纪录片《共同的符号》:中华文明精神符号的生动再现

????近日,中央广播电视总台推出了五集系列纪录片《共同的符号》,用形象化的电视语言,从五千年璀璨的中华文化史诗中,精选了具有共同性、代表性和引领性的文化符号,带领观众穿越时空,探寻中华民族悠久历史和灿烂文化背后的深刻内涵,生动展现了中华文化的博大精深和独特魅力。????中华民族在漫长的历史进程中形成了...

探索纪录片新纪元:2024年行业动态全景回顾

通过这一平台,业内人士分享了成功经验,挖掘出行业转型的新路径,展示了纪录片的社会价值和文化使命。二、国际展映:中外纪录片的桥梁在国际层面上,纪录片也显示出强大的表现力。比如,2024年埃及高校“中国纪录片”节于11月3日在开罗隆重开幕,展映了多部中国优秀纪录片。这不仅是文化交流的盛事,也标志着中国纪录片...

“走出去+引进来”双向赋能 一碗面架起中外沟通交流桥梁

2009年,甘肃金味德拉面文化产业集团董事长梁顺俭赴日本进行兰州牛肉拉面文化推广,在日本的拉面体验工坊研学交流期间,激发了他对中华传统饮食拉面文化传承和推广的深度思考,“日本师傅从中国学习了挂面制作技艺,但在后续延伸出了挂面制作体验、挂面文化展览、挂面伴手礼销售等一系列的产业链,让我深受震撼。”于是在2015年,...

一部中外合拍纪录片,想让世界理解北京中轴线

国家文物局文物古迹司（世界文化遗产司）司长邓超认为，纪录片《跨越时空的北京中轴线》以国际化视角，小切口故事，生动阐释了“北京中轴线”在全球范围内具有的突出价值和深厚的历史文化内涵，有利于让世界听到、看到更新更美的中华文明和中华优秀传统文化，有利于推动中外文明交流互鉴。北京市委宣传部副部长何平指出，“...

民心相通 文明互鉴!5集纪录片《睦邻·老挝》10月6日、7日中老两国...

为响应国家“一带一路”倡议，加强中老两国文化交流，增进两国人民友谊，在国家广电总局“中外合作合拍项目”支持下，由云南广播电视台与老挝国家电视台联合摄制的5集纪录片《睦邻·老挝》，老挝国家电视台将于10月6日起，正值老挝作为“东盟轮值主席国”举办东盟首脑峰会期间，播出《睦邻.老挝》首播老挝语版本。云南...

中外合拍 纪录片《跨越时空的北京中轴线》全球首映

中国网北京9月29日讯(记者秦金月)9月27日,中外合拍纪录片《跨越时空的北京中轴线》在北京举办全球首映式(www.e993.com)2024年11月20日。纪录片由英国导演多米尼克·杨与中国导演吴琦联合执导,通过阐述北京中轴线750多年传承演变过程,展现中轴线在北京城市规划布局和市民生活中的作用,凸显北京中轴线作为活态文化遗产生生不息、历久弥新的特质。

中外联创纪录片出海,“寻找跨文化沟通的方式”

2024年7月30日,第二届“新时代·新影像”中外联合创作计划(简称“创作计划”)启动仪式在湖南长沙举办,多名中外纪录片导演进行现场交流分享。英国知名纪录片导演,曾两度荣获奥斯卡大奖的柯文思(MalcolmClarke)在仪式后向记者分享道,建立信任的方式之一就是从情感上理解对方。纪录片创作者可以通过影像作品,让紧张的...

《罗马巨匠》今日21:40黄金档播出 促进中外文化交流互鉴

湖南卫视积极引进国外优秀纪录片的举措,不仅是对国外优秀文化的引进与展示,更是中外文化交流互鉴的重要实践。通过这些作品,国内观众得以更加直观地了解外国文化、历史和社会,增进了对多元文化的理解和尊重。在文化交流互鉴的过程中,不同文明之间相互学习、相互借鉴,共同推动着人类文明的进步与发展。体现了湖南卫视对于文化...

深化文化交流 实现共同进步:2024北京文化论坛将于9月19日开幕

“文化传播:影视制作与时代表达”平行论坛上,冯远征、郑晓龙、于和伟、张颂文等国内演讲嘉宾,法国国际阳光纪录片节主席罗曼·雅诺等国外演讲嘉宾,将共商影视创作的跨文化传播,探讨优化文化供给机制,交流优质视听内容出海经验做法。首次举办专业沙龙和投资人大会...

...译”路繁花——天津外国语大学着力打造中外人文交流新场景

天津外国语大学中国特色社会主义理论体系国际传播外译研究中心主任汪淳波介绍,天津外国语大学积极对接新时代对外话语体系建设需求,发挥多语种翻译智库优势,立足讲好中国故事、天津故事,持续推进中外人文交流的广度和深度。“天外翻译团队先后翻译了《行进天津》等多部大型专题纪录片,以及《天津指南》等多部展示天津经济社会...