都说『中文版』音乐剧不好看,这部除外
追溯音乐剧《我,堂吉诃德》的剧本雏形,最早要回顾到1957年。当时,沃瑟曼为美国CBS电视台创作了电视剧《我,堂吉诃德》(I,DonQuixote)——也是中文版译名的来源。这部剧广受好评,他还因此获得了「美国编剧工会奖」。而百老汇戏剧导演阿尔伯特·马尔(AlbertMarre)看中了这个剧本,并建议他将剧本改编为音乐剧。
《斯巴达克斯:亚述家族》10集,主角是他没有死?黑袍将出西语版
《黑袍纠察队》作为亚逊截至目前为止最受欢迎的流媒体原创剧之一,自从2019年出的第一季之后,每当新季上映,总能掀起一股观看热潮,它在所有的流媒体美剧排行榜上,一直名列前茅,本剧迄今为止,获得过八项有电视剧中的奥斯卡之称的艾美奖提名,是亚马逊目前最看重的IP之一来的。所以,在这个基础上,不仅出衍生剧...
金鹰展翅,星光璀璨!快来为电视剧《去有风的地方》打CALL!
快来为电视剧《去有风的地方》打CALL!8月3日,第32届中国电视金鹰奖网络投票通道正式开启。其中,一部剧带火一座城的电视剧《去有风的地方》入选投票名单(第32行第2位)。近日,记者从中共云南省委宣传部文艺创作中心(省文明实践促进中心)获悉,由中共云南省委宣传部、华策(厦门)影视有限公司联合摄制的《去有风的...
今晚西班牙压钱在哪里,今晚西班牙人有直播吗
5、法语西班牙语和德语我没有学过,不过我的朋友有学的,而且也告诉过我这三种语言的特点,虽然德语和英语同属日尔曼语系,可是德语是一种中规中举的语言,从古到今,语法并没有发生太大的改变,因为保留了完整的古日尔曼语的特点,例如名词有三个性,中性,阴性,阳性,动词和形容词有四个格,而且名词分单复数,而且名词要...
国产影视剧出海:追求更为国际化的表达和传播
贾尧指出:“对中国优秀的文化元素,我们还要进一步提炼升华,比如《三生三世十里桃花》等古装仙侠剧在北欧地区就非常受欢迎,这类剧既有古代中国飘逸灵动的东方之美,又有着架空的时代和宏大世界观;同时,具有治愈感的现代剧对欧美观众也有吸引力。因为工作原因,我时常去大理‘有风小院’(电视剧《去有风的地方》的拍摄...
短剧热潮席卷海外:好莱坞跌倒的地方,中国公司狂赚
“狗血”甚至可能是拉美当地人对剧集的全部理解(www.e993.com)2024年10月15日。我在疫情居家期间刷了不少西语剧,当中每一部情节的跌宕起伏程度,死亡又复活、入狱或逃难、被害和发疯是常见情节,琼瑶来了都得直呼过瘾。诞生于巴西的第一部电视剧集Suavidamepertence(你的生命是我的);图源:RedeRafphas/YouTube...
《毒枭》之后又一炸裂黄暴黑帮剧,Netflix加西班牙悬疑
这部新剧就是《铁腕毒权》,由Netflix制作播出的西班牙语电视剧,海因米·洛伦特、奇诺·达林、塞尔希·洛佩斯、爱德华·费尔南德斯、纳塔利娅·德·莫利纳、奥瑞欧·普拉、恩里克·奥克尔、劳尔·希门尼斯等人主演,是一部黑帮犯罪题材作品。该剧新鲜出炉,于本月的15号才上线流媒体平台,所以目前豆瓣上还没有给出分数...
国产动画,在海外悄悄支棱起来了
在TikTok平台上,中剧的话题热度始终高于中漫,不限于受到中华文化影响的周边国家,许多英语、西语国家也有一批中剧粉。尤其是体现中式审美和东方魅力的古装剧,独具特色的玄幻剧、仙侠剧颇受海外市场欢迎。古装剧作为国产剧出海的突破口,一直是影视文化输出的主力军,2015年《甄嬛传》《花千骨》让国产剧出海走向高光时...
成功的电视剧有“史诗”特质
本届电视节白玉兰奖电视剧类别评委会主席胡智锋率先以大师班为载体,向业界分享了自己对近年来中国电视剧“现象级”作品的观察和思考——《山海情》《觉醒年代》《人世间》《梦华录》《县委大院》《狂飙》……这些“爆款”电视剧到底有何出圈秘诀?在胡智锋看来,能成为“现象级”的爆款作品,一定不是只具备单一属性...
2018电视剧圈“百花齐放”:英语剧集难撼动 西语作品露头角
参考消息网12月14日报道西媒称,回顾2018年的小荧幕,西班牙连续剧《纸钞屋》和墨西哥连续剧《花之屋》等西班牙语剧集凸显了电视剧领域的日益多样化趋势,尽管目前英语剧集的统治地位仍不可撼动。据埃菲社12月12日报道,所有的传统电视台和视听平台都在争先恐后地利用机遇,以近乎疯狂的速度增加放映。西班牙连续剧《纸钞屋》...