我去泰国拍耽改-钛媒体官方网站

此前,瞬心文化做了两季《职业替身》的商配广播剧,在2022年2月已经完结,所以这次在瞬心文化宣布要拍改编泰剧的微博下,被点赞最高的一条是:“那可以蹲一个国语配音版吗?”但另一方面,“泰腐”走进中国由来已久。早在2014年,《为爱所困》就曾在国内走红,之后特意推出了中文版的主题曲,之后《一年生》走红,主演...

12部改编自中韩电视剧的泰国新剧,你们都看过吗?

《Boss&Me》改编自2014年的中国电视剧《杉杉来了》。该剧的泰文版由DjPush和AomSushar主演。该剧已经完成拍摄，计划很快在ONE31播出。4、AnotherMissOh/又是吴海英(TRUE4U)《AnotherMissOh》改编自2016年的韩剧《又是吴海英》。该剧由TRUECJCreations(泰韩合作)重新制作成了泰国版，由YongAnusorn...

当中国电视剧遇到泰国译名,导演哭了

韩国版的译名为《现在,正和长官恋爱中》,日本版为《上海物语:美魔女的初恋逆袭》,泰国版则叫《以霸总的心虏获我的爱》。8月16日,《谈判官》在泰国播出相比其他国家的译名,泰国版本的译名就显得比较另类。比如去年泰国播出的中国国产电视剧《冰糖炖雪梨》,被翻译成《闻屁识女人》,这样有味道的剧名,似乎太绝了...

19年泰国三台超好看的电视剧,良心推荐《囚笼》

19年泰国三台超好看的电视剧,良心推荐《囚笼》19年就要结束了,泰国三台陆陆续续播出了很多部剧。虽然今年三台电视剧总体收视率不佳,还是有几部经典剧的,Bella主演的《囚笼》就很好看,良心推荐。《囚笼》《囚笼》由Bella和三胖等主演,讲述了一个大家族内部发生的各种奇葩事。一个大家族生活在一起,本来就会...

之前大热的泰国作弊电影出剧版啦,随便就是8分多!

电视剧版由泰国GDH出品,从8月3日开始在WeTVth线上平台播出。首周仅释出了两集,豆瓣评分就飙到8.4分。要知道原版电影的评分才8.2分试想,当初电影版两个小时就已经让无数观众大呼过瘾,那么,如今长达12集的电视剧该有多刺激。从前两集看,电视剧版基本沿袭了电影版的剧情,而电影版校园谍战的紧张刺激感,在...

Tundra.33趣味问答:最喜欢吃泰国菜,平时也有学着讲汉语和俄语

A:我最喜欢泰国菜了,尤其是那道鸡肉配罗勒叶和辣椒的菜(www.e993.com)2024年11月12日。Q:最喜欢观看的体育运动?A:除了DOTA比赛,其他我都不怎么看。不过小时候我倒是和朋友们看了一些足球赛事,感觉相比篮球我还是更偏爱足球一些,不过我也没怎么关注足球。Q:最珍贵的个人物件?

东南亚观众爱看中国影视剧 合拍成新趋势

2017年开年,中国电视剧2010年版《三国》每晚6时20分如约在泰国电视三台与观众见面,扣人心弦的剧情和精彩的拍摄技术,吸引了众多泰国观众。同时,曾深受缅甸观众喜爱的电视剧《包青天》,经过全新后期制作、缅甸语配音后,将从3月19日起每日晚间播出。中国影视剧缘何风靡东南亚?它们在文化交往中扮演着怎样的角色?

20部经典港剧,那些年我们坐在电视机前追剧的时光!

不少人知道“法医”这个行业都是通过小时候看过的tvb电视剧,《鉴证实录》就是描写法医的个中翘楚,这部剧由陈慧珊、林保怡等主演,讲述了女法医官聂宝言与警探曾家原等人一边鉴定、破案一边谈情说爱的故事。陈慧珊成了不少观众心中的职场女性代言人▽打开网易新闻查看精彩图片...

韩国翻拍《三十而已》、日本翻拍《微微一笑》,国产剧制霸东亚?

简单扒一下一些翻拍剧的出品和制作公司,不乏中国资本的身影。正在播出的泰版《王子变青蛙》由艺鼎传媒出品,这家专注泰剧制作、宣发、引进的公司还出品了《我可能不会爱你》泰国版。而这些泰剧都会在国内视频网站播出。目前,《微微一笑很倾城》日本版在优酷独播、《王子变青蛙》泰国版在腾讯视频独播。既有国语版,也有...