“中非情缘”(第五季)中国影视作品对非展播好戏连台
△“中非情缘”第五季——中国影视节目展播海报自5月30日起,英语版电视剧《欢迎光临》、阿拉伯语版电视剧《小欢喜》、法语版电视剧《去有风的地方》《没有工作的一年》等多部国产剧在加纳黄金数字电视台、坦桑尼亚10频道、南非德班电视台、博茨瓦纳国家电视台、南苏丹JUBAECHO电视台、埃及和雅电视台、埃及ETC电视...
曾为多部国产剧英文配音 澳大利亚姑娘李百可:我对中国有了很深的...
最近,在综艺《点赞!达人秀》上,一名来自海外的选手李百可就让很多人感到惊艳。她曾经为多部知名国产剧英文版配音,包括《三生三世十里桃花》《步步惊心》《琅琊榜》《小欢喜》《小别离》《安家》……而这些经她配音的英文版国产影视剧,都将传播至海外,交给更多的外国观众观看。李百可来源:视频截图这些影视剧...
电视剧《山海情》有了英语版
电视剧《山海情》有了英语版据新华社电??6日在上海开幕的第27届上海电视节上,国家广播电视总局、中央广播电视总台等联合宣布,《山海情》《跨过鸭绿江》等一批电视剧,通过字幕翻译、配音译制等方式陆续于2021年走出国门,启动“百年风华·视听共享”全球播映活动。23集电视剧《山海情》今年初首播,引发国内...
“五杀”原版配音,竟然是她!给古装剧配音片段同样惊艳
近日,双语君采访了澳大利亚籍配音演员李百可,她曾为多部知名国产剧英文版配音,比如《步步惊心》《琅琊榜》《三生三世十里桃花》《小欢喜》《小别离》《安家》……并在海外收获了一众粉丝。古装剧配音片段惊艳网友在今年一档综艺节目中,李百可因高超的演唱技巧和流利的汉语获得了极大关注。在节目中她透露自己曾为多部...
24家国产剧配音团队+26位独立配音导演
唐烨是北京人艺的演员,也是一名译制片配音员,许多海外电影的国语版都是出自其手,比如《恋爱小说》、《机器人与弗兰克》、《爱情菜单》、《神探夏洛克第二季》等,他也担任了一些国产网络剧的配音导演,比如《清风明月佳人》,与王磊、张欣等配音员合作。当然,也有一些独立的配音导演并没有国企背景,但也都是科班出身...
下一个风口?关于广播剧的前世今生
除了专业配音人员之外,后期、编剧等制作环节也是急需挖掘和培养人才(www.e993.com)2024年10月13日。3.依靠IP内容,缺乏原创现在,各平台上的广播剧基本是依托经典IP开发,在播放热榜中,大多都是言情、耽美题材的作品。比如猫耳平台上最多追剧的排行榜上,《二哈和他的白猫师尊》、《魔道尊师》、《撒野》、《伪装学渣》均改编自同名小说。
对话季冠霖:影视剧大女主的“好声音”如何炼成?
季冠霖看自己配音的电视剧《三生三世十里桃花》。来源:受访者供图译制片早已不是大家想的那样对很多配音演员来说,译制片是职业生涯的开始,也是他们特殊的情怀所在。过去几十年,译制片曾风靡一时,但现在它们的存在感似乎不再像以前那么高。季冠霖觉得,一方面是随着大家对英语水平的要求变高,越来越多的人愿意欣赏...
全球Top20英语儿童播客节目,暑假“磨耳朵”正好用!
橘子:暑假少不了好资源!今天的“资源大礼包”,为孩子准备了一波非常Exciting的儿童播客节目。关于Podcast(播客)的价值,社区里有位花友总结得很到位:“娃大概一年多前开始听Podcast,这一听简直像打开了新世界的大门,让娃第一时间听到原汁原味的英文儿童广播节目,锻
因为爱情有幸福电视剧演员表全集剧情
因为爱情有幸福电视剧演员表全集剧情2016-04-0508:31:33iqilu因为爱情有幸福电视剧演员表全集剧情介绍1-66大结局因为爱情有幸福演员表角色演员备注苏凯文陈伟霆大学导师路小楠唐艺昕资深编辑苏玫菅韧姿凯文姐姐秦飞李泰歌手林光耀冉旭小楠学生欧阳天宇魏大勋游戏开发者苏二妹...
张新成在节目中,展示英语被吐槽显摆,其实他不仅是学霸更是全才
在饰演《冰糖炖雪梨》这部剧中的男主角之前,冰球对于张新成来说是一个全新的领域,他从小到大没有接触过冰球这项运动。因此,张新成在进剧组演戏之前,整整练了两个多月的冰球训练,只为了能够在拍戏的时候,能够在镜头下完美呈现自己的状态,更好地去诠释黎语冰这个男主角,毕竟男主角是一名冰神。其实冰球的训练...