好戏连台 三部外国名剧汇聚YOUNG剧场

《涅瓦河》改编自智利剧作家吉列尔莫·卡尔德隆的同名得奖剧本,以1905年俄国的真实事件映射现实,以契诃夫遗孀“奥尔加”与两名演员排练《樱桃园》为主线,在展示历史的吉光片羽之间,用剧院内外的天翻地覆叩问戏剧艺术的社会功能性。仓库剧团的版本通过动态的叙事、实验性的语言、虚实的平行空间和强烈的情感冲突,展示出历史...

北京戏剧舞台 交融碰撞焕发生机

去年，赵淼对布莱希特1939年的剧作《大胆妈妈和她的孩子们》进行改编创作，并在今年7月阿维尼翁戏剧节OFF单元演出，这部作品也成为一次真正意义上的东西文化交融之作。布莱希特叙事体戏剧被世界所熟知，而赵淼则以形体戏剧的观念，将中国戏曲、民间舞蹈、中国傩戏等东方戏剧语汇化入其中，让人思考战争带来的苦难。新理念...

今年的白玉兰戏剧奖特别“卷”,外国演员也来求“加持”

可见，白玉兰戏剧表演艺术奖已成为一个拥有全国影响力的专业戏剧奖。“白玉兰”不仅在全国范围绽放，也匹配着上海这一国际演艺大都市的地位。4月26日，所有奖项正式公布。颁奖晚会前的红毯仪式星光璀璨，来自全国戏剧界的嘉宾盛装出席，获奖者在高光和瞩目中登台。这一夜，上海文化广场的舞台尤其恢宏大气，所有人都能在这...

希望的力量在戏剧中生长I-STARIS国际演艺携外国演员参演话剧《肖...

最近持续爆火的中文版话剧《肖申克的救赎》,剧中共有11个角色,演员来自8个不同的国家,各自还都有着不同的职业和经历。剧中人物的展现和台词的功底让观众们直呼,这群老外怎么能把中文这门“外语”讲的如此这般。毕竟外国人要学好汉语的学习时长是至少2700个小时。这与他们不仅热爱中国文化,而且和选角团队的精准...

第十届秦腔艺术节在西安圆满闭幕

此外,在“戏曲传帮带”活动中,浙江小百花越剧院演出越剧《枫叶如花》,河南李树建戏曲艺术中心协同西安市豫剧团、西安易俗社演出《清风亭上》《程婴救孤》,皆有着省内外著名戏曲名家以老带新的舞台传承,这为年轻演员们提供了宝贵的学习机会。播撒:承载千载神韵与新时代和声共鸣...

600余名观众感受莎翁戏剧魅力,上海大学年度大戏《皆大欢喜》成功...

东方网记者范易成5月14日报道:为庆祝上海大学建校102周年、新合并组建30周年,近日,上海大学第十一届莎士比亚戏剧节暨外国语学院年度大戏《皆大欢喜》成功展演(www.e993.com)2024年11月15日。大戏演出吸引学校师生及校外观众600余人到场观看。演出现场《皆大欢喜》是莎士比亚笔下的经典喜剧,不仅展现了爱情的美好和人性的善良,更深刻体现了莎士比亚的...

戏剧导演图米纳斯逝世:剧场里有永恒,它能够超脱俗世

戏剧大师里马斯·图米纳斯,1952年出生,在立陶宛长大,他的作品《浮士德》《叶普盖尼·奥涅金》等多次在华演出。(视觉中国图)里马斯·图米纳斯曾多次对人讲起一个故事:乡村里还没有电的时候,他拿着油灯进了牛棚,发现地上粪便的蒸汽,在棚顶形成了闪闪发光的水滴,它们很纯净,甚至可以喝。在他看来,现实就是地上的...

12名外国演员全中文对白 话剧《肖申克的救赎》开启首轮巡演

深圳新闻网2024年1月13日讯(记者童小晋杨佳慧张宇杰)2024年1月12日,由龙马社携手华人梦想共同打造的年度重磅之作《肖申克的救赎》中文版话剧登陆深圳保利剧院,开启首轮巡演。记者了解到,该剧已于1月4日在深圳坪山大剧院成功首发,演出结束后,现场的观众们对演员们致以了最热烈的欢呼和掌声。

维也纳城堡剧院《禁闭》来沪,德语戏剧对萨特的当代解读

六月起,YOUNG剧场2024年春夏演出季“两宜”将迎来3部重量级外国大戏,包括维也纳城堡剧院《禁闭》、柏林剧团《布莱希特的鬼魂》、巴西仓库剧团《涅瓦河》将陆续在YOUNG剧场演出。剧场还与上海图书馆跨界合作,在整个六月陆续举办外国戏剧导演分享会系列,由《禁闭》《布莱希特的鬼魂》《涅瓦河》导演本人交流创作理念。

吸引全球艺术家在上海舞台绽放光彩??白玉兰戏剧奖??

前来参评的外国艺术家中不乏世界级的表演大师。第十八届白玉兰戏剧奖的非常设奖项——“特殊贡献奖”授予了日本歌舞伎大师坂田藤十郎。坂田藤十郎在日本有着“人间国宝”之称。2007年,77岁高龄的他来沪演出了《倾城反魂香》和《英执着狮子》两部日本歌舞伎名剧,他所展现的毕生绝学,让人叹为观止,也让中国观众领略...