的故事英文剧名揭晓Full Bloom
《玫瑰的故事》是一部讲述青春、爱情和成长的电视剧,由刘亦菲主演。这部剧的英文剧名共有三种版本,分别是FullBloom、TheRose'sTale和TheTaleofRose。其中,FullBloom字面上表示花朵完全开放的状态,象征着生命的顶峰、青春的活力、爱情的热烈或者事业的巅峰。这一剧名既具有美感,又能跨越文化障碍,是一个很好...
这些红出圈的电视剧英文翻译,让人大呼:妙啊!
《亲爱的,热爱的》根据小说《蜜汁炖鱿鱼》改编,英文名叫《GoGoSquid》,翻译为《冲啊,小鱿鱼》。Squid与剧中女主网名”小鱿鱼“相呼应,也算是区别于中文名的小彩蛋了!《长安十二时辰》这是一部时间跨度只有一天的剧,整整48集,但是剧情完全不拖沓,观众们看的也非常过瘾!小航觉得导演也非常勇敢,敢把一天...
“不要回答!不要回答!!不要回答!!!”《三体》要拍英文版电视剧了
2012年7月,《三体》开启了国际之旅。经过两年多的运作,《三体》英文版于2014年11月11日在美国出版,这是《三体》迈出的历史性一步,也是这部作品释放其全球影响力和传播力的起点。2015年《三体》获得雨果奖,随之,《三体》三部曲也迈出了向全球科幻文坛进军的步伐,其法文、德文、西班牙文、俄文、意大利文、日文陆...
蔡英文力荐的电视剧《斯卡罗》:美化殖民者,灌输“台独”意识
海峡导报(记者薛洋@台海大师兄)被捧为“史诗级历史剧”的《斯卡罗》,于8月14日晚在岛内首播,台湾地区领导人蔡英文、民进党籍屏东县长潘孟安先后发文推荐,让这部影片带上了一股浓浓的政治味。电视剧播放后,中国国民党考纪会痛批这部电视剧篡改历史,成为绿营传声筒。震惊中外的“罗妹号事件”《斯卡罗》改编自...
刘慈欣的《三体》将拍英文版电视剧,由《权力的游戏》主创打造
继一个月前,腾讯视频宣布要上线电视剧版《三体》之后,9月1日,《三体》三部曲的版权方三体宇宙和游族集团与全球最大付费流媒体平台奈飞(Netflix)共同宣布,已达成协议将联合开发制作《三体》英文系列剧集,而且奈飞已预订整季!根据公布的首批核心主创名单,《三体》英文系列剧集将由《权力的游戏》的主创大卫·贝尼奥夫...
英文歌曲已成国产电视剧标配?
近年来,随着国产电视剧现代都市、青春偶像题材发展蓬勃和成熟,以及观众年轻化迭代,最显著的变化就是英文歌也越来越多地出现在国产电视剧、网剧的大小屏幕上(www.e993.com)2024年9月25日。贯穿暑期档的《二十不惑》《以家人之名》《三十而已》,以及出圈网剧《隐秘的角落》,英文插曲成了标配。
去哪里可以看纯英文字幕的电视剧,比如老友记,摩登家庭?
它不仅是英语学习软件,还可以在上面看美剧,还可以通过字幕选择让你能够真正做到边看美剧边学英语。如图老友记全季都有老爸老妈浪漫史全季都有摩登家庭只有第八季和第九季的视频每日英语听力真的是一个很不错的英语学习软件。它里面资源丰富,还可以进行倍速听练习听力或者跟读练习口语等等,所以就学习英语...
由《琅琊榜》说起:那些年热门电视剧的英文名儿
最近大热的电视剧《琅琊榜》虽然已经完结,但仍然是广大剧迷们的热议话题。作为一个资深的英语学习爱好者,小编也深陷其中,难以自拔。于是,小编就抱着学英语的心态继续研究了一下《琅琊榜》的英文剧名,继而一发不可收拾地研究了其他热门电视剧的英文名儿。总结起来就是,各有千秋!
“电视剧限令”英文表达
GuidelinesrestrictingthemakingofsixgenresofTVserials就是指“六类电视剧拍摄的限制性意见”,简称为TVserialsrestrictions(电视剧限令)。之前报道所说的限令包括:revolution-themedTVseriesclearlydistinguishbetweenfriendandfoe(革命历史题材剧要敌我分明)、serialsinamodernsettingcutdown...
#一到假期就霸屏的电视剧#上热搜! 电影电视的分类英文表达
Musical:音乐剧。如红磨坊,音乐之声等。Mystery:如本能,非常嫌疑犯,失忆。Romance:浪漫的爱情电影。Sci-Fi:科幻电影。Thriller:惊栗片。不同于恐怖片,以紧张的情节,气氛为特色。War:大家应该知道战争片和动作片的区别吧。Western:西部片。美国特色。