北京喜剧院举办“莎士比亚戏剧经典”专题放映

来自英国皇家莎士比亚剧团和英国莎士比亚环球剧院的12部莎士比亚经典作品高清戏剧影像,将于一个月内在剧院FUN空间与观众见面。据介绍,此次活动放映作品包括《威尼斯商人》《驯悍记》《无事生非》《哈姆雷特》《裘力斯·恺撒》《安东尼与克莉奥佩特拉》《麦克白》《暴风雨》《仲夏夜之梦》《温莎的风流娘儿们》《终成眷属...

文化·视点丨中国戏剧如何进行跨文化对话?

2012年伦敦奥运会前夕，英国莎士比亚环球剧院邀请世界各地剧团用37种语言分别排演莎士比亚的37部剧作，中国国家话剧院受邀演出汉语普通话版《理查三世》，时任副院长的王晓鹰担任导演。2012年3月14日，在北京中国国家话剧院，中文普通话版莎士比亚历史剧《理查三世》在进行赴伦敦前的试演彩排。新华社记者任正来摄剧...

人间四月天,四部莎士比亚经典戏剧放映相约广州

演出时间:4月19日(周五)19:30-23:30“万磁王”伊恩·麦克莱恩80岁高龄再度出演莎士比亚戏剧双峰之一《李尔王》,《卫报》盛赞麦克莱恩的表演,“聪明、清醒、巨细无遗”,《泰晤士报》称其“细致入微又充满力量”。作为莎士比亚戏剧双峰之一的《李尔王》,讲述了一个古代版的分家故事,年老昏聩的李尔王受到了虚伪而谄媚...

北京戏剧舞台 交融碰撞焕发生机

前者以《莎士比亚戏剧全集》译者——战火中的朱生豪先生的视角进入哈姆雷特的灵魂，以两个灵魂的对照形成戏剧的主体结构，成为对《哈姆雷特》改编的独特切入点；后者则是一次对表演空间的全新尝试，将演出空间置于户外森林，对莎士比亚原作中《仲夏夜之梦》的森林场景进行还原，将观众与演员之间的界限消融，赋予观众别样的...

《莎士比亚漫画版》:解读莎翁经典戏剧 带给读者纸上戏剧般的阅读...

这五部作品是丰富多样的精神大餐,有惊悚剧《哈姆雷特》、荒诞喜剧《仲夏夜之梦》、爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》、魔幻剧《暴风雨》、和恐怖剧《麦克白》。原汁原味的漫画版莎士比亚!经典场景不靠脑补,戏剧情节全部保留。当我们了解了莎士比亚的戏剧创作背景,他是为了剧团表演而写,为舞台呈现而写,那么,我们在阅读莎士...

行知读书会|从戏剧到音乐,看贝多芬演绎莎士比亚经典戏剧

《暴风雨》是莎士比亚创作的最后一部戏剧,讲述了米兰公爵普洛斯波罗被弟弟篡权,和女儿米兰达一起流落荒岛(www.e993.com)2024年11月9日。普洛斯波罗学得强大魔法,借助精灵的力量呼风唤雨,引仇人前来,令他们悔悟、认错,最后大家离开海岛回归米兰。“这个故事体现了莎士比亚最渴望的圆满:和解、宽恕、平安,恶人被惩罚,公道回归。最重要的是,人性的软弱也...

文化偶像“莎士比亚”

管理人员说汤显祖之所以被大家称为东方的莎士比亚,是因为莎士比亚和汤显祖的出生年月很接近,并且去世时间也在同一年(1616)。在莎士比亚和汤显祖戏剧作品的比较中,研究中最常见的就是将汤显祖的《牡丹亭》与莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》进行比较中,讨论两部戏剧对爱的歌颂、对情的痴迷以及戏剧冲突的处理上的异同。汤、莎...

格多:100个哈姆雷特,100个丹麦王 ??白玉兰戏剧奖??

西藏自治区话剧团青年演员格多凭借在汉藏双语版话剧《哈姆雷特》中饰演的丹麦王克劳狄斯一角,获得第32届上海白玉兰戏剧表演艺术奖新人配角奖。藏族演员格多在汉藏双语版话剧《哈姆雷特》中饰演丹麦王克劳狄斯。凭借对莎士比亚戏剧的理解,舞台上的格多以藏族演员特有的气质,将时空、地域屏障化解为表演优势,潜心刻画出人...

全球八大顶级戏剧节九位艺术总监导演作品首次齐聚2024阿那亚戏剧节

4月22日,阿那亚戏剧节在京举办新闻发布会,宣布本届戏剧节以“常规和例外”为主题,将于6月20日至30日在阿那亚举办,首次邀请到全球八大顶级戏剧节的九位艺术总监携自己的戏剧导演作品齐聚戏剧节,世界剧坛前沿美学全景将被集中展现。发布会揭晓了34位国内外导演带来的29部重磅剧目,将于5月9日10:00在大麦平台正式开...

破圈的莎士比亚,永远的顶流

《莎士比亚植物志》[英]玛格丽特·威尔斯著王睿译人民文学出版社出版《莎士比亚的科学》[加]丹·福克著斯韩俊译华东师范大学出版社出版谁还不知道威廉·莎士比亚?举世闻名的英国戏剧家、诗人,世界文学圈永远的顶流。莎士比亚,生于1564年,1616年去世。他生活的年代,英国正被滥觞于意大利的文艺复兴运动...