傻眼!外国网友看中国电视剧狂飙,评论区日韩互咬,高启兰被表白
没想到,咱们的国产电视剧《狂飙》这次居然火到国外了!这不,为了争论对该剧的看法,评论区打成一片,日韩直接干反目了。声明:取材网络,无任何不良引导,以下评论仅代表网友观点,如有侵权请立即联系本人删除,万分感谢!日韩互掐:本来人家日本网友在好好评论,说自己更喜欢高启强这个角色。记住日本网友现在的淡定。
恭喜!中国电视剧在国外受欢迎程度达到前所未有的高度
以《陈情令》为例,该剧在海外收获了大量粉丝。它不仅展现了精彩的剧情和独特的中国文化元素,还让许多海外观众对中国传统文化产生了浓厚兴趣。剧中的服饰、音乐、礼仪等都让外国观众感受到了中国文化的魅力,甚至有观众因为这部剧开始学习中文。《三生三世十里桃花》同样在海外热播,其唯美的画面、浪漫的爱情故事吸引了...
外国“小孩哥”9岁考过汉语五级,网友决定杀杀他的傲气
他称,自己在去年9岁的时候通过了汉语水平考试5级,已经掌握了2500个常用词语,可以在没有字幕的情况下理解中文电视节目,并且达到了去中国读研究生的语言水平。图源:当事人社交账号九派新闻还注意到,马乐乐的抖音账号中,这条图文消息的配乐为华语女子团体S.H.E演唱的《中国话》。在评论区,不少网友留言想要“考...
35岁+,职场与家庭如何破局?
如果说人生是一场马拉松,其实是两台百米冲刺速度的跑步机同时在进行,一台跑步机叫职场,另一台跑步机叫家庭或养育,父母白天是在职场的跑道上快速跑,因为太卷,跑完后,回家还得在家庭赛道上跑,有时候他觉得如果只是自己跑倒还好,但有时还要帮孩子跑,拉着孩子一起跑,他是二十四小时没日没夜地跑,所以跑着跑着就...
YouTube上热播、外国人都在追的中国电视剧,能代表中国的当代形象吗?
以YouTube平台的华策影视官方频道为例,其新推出的《我们的新时代》等剧颇让人眼前一亮,看来国内主旋律电视剧的这股潮流也开始向海外传播。不过,这些电视剧尚未设置英文字幕,一些海外观众在评论区纷纷“求字幕”。为优秀国产电视剧提供优质的英文翻译字幕,应该是海外传播亟待推进的一个工作。此外,从海外观众在评论区的...
狂追中国电视剧的外国人,他们都在看些什么?
在坦桑尼亚等非洲国家,《媳妇的美好时代》引发当地收视热潮,节目由非黄金档移至黄金档,并一再重播(www.e993.com)2024年10月13日。在越南,疯狂迷恋中国电视剧的观众们,追星、购买影视周边、带领全家来中国旅游,甚至组团学习汉语。这一幕幕景象,对于曾经追逐“韩流”的中国少男少女来说,是那么熟悉而亲切……...
一件事,这个外国小伙将中国的形象刻进心里
因为儿时与一个中国同学的交流与接触,马图开始对中国的文化产生了兴趣。此后,他便从许多中国影视剧里来看中国,“小时候看了很多中国电影,(看)最多的就是成龙的电影,也看过《三国演义》”马图说。此后,通过在当地孔子学院的学习,马图更加深了对中国的了解。“中国是一个比较发展的国家,如果掌握了中文未来会有更多...
中国电视剧在海外受欢迎
总部位于阿联酋迪拜的中阿卫视今年5月开设“北京剧场”,至今播放了《最美的青春》《火蓝刀锋》《射雕英雄传》等近20部不同题材的中国电视剧,成为不少阿拉伯国家民众疫情防控期间居家看剧的选择;《鸡毛飞上天》在葡萄牙国家电视台播出,收视率高达23.2%;《温州一家人》在古巴热播;埃及国家电视台第二频道播出《金太郎...
【哏儿都回忆】——在天津小时候看的外国电视剧,放到现在也“倍儿...
《女奴伊佐拉》是最早允许在中国播放的外国电视连续剧之一,连小孩子们都知道。在学校里小孩子们之间吵架了,说对方是坏人,都会说“你这个弗朗西斯科(电视剧里的反面角色)”。由于在国内太受欢迎,中国大众电视金鹰奖把最佳外国女主角奖颁发给了女奴伊佐拉的扮演者卢塞莉亚桑托斯。谈到这次特别的获奖,卢塞莉亚说:“我记...
有哪些国内经典电视剧被外国翻拍了,简直辣眼睛
西游记国内版美国版:该版《西游记》讲述了一个战士和一个小男孩儿寻找极乐世界的冒险旅程,剧中唐僧居然和观音时不时舌吻。冯德伦和吴彦祖还为此剧贡献了自己的武术团队。日本版:唐僧全是女星反串,日本至少5个电视台翻拍了本剧,但是每一个版本的唐僧全是由女星饰演,唐僧甚至还和脚踩滑板的孙悟空谈起了恋爱,沙...