拯救剧荒,7部他泰翻拍经典电视剧,泰式逆袭?你看过几部?

《王子变青蛙》翻拍自2005年的同名电视剧,是由PlaPeerapon执导,颂恩·宋帕山(Son)、婉娜拉·宋提查(Vill)主演的泰剧,该剧于2021年1月4日在泰国GMMOne台首播。主要讲述男主是一家地产公司的富二代总裁不仅冷酷无情还性情骄纵,一次意外让他遇见了看起来眼里只有money的女主,因为意外导致失忆,男女主相处中暗生...

国剧出海下一步:仙侠甜宠将成过去时,IP出海和本土剧才是未来

从此次电视节电视市场的推介和交易活动来看，更多现实题材剧集在出海中崭露头角。比如西嘻影业就推介了当代女性题材剧《六姊妹》和青春成长剧《焕羽》，去年在国内热播的婚姻话题剧《好事成双》，还实现了海外翻拍的版权输出。新丽传媒副总裁王乔则向海外买家推介了《与凤行》《玫瑰的故事》《大奉打更人》和《哑舍》...

日韩泰“跨界”短剧:拿下超5亿播放量、8000W热力值,哪些题材正在...

就女主小时候被抱错、长大后认亲的情节来说,韩剧《蓝色生死恋》是这一题材的开山鼻祖,泰剧《玻钻之争》也是在中国流传较广、比较经典的亲情题材电视剧之一。借鉴这种题材的短剧有《遥不可及的爱》《我最亲爱的》《又是一年除夕夜》等。其中,《遥不可及的爱》创下DataEye-ADX后台热力值最高纪录,累计热力值接...

越南为什么热衷于引进和翻拍中国的电视剧

只不过以我们中国人的审美观看越南翻拍的电视剧有时可能会觉得辣眼睛：比如越南翻拍的《武媚娘传奇》居然找了个男的来演武则天。随着新媒体日渐兴起以后通过网络媒体收看影视剧在越南也成为潮流：什么《你好昨天》、《向风而行》、《九州朱颜记》等中国网剧可能咱们都没看过，可人家越南那边愣是在中国这边刚播出几个...

细数被外国人翻拍的中国电视剧,网友:简直辣眼睛

国内版美国版:该版《西游记》讲述了一个战士和一个小男孩儿寻找极乐世界的冒险旅程,剧中唐僧居然和观音时不时舌吻。冯德伦和吴彦祖还为此剧贡献了自己的武术团队。日本版:唐僧全是女星反串,日本至少5个电视台翻拍了本剧,但是每一个版本的唐僧全是由女星饰演,唐僧甚至还和脚踩滑板的孙悟空谈起了恋爱,沙和尚好吃懒...

谁说只有日韩泰剧敢想敢拍?中国电视剧也同样“大尺度”

因此《破冰行动》对于“保护伞”的还原也让人期待不已,这么“大尺度”、“敢拍”的题材,甚至直接将镜头对准敏感又充满话题性、争议性的“保护伞”群体,这在中国电视剧市场并不多见,让网友们纷纷猜测“这是又要搞事嘛”、“搞事可能会迟到,但不会缺席”(www.e993.com)2024年11月12日。

泰剧入华18年:从域外狗血奇观到翻拍中国IP的生意经

泰剧《杉杉来吃》翻拍自中国电视剧《杉杉来了》,改编自顾漫的同名小说《杉杉来吃》,讲述了都市小职员杉杉(Aom饰)和集团总裁帕育(Push饰)之间因“吃”结缘的爱情故事。2000年以来的引进泰剧,从最初电视台购买版权催生“海外剧热”,到在韩剧的竞争下陷入低迷,再到如今高质量泰剧的回归和翻拍IP剧的反哺,每次起...

中国电视剧国际传播进入合作出海新阶段

根据不完全统计,2021年海外收入排名前十位的电视剧中,有九部次是古装剧。在人们似乎还在津津乐道于韩剧、日剧、英剧、美剧甚至泰剧的时候,本土的国产剧创作已经悄然崛起。标志之一是在当下的各个时间段都几乎会有现象级作品涌现,《觉醒年代》《跨过鸭绿江》《大浪淘沙》等革命历史剧震撼人心,《大江大河》《山海情...

泰剧是如何从曾经日韩剧的替补,变成翻拍香饽饽的?

以前泰国热衷引进或翻拍中国的电视剧集,现在不少中国影视公司反过来去购买高分泰剧版权,进行本土化改编。据新京报记者了解,《极限S》系列的翻拍版《极限17》系列已启动拍摄。今年4月底,由姜秀琼执导的《极限17:羽你同行》率先在厦门杀青,由梁靖康、杨超越和祝子杰主演。《初恋这件小事》《天生一对》的版权也已被买下,...

别国也爱翻拍中国剧,尤其是偶像剧,有人专门做这个买卖

泰国电影《初恋这件小事》已被翻拍为中国电视剧《初恋那件小事》,由赖冠霖和赵今麦主演,这部剧是出品方芒果娱乐对“海外IP引进-国内制作-海外内容输出”商业模式的探索。芒果娱乐海外市场拓展中心总经理张月华对新京报记者表示,选择把泰国电影《初恋这件小事》翻拍为国产剧集,是因为“直至今日,它仍然是在国内影响最深远...